にあたり
あたり和ところ的區(qū)別
范圍上有區(qū)別:あたり 是周圍,一個(gè)區(qū)域的范圍的意思。是一個(gè)面。而 ところ 一般是比較具體的一個(gè)地點(diǎn)。是一個(gè)點(diǎn)。因此,要表述的地點(diǎn)是一個(gè)具體地點(diǎn)時(shí)用“ところ”。要表述不明確的一個(gè)范圍時(shí),或一個(gè)范圍內(nèi)存在時(shí)用“あたり”。具體視要表達(dá)的對(duì)象而定。
あたり和へん,よこ和そば分別都有什么區(qū)別
1,表示某個(gè)地點(diǎn)的周圍 この辺りは靜かな住宅地だ 這附近是安靜的住宅地 2,表示場(chǎng)所,時(shí)間,事物,人,數(shù)量等曖昧大概的范圍 ,一般放在名詞后做結(jié)尾語用 この辺りで游ぶ 在這附近玩 へん(辺)1,表示某個(gè)地點(diǎn)的周圍=あたり その辺で散歩する(在附近散步)2,表示不關(guān)心的事情 その...
日語中好多用到的あたり是個(gè)什么意思
表示每;平均;中毒;受病;對(duì)身體有害 あたり 【あたり】接點(diǎn);觸點(diǎn);接觸;接觸斑點(diǎn);刮研點(diǎn)
請(qǐng)問句中的あたり是什么意思
句子中的 ‘ あたり‘,除表示:附近。四周。一帶。。之外,還表示:時(shí)間,場(chǎng)所,人的大概程度(前后),之內(nèi),之類等等。。。高村光太郎あたりでは ないなと思います 我想(覺得)不就是高村光太郎之類么(那幫人)例:四月あたりには 日本に來るでしょう 四月間回來日本。デパートあたり...
あたり的用法
●著落、頭緒:犯人の當(dāng)たりがついた/罪犯有了線索。●待人、對(duì)待人當(dāng)たりがいい/待人態(tài)度好。●感覺:當(dāng)たりのやわらかい/感覺柔軟。●味道:口當(dāng)たり/口味。●釣魚時(shí)的碰鉤:きょうはちっとも當(dāng)たりがこない/今天有點(diǎn)不碰鉤。●棒球中的擊球、打:いい當(dāng)たり/打得好。●有害、中毒:...
辺り是什么意思及發(fā)音
辺り 平假名:【あたり】羅馬音:【atari】釋義:1. 附近;周圍。(付近。近所。近く。一帯。周囲)。例句:辺りを見まわす。\/環(huán)顧周圍。辺りに誰もいなかった。\/附近沒有一個(gè)人。2. 大體估計(jì);大約,大致;預(yù)計(jì);例如。(時(shí)間?程度などの大體を示す)。例句:次の日曜辺りには...
請(qǐng)問一下あたり和ずつ都有 每… 的意思 而我查的字典上例句ずつ前也并非...
首先日語里表示比例的“每…”有如下幾種表達(dá)——◆あたり ◆につき ◆ごとに ◆ずつ◆おきに ◆ぶりに ———ずつ有兩個(gè)含義 ①等量的反復(fù)。接在「すこし」或數(shù)量詞后。?少しずつ、少しずつ増えます。:一點(diǎn)點(diǎn),一點(diǎn)點(diǎn)增加。?雪が溶けて、少しずつ春が近づいてくる...
隣(となり) 辺り(あたり) 周辺(しゅうへん) 近く有什么區(qū)別啊_百度知 ...
①隣(となり) :某物體的“左右”表述的是方位 ②辺り(あたり) :XX“一帶”,XX區(qū)域,“前后”可表述“方位”,也可表述“時(shí)空”③周辺(しゅうへん) :以某物體為圓心,一定半徑內(nèi)的“周圍”表述的是方位 ④近く:某物體的“附近”可表述“方位”,也可表述“時(shí)空”
運(yùn)動(dòng)部あたりの誰か 是什么意思,あたり 在這的用法?
辺り(あたり) 表示某一范圍 このあたり 這一塊的;這個(gè)地區(qū)的;這里的 運(yùn)動(dòng)部あたり 運(yùn)動(dòng)部那里的
日語翻譯 經(jīng)常看見 にあたり、にあたって 這個(gè)結(jié)構(gòu)
にあたって\/にあたる 語法中一般用于 正值...之際 在...之時(shí) 這是連用時(shí)的意思 因?yàn)椁ⅳ郡氲囊馑己芏?有時(shí)候也可以看成這是一個(gè)分開的詞團(tuán) に是一部分 あたる是單獨(dú)的一部分 這樣意思就很多了 現(xiàn)在の當(dāng)公事が行っている生產(chǎn)にあたっての要員導(dǎo)入は。。。譯:在現(xiàn)行公事進(jìn)行生產(chǎn)時(shí)需要...
