ようと思う
日語(yǔ)(よ)うと思う 和 (よ)うとする 有什么區(qū)別?
在日語(yǔ)中，“ようと思う”和“ようとする”都表示想要做的意思。若單純地表示第一人稱主體的主觀意志，通常使用“ようと思う”。而“ようとする”一般不用于句末。在表示習(xí)性、傾向時(shí)，這兩個(gè)慣用句型幾乎是一致的。當(dāng)表動(dòng)作或變化的即將開(kāi)始，若主語(yǔ)為人且是意志性的動(dòng)作，“ようとする”和“...
“行こうと思う”什么時(shí)候會(huì)用?
“意志型+と思う”就是“將要做某事”，就類似于英語(yǔ)的將來(lái)時(shí)態(tài)，“行こうと思う”可以譯作“將要去”“將要出發(fā)”。而たい只是單純的表達(dá)一個(gè)愿望，“行きたい”譯作“我想去”。但是和將來(lái)時(shí)是不同的。
行こうと思う的區(qū)別是什么?
“行こうと思う” 和“行きたい"的區(qū)別為：指代不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。一、指代不同 1、行こうと思う：我將要去。2、行きたい：想去。二、用法不同 1、行こうと思う：側(cè)重自己的主觀看法，ある人が何かをしようとして、ある出來(lái)事を述べます。前者は主観的な意志を含み、後者...
つもり和と思う的區(qū)別
1，“動(dòng)詞未然形+（よう）うと思う”是表示某行為要去實(shí)施的意志，即用于即使有困難也決心去做某事的場(chǎng)合。 ,2，而“動(dòng)詞連體形+つもりです”是表示打算做某事，這是一種計(jì)劃或籌謀，它可以有很長(zhǎng)的時(shí)間階段，比如小時(shí)候就想做醫(yī)生。,3，“用言終止形+と思う”則表示一種看法或認(rèn)為，前面除了動(dòng)...
請(qǐng)問(wèn) 為什么是そう思う 而不能說(shuō)そうと思う?
「そう」在「そう思う」中是一個(gè)副詞，意為“那樣、那樣地”。「と」在這里表示引用，前面接的可以是句子，比如「そうだと思う」就是合理的表達(dá)，意為“我認(rèn)為是這樣”。在日語(yǔ)中，「そう」作副詞使用時(shí)，通常不接「と」，而直接接動(dòng)詞的連用形。因此，在「そう思う」中，「そう」直接修飾「思う...
請(qǐng)問(wèn)『~ようと思う』跟『~ようとする』兩者的區(qū)別
『~ようと思う』跟『~ようとする』的區(qū)別為：指代不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。一、指代不同 1、『~ようと思う』：想要。2、『~ようとする』：想要做...二、用法不同 1、『~ようと思う』：基本意思是“想”“要”，人が希望したり、希望したり、決心したりして、あるものを獲得す...
日語(yǔ)(よ)うと思う 和 (よ)うとする 有什么區(qū)別?
「～ようとする」一般不置于句末；這兩個(gè)慣用句型表示習(xí)性、傾向時(shí)幾乎一致；表動(dòng)作或變化的即將開(kāi)始，若主語(yǔ)為人，且是意志性的動(dòng)作，作用，「～ようとする」與「～ようと思う」這兩個(gè)慣用句型是可以互換的，若主語(yǔ)是非生物物體，且動(dòng)作、作用是無(wú)意志性的，這種情況只能用「～ようとする」。
～～だろうと思う求語(yǔ)法解釋
だろう是でしょう的簡(jiǎn)體，接在動(dòng)詞、形容詞終止形后，也可以接在體言、形容動(dòng)詞詞干之后，表示推測(cè)，所以だろうと思う的意思就是“我想大概……吧”。在簡(jiǎn)體句中，也可以直接用だろう來(lái)結(jié)句。如：あなたの専門は日本語(yǔ)だろう。你的專業(yè)是日語(yǔ)吧。値段は高いだろう。價(jià)錢貴吧。この方法は効果...
