《徐霞客游記》翻譯
塞桑13431999328咨詢： 《徐霞客游記》之六《游廬山日記》的翻譯! -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 五老峰舊有方廣寺,寺僧向徐霞客介紹三疊泉雄瀑居廬山第一,但路很難走.徐霞客欲見三疊泉真面目,登危崖,歷絕壁,辟荒榛,穿竹莽,一路觀賞風(fēng)光.愈進(jìn)入山谷,景致愈美.隨后,澗旁的小路沒有了,只得從澗中亂石上走.不久來到一...
塞桑13431999328咨詢： 徐霞客游記 忽見層崖之上......幸攀而上翻譯 -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 突然發(fā)現(xiàn)層層懸崖的上面,有個洞口朝東的山洞,我抬著頭攀巖上去.(懸崖)上面非常陡峭,攀登了半里路之后,土崖太陡峭擱不下腳,用手抓著草根向上攀登.不一會草根也禁不住我了,幸虧到了石崖地帶;但是石頭也不結(jié)實,踩一下就掉...
塞桑13431999328咨詢： 小學(xué)二年級歸來不看山的完整詩句? -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 五岳歸來不看山,黃山歸來不看岳.譯文:看過五岳之后,其他的山看來也就不過如此,不需在看了.去過黃山之后,才發(fā)現(xiàn)連五岳都不過如此了,黃山集天下山水之大成,看過黃山之后,也就沒有什么期待了.這句話是明代旅行家、地理學(xué)家...
塞桑13431999328咨詢： 跪求 徐霞客游記·游黃山記 譯文 -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 戊午年(公元1618年)九月初三,我從白岳榔梅庵出發(fā),到了桃源橋.從小橋右邊下山,山坡非常陡,這就是從前通向黃山的路.走了七十里地,投宿在江邊的一個村莊. 初四,走了十五里路,到了湯口.又走了五里,到了湯寺,在湯池里邊...
塞桑13431999328咨詢： 求《徐霞客游記》中的一段翻譯,速度.謝謝~ -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 登山不需要路,再深山老林也能穿行;渡河不需要淺水,再急的河流也能越過.最高的山,也要跳到頂峰;最深的洞穴,也一定盡力探尋它的分支.沒路了不擔(dān)心,走錯了不后悔.困了就睡在樹石之間,餓了就吃草木果實.不避風(fēng)雨,不怕虎狼,不計路程遠(yuǎn)近,不求伴侶跟隨.以心靈旅行,以肉體旅行.自古以來,只有(他)一個人!
塞桑13431999328咨詢： 《徐霞客游記》中的一句話,找意思 -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 一條溪水從半空中懸掛奔涌而下,(散成)千萬條白練飛舞空中,溪上的石頭如同向下蓋著的蓮葉,中間剜出了三個缺口,水從蓮葉型石頭的上方漫過葉頂而飛流直下. 這是我自己翻譯的,加了些自己的理解,試試看,可能不是很好~~~~~~
塞桑13431999328咨詢： 求徐霞客游記 游恒山記 譯文 -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 十一日,風(fēng)平云散,澄碧的天像水洗過一樣.(我)拄著手杖攀登恒山,向東走,一路盡是低矮的土山,沒有爬山的勞累. 走了一里,轉(zhuǎn)向北再走,所見到的山都是煤炭,不需要深挖就可得到.又走了一里,山上的土石都呈紅色.有盤曲的松...
塞桑13431999328咨詢： 《徐霞客游記·滇游日記》的全文解釋 -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 原文:忽見層崖之上,有洞東向,余竟仰攀而上.其上甚削,半里之后,土削不能受足,以指攀草根而登.已而草根亦不能受指,幸而及石;然石亦不堅,踐之輒隕,攀之亦隕,間得一稍粘者,繃足掛指,如平帖于壁,不容移一步,欲上既無援...
塞桑13431999328咨詢： 古文翻譯及解答 -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 1 徐霞客兒童時期在師塾中讀書 隨口就能朗誦 拿著筆就能寫一篇文章 他又特別喜歡奇特的書 廣泛的博覽古到今的史籍和地志 山海圖經(jīng)和所有的瀟灑非凡行為高端的事跡 每回私下游玩在經(jīng)書所記載的地方 神情十分喜悅 曾經(jīng)說過:“大丈夫應(yīng)當(dāng)面朝碧海 眼睛看到白色梧桐(指代自然),怎么能夠再一個小角落困住自己了?” 2 .他很聰明,又有好奇心,喜歡讀書,善于實踐,有宏圖大志 遠(yuǎn)大理想、 意志毅力 3 未來事業(yè)的成就的堅實的 基礎(chǔ)是父母的關(guān)愛和引導(dǎo),對霞客遠(yuǎn)大理想、意志毅力 科學(xué)知識增長
塞桑13431999328咨詢： 徐霞客游黃山歸來后寫下了什么詩句? -
高港區(qū)動軸承回復(fù)：
______ 明末地理學(xué)家徐弘祖,號霞客,寫下日記《徐霞客游記·游黃山日記》和《徐霞客游記·游黃山日記后》. 1、“天都雖近而無路,蓮花可登而路遙.”——出自于明末地理學(xué)家徐弘祖《徐霞客游記·游黃山日記》 釋義:天都峰雖然離得近,卻...
