《蘇武傳》注釋
潭音19588936867咨詢： 求《蘇武傳》的一詞多義,急需啊! -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 《蘇武傳》的一詞多義 益 1)副詞“益”有“漸漸”的意思,表示情況逐步發(fā)展,前進(jìn). 《蘇武傳》中“武益愈,單于使使曉武,會(huì)論虞常,欲因此時(shí)降武.”“益愈”是“漸漸好了”. 2)“益”還有另一種意思,表示情況比以前進(jìn)一步發(fā)展...
潭音19588936867咨詢： 蘇武傳節(jié)選,從“初武與李陵…………………………………………”到“愿勿復(fù)再言”翻譯 -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 當(dāng)初,蘇武與李陵都為侍中.蘇武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢訪求蘇武.時(shí)間一久,單于派遣李陵去北海,為蘇武安排了酒宴和歌舞.李陵趁機(jī)對(duì)蘇武說(shuō):“單于聽說(shuō)我與你交情一向深厚,所以派我來(lái)勸說(shuō)足下,愿謙誠(chéng)地相待你....
潭音19588936867咨詢： 蘇武牧羊中的語(yǔ)法現(xiàn)象、譯文、詞性活用 -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 律1.知武終不可脅2.,白3.單于.愈益欲降之4.,乃幽5.武,置大窖6.中,絕不飲食7.天雨8.雪,武臥嚙9.雪,與氈毛并咽之,數(shù)日不死.匈奴以為神,乃徙武北海10.上無(wú)人處,使牧羝11.,羝乳12.乃得歸.······武既至海上,廩食不至...
潭音19588936867咨詢： 高一.《蘇武傳》兩句翻譯.謝謝.語(yǔ)文. -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 蘇武把所得賞賜,全部施送給弟弟和過(guò)去的鄰里朋友,家中不留一點(diǎn)財(cái)物.后來(lái)通過(guò)隨漢使者回到了漢朝,皇帝讓他做了郎官.
潭音19588936867咨詢： 蘇武傳的3 - 6段的古今異義,詞類活用和特殊句式 -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 我的教材可能和你的教材不太一樣,我整理了一下,你看看吧 第三段是從“單于使衛(wèi)律治其事”到“而收系張勝” 第四段是從“武愈益,單于使使曉武”到“匈奴之禍從我始焉” 第五段是從“律知武終不可脅”到“別其官屬常惠等,各置他所...
潭音19588936867咨詢： 《蘇武傳》1 .以① 少以父任,兄弟并為郎( )② 漢亦留之以相當(dāng)( )③ 即謀單于,何以復(fù)加( )④ 蹈其背以出血( )⑤ 空以身膏草野( )⑥ 使者大喜,... -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______[答案] 1 .以 ① 少以父任,兄弟并為郎( 把.當(dāng)作.) ② 漢亦留之以相當(dāng)( 用 ) ③ 即謀單于,何以復(fù)加( 來(lái) ) ④ 蹈其背以出血( ... ④ 置煴火,覆武其上( ) ⑤ 其冬,丁令盜武牛羊( 那年 ) 《張衡傳》 1.以 ① 自王侯以下( 不譯 ) ② 以精銅鑄成( 用 ...
潭音19588936867咨詢： 蘇武傳 一詞多義
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 蘇武傳 一詞多義 ①使 (1)數(shù)通使相窺觀 使:使者. (2)乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留漢者 第一個(gè)“使”:出使. (3)單于使使曉武 第一個(gè)“使”:派,第二個(gè)“使”:使者. ②語(yǔ) (1)以狀語(yǔ)武 語(yǔ):告訴. (2)如惠語(yǔ)以讓匈奴 語(yǔ):說(shuō)的話. ③引 (1)虞常果引張勝 引:招供. (2)引佩刀自刺 引:拔. ④食 (1)絕不飲食 食:給他吃的. (2)掘野鼠去草實(shí)而食之 食:吃. (3)廩食不至 食:糧食. (4)給其衣食 食:食物. ⑤發(fā) (1)方欲發(fā)使送武等 發(fā):打發(fā). (2)虞常等七十余人欲發(fā) 發(fā):發(fā)動(dòng). (3)恐前語(yǔ)發(fā) 發(fā):被揭發(fā).
潭音19588936867咨詢： 翻譯這句古文:武益愈,單于使使曉武,會(huì)論虞常,欲因此降武. -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______ 譯文:蘇武的傷勢(shì)逐漸好了.單于派使者通知蘇武,一起來(lái)審處虞常,想借這個(gè)機(jī)會(huì)使蘇武投降. 出處:漢代史學(xué)家、文學(xué)家班固的《蘇武傳》. 原文節(jié)選:武,字子卿,少以父任,兄弟并為郎.稍遷至栘中廄監(jiān).時(shí)漢連伐胡,數(shù)通使相窺觀...
潭音19588936867咨詢： 1.?事如此,此比及我,見犯乃死,重負(fù)國(guó).(必修四《蘇武傳》)_____________________________________________________________________... -
西烏珠穆沁旗大比例回復(fù)：
______[答案] 1. 事情既然到了這個(gè)地步,一定會(huì)牽連到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加對(duì)不起國(guó)家. 2. (你)終究不能回歸本朝了,白白地在這荒無(wú)人煙的地方受苦,(你對(duì)漢朝的)信義表現(xiàn)在哪里呢?3. 使者非常高興,按...