…う(よう)と思う
男與女、老與少等的區(qū)別，以及發(fā)達(dá)的敬語(yǔ)體系。而在方言的部份，以日本東部及西部?jī)烧唛g的差異較大，稱為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外，對(duì)于失聰者，有對(duì)應(yīng)日語(yǔ)文法及音韻系統(tǒng)的日本手語(yǔ)存在。日本https:\/\/riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本考試頻道可以訪問(wèn)《…う（よう）と思う》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。
～だろうと思う和～とをもう的區(qū)別
～だろうと思う 是我預(yù)料,我推測(cè)的意思.～と思う 是感覺(jué),覺(jué)得,認(rèn)為打算的意思
董巖18580176526咨詢： 日本就學(xué)理由 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 看看就學(xué)理由-經(jīng)濟(jì)管理 私は樂(lè)観的で明るく、社交的な學(xué)生です. 勤勉に進(jìn)歩を求め. 學(xué)習(xí)成績(jī)も優(yōu)秀です.私は日本の文化、特に日本人の禮儀正しさに引き付けられ、身を持って日本の文化や生活を體験し...
董巖18580176526咨詢： 日語(yǔ)翻譯題:あたりはとても靜かです 請(qǐng)問(wèn)各位高手如何翻譯 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 幫你具體解釋一下吧あたり 辺り 1 附近 周圍 2大約 左右 上下 差不多那樣とても 非常 很靜か 靜 寂靜 沉寂 肅靜 靜悄悄...
董巖18580176526咨詢： 不讓你感覺(jué)孤單 日語(yǔ)怎么說(shuō) -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 一人ぼっちなんて、本當(dāng)に寂しいなあ.
董巖18580176526咨詢： 犬夜叉:在遙遠(yuǎn)的街道前端 中文音譯,諧音版 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 在遙遠(yuǎn)的街道前端》(遠(yuǎn)い道の先で)音頻連接http://upload.9sky.com/m/i_9sky/2010/6/23/438d242c370d44d897fa7b291520b753.mp3MV連接http://www.tudou.com/programs/view/w_rnmIYs2Yc原曲連接http://v.youku.com/v_show/id_XMTkzODI0...
董巖18580176526咨詢： 將下列文章譯成日文 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 私の家私の家は山奧にあります.小さい川が山から流れて、川を沿って上流へ進(jìn)んだら、石ころでできた道が見(jiàn)えます.その川の隣は私の家です.原文有些不妥,建議改正~
董巖18580176526咨詢： 日語(yǔ)句子翻譯 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 私はマリアさんが好きですが、結(jié)婚しようと思っていません我雖然喜歡瑪利亞但是不會(huì)跟她結(jié)婚.來(lái)た人に料理を食べてもらったり、作品を買ってもらったりして、活動(dòng)のお金を作るのです讓來(lái)場(chǎng)的人就餐、買...
董巖18580176526咨詢： “順便想請(qǐng)你吃頓飯”這句話用日語(yǔ)怎么說(shuō) -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ ついでに食べてご飯にちょっと止まって下さいたい.
董巖18580176526咨詢： おっくうがる是什么意思 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 【おっくうがる】 【okkuugaru】 〔他ラ五(四)〕(「がる」は接尾語(yǔ))めんどうくさいと思う.また、そのような態(tài)度をとる.めんどくさがる. 懶得做,嫌麻煩.
董巖18580176526咨詢： そのまま行ってしまおうとしました. おうとし 不知道什么意思 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ しまおうとしました其實(shí)就是意志型+とする....意思是想要做某事..這句意思是 就那樣子去了~~おうとし ....不是句子、、、
董巖18580176526咨詢： <Always>歌詞的羅馬音 -
老城區(qū)級(jí)調(diào)速回復(fù)：
______ 歌詞的羅馬音《通往天國(guó)的倒計(jì)時(shí)》主題曲:Always 演唱:倉(cāng)木麻衣 作詞:倉(cāng)木麻衣 作曲:大野愛(ài