《梁書》原文
益凈18631763998咨詢： 梁書.劉勰傳譯文
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 劉勰(xie,第2聲),字彥和.東莞莒(今山東省莒縣)人.祖靈真,宋司空秀之弟也;父尚,越騎校尉. 勰早孤(幼年喪父),篤志好學(xué).家貧,不婚娶.依沙門僧佑,...
益凈18631763998咨詢： 英語翻譯《梁書.列傳第三十》“江革,字休映,……弱冠舉南徐州秀才” -
撫松縣合劑回復(fù)：
______[答案] 【原文】江革,字休映,濟(jì)陽考城人也.祖齊之,宋尚書金部郎.父柔之,齊尚書倉部郎,有孝行,以母憂毀卒.革幼而聰敏,早有才思,六歲便解屬文.柔之深加賞器,曰:“此兒必興吾門.”九歲丁父艱,與弟觀同生孤貧,傍無師友,兄弟自...
益凈18631763998咨詢： 《梁書》卷十二的譯文 -
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 自漢丞相賢以后,世為三輔著姓.祖玄,避吏隱于長安南山.宋武帝入關(guān),以太尉掾征,不至.伯父祖征,宋末為光祿勛.父祖歸,寧遠(yuǎn)長史.睿事繼母以孝聞.睿兄纂、闡,并早知名.纂、睿皆好學(xué),闡有清操.祖征累為郡守,每攜睿之職,...
益凈18631763998咨詢： “蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”的意思是什么? -
撫松縣合劑回復(fù)：
______ “蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”這句詩出自南朝梁王籍創(chuàng)作的一首五言古詩《入若耶溪》,意思是:蟬聲高唱,樹林卻顯得格外寧靜;鳥鳴聲聲,深山里倒比往常更清幽. 【作品原文】: 《入若耶溪》 王籍〔南北朝〕 艅艎何泛泛,空水共悠悠...
益凈18631763998咨詢： 急需《梁書.顧憲之傳》翻譯 -
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 顧憲之字士思,吳郡吳人也,祖凱之,宋鎮(zhèn)軍將軍、湘州刺史.憲之未弱冠,州辟議曹從事,舉秀才,累遷太子舍人,尚書比部郎,撫軍主簿.元徽中,為建康令.村有盜牛者,被主所認(rèn),盜者亦稱己牛,二家辭證等,前后令莫能決.憲之至,...
益凈18631763998咨詢： 求翻譯 ·· 《梁書》
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 1、周景認(rèn)為他意氣豪邁,同意并派他去了 2、喬玄因?yàn)閲伊α勘∪?并且揣度自己的能力沒有用武之地,于是托病上奏,把各種災(zāi)害歸咎在自己身上. 3、凡是有劫持人質(zhì)的,一律格殺,不得拿財(cái)寶贖回人質(zhì),讓罪犯有利可圖.
益凈18631763998咨詢： 燎麻照讀咸什么意思 -
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 原文 (劉)峻好學(xué),家貧,寄人廡①下,自課讀②書常燎麻炬.從夕達(dá)旦.時(shí)或昏睡,爇③其須發(fā),及覺復(fù)讀,其精力④如此.時(shí)魏孝文選盡物望⑤,江南人士才學(xué)之徒,咸見申擢⑥,峻兄弟不蒙選拔.齊永明中,俱奔江南,更改名峻字孝標(biāo)....
益凈18631763998咨詢： 節(jié)選《梁書·范縝傳》~見下面的文言文,跪求譯文~~~~~~~~~~~~Thanks -
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 譯文: 范縝很小就失去了父親,家中貧窮,事奉母親孝順而恭謹(jǐn).范縝還不到二十歲的時(shí)候,聽說沛國劉珊招聚學(xué)生論說經(jīng)義,就去拜劉珊為師學(xué)習(xí).范縝才能卓越,不同于一般人,而且學(xué)習(xí)勤勉,劉瓛認(rèn)為他是奇才,親自為他行冠禮.范縝在...
益凈18631763998咨詢： 梁書的作者是誰,專業(yè)的門外漢想知道
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 《梁書》包含本紀(jì)六卷、列傳五十卷,無表、無志.它主要記述了南朝蕭齊末年的政治和蕭梁皇朝(502—557年)五十余年的史事.其中有二十六卷的后論署為“陳吏部尚書姚察曰”,說明這些卷是出于姚察之手,這幾乎占了《梁書》的半數(shù).姚思廉撰《梁書》,除了繼承他父親的遺稿以外,還參考、吸取了梁、陳、隋歷朝史家編撰梁史的成果. 該書特點(diǎn)之一為引用文以外的部份不以當(dāng)時(shí)流行的駢體文,而以散文書寫.
益凈18631763998咨詢： 少孤貧 傍無師友的少是什么意思 -
撫松縣合劑回復(fù)：
______ 1. 少:年少的時(shí)候. 2. 原文: 九歲丁父艱,與弟觀同生,少孤貧,傍無師友,兄弟自相訓(xùn)勖,讀書精力不倦. ——《梁書江革傳》 3. 譯文: 江革九歲時(shí)父親去世,他和孿生弟弟江觀一起相依為命,讀書也沒有老師朋友指點(diǎn),兄弟兩人就互相勉勵(lì),讀書精力始終沒感到疲倦.
