《菩薩蠻大柏地》
車羅17830409338咨詢： 菩薩蠻 大柏地
蓬溪縣錐頂點(diǎn)回復(fù)：
______ 在人教版1988年10月九年義務(wù)教育六年制小學(xué)《語文》第十二冊上,給課題《菩薩蠻·大柏地》的“柏”標(biāo)音為bó.但這個(gè)標(biāo)音是值得商榷的. 大柏地在江西省瑞金城北約30公里,那里有大柏地群山.據(jù)當(dāng)?shù)厝苏f,他們那里都叫大柏(bǎi)地,因柏樹而得名,現(xiàn)在還有柏樹林. 李行健先生主編的《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》(國家語委“八五”規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目、國家“八五”現(xiàn)劃重點(diǎn)圖書)上有這樣一個(gè)字頭:“柏bó音譯用字,用于柏林(地名,在德國)等.”據(jù)此,即可認(rèn)定“大柏地”的“柏”不讀bó,因?yàn)椤按蟀氐亍辈皇且糇g地名.
車羅17830409338咨詢： 《菩薩蠻》大柏地整首詩的意思? -
蓬溪縣錐頂點(diǎn)回復(fù)：
______ 譯文: 天上掛著一條七色的彩虹,像是有人拿著彩色的絲綢在翩翩起舞.陣雨之后又升起了希望的太陽,蒼翠的群山又時(shí)隱時(shí)現(xiàn). 當(dāng)年這里曾經(jīng)進(jìn)行了一次激烈的戰(zhàn)斗,子彈穿透了前面村子的墻壁.那前村墻壁上留下的累累彈痕,把這里的景色打扮得更加美麗. 原文: 赤橙黃綠青藍(lán)紫,誰持彩練當(dāng)空舞?雨后復(fù)斜陽,關(guān)山陣陣蒼. 當(dāng)年鏖戰(zhàn)急,彈洞前村壁,裝點(diǎn)此關(guān)山,今朝更好看.
車羅17830409338咨詢： 《菩薩蠻 大柏地》表現(xiàn)了什么精神 -
蓬溪縣錐頂點(diǎn)回復(fù)：
______ 這個(gè)字只有在“柏林”和“黃柏”兩個(gè)詞里面讀bo,其余的都讀作bai 在人教版1988年10月九年義務(wù)教育六年制小學(xué)《語文》第十二冊上,給課題《菩薩蠻·大柏地》的“柏”標(biāo)音為bó.但這個(gè)標(biāo)音是值得商榷的. 大柏地在江西省瑞金城北約...
車羅17830409338咨詢： 《菩薩蠻·大柏地》這首詩表達(dá)了詩人怎樣的情感? -
蓬溪縣錐頂點(diǎn)回復(fù)：
______ 這是一首追憶戰(zhàn)爭的詩篇,但卻沒有激烈憤慨或血腥的戰(zhàn)爭場面,只有江山之美躍然于目前.回憶是美好的,只要成為過去就會(huì)變成親切的回憶,尤其是詩人要在這里憑吊昔日得勝戰(zhàn)場,而身邊的夏日黃昏的美景寧靜而清翠.仿佛感恩的大自然此刻也懂得了詩人愉悅的心情.
車羅17830409338咨詢： 菩薩蠻·大柏地 這首詞表達(dá)了作者怎樣的思想感情? -
蓬溪縣錐頂點(diǎn)回復(fù)：
______ 表達(dá)了作者故地重游的喜悅之情和對根據(jù)地新生活的無比熱愛,體現(xiàn)了作者必勝的的革命樂觀主義精神.