禤廢19191205226咨詢: ひめくり 歌詞 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 歌曲名:ひめくり歌手:佐土原かおり專輯:ひめくり日めくり また一枚數(shù)えようキミと一緒に…ひめくりTVアニメ「うぽって!!」EDテーマ作詞:三浦誠(chéng)司作曲:森空青歌:佐土原かおり過ぎてったジダイと くり...
禤廢19191205226咨詢: 求日語中關(guān)于花的慣用語 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 慣用句?ことわざ: はなよりだんご【花より団子】 風(fēng)流なものより実利あるものの方がよいというたとえ. はなおおければみすくなし【花多ければ実少なし】口數(shù)が多く上辺のよい人には...
禤廢19191205226咨詢: 神吶以內(nèi)日語歌曲歌詞 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 中島みゆき「幸せ」夢(mèng)なら醒めるいつかは醒める 見なけりゃよかったのにと言われてもそれでも夢(mèng)が醒めるまでのあいだ 見てたことを幸せと呼びたいわあなたの町が窓の向こうで星のように遠(yuǎn)ざか...
禤廢19191205226咨詢: あなたを感じていたい 歌詞 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 歌曲名:あなたを感じていたい歌手:Zard專輯:20th ANNIVERSARY 6th ALBUM Forever Youねぇ そんなにしゃべらなくても私(わたし)笑(わら)っていられるからもう逢(あ)えない気(き)が...
禤廢19191205226咨詢: 請(qǐng)幫忙翻譯成日文 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ この2ヶ月間の勉強(qiáng)、お世話になりました、ありがとうございました. 50音すら読めなかっ...
禤廢19191205226咨詢: 『下がる』和『下りる』的區(qū)別 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 下りる「おりる」(1)〔上の方から〕下xià,下來xiàlai,降jiàng,降落jiàngluò. 山を降りる?下りる/下山. はしごを降りる?下りる/下梯子. 木から降りる?下りる/從樹上下來. 2階から降りる?下りる/從樓上下來. 地下室に降りる?下りる/下到地...
禤廢19191205226咨詢: “たくさんの人”關(guān)于たくさん詞性的問題たくさん的詞性有兩個(gè),分
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 是呀,還有名詞的用法,而且很常用. 據(jù)我所知,たくさん只有兩種詞性,名詞和形容動(dòng)詞. たくさん3 【?g山】 (名?形?? [1] 數(shù)量の多い?こと(さま). (形容數(shù)量之多.) ? 賞品を―もらう ? ―の人でごったがえす [2] 十分なこと.もうそれ以上不要なこと.また、そのさま. (表示已經(jīng)足夠.) ? お酒はもう―です ? 爭(zhēng)いはもう―だ [3] (名詞の下に付いて、「だくさん」の形で)それが十分であったり十分すぎたりするさまを表す. (接在名詞的后面表示已經(jīng)夠多了.) ? 子― ? 盛り― 參考字典{大辭林}
禤廢19191205226咨詢: 【翻譯成日文】送給我姐姐,題目如下...... -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 用簡(jiǎn)體寫的 考慮到你們關(guān)系比較親的話 敬語顯得生分 不保證沒有語法錯(cuò)誤 但一定能看得懂 呵呵 本當(dāng)に天の恩恵だな、 あなたがあたしの傍にいること. もしあなたがいなきゃ、 あたしは今までずっと暗の中で生きているかもしれない. もう「ありがとう」という言葉か言いたくない、 そして これはあたしの命令だ 「姉様 絕対幸せになれ!」
禤廢19191205226咨詢: 日語翻譯題:あたりはとても靜かです 請(qǐng)問各位高手如何翻譯 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 幫你具體解釋一下吧あたり 辺り 1 附近 周圍 2大約 左右 上下 差不多那樣とても 非常 很靜か 靜 寂靜 沉寂 肅靜 靜悄悄...
禤廢19191205226咨詢: 以爭(zhēng)吵為題的日語作文 -
會(huì)澤縣開線花回復(fù):
______ 喧嘩 同じようことでも、國(guó)家間のそれは「戦爭(zhēng)」と呼ばれており、経営者と労働者(従業(yè)員)の爭(zhēng)いは通常「爭(zhēng)議」と言われている. 大辭泉では喧嘩の項(xiàng)目に「言い合ったり毆り合ったり...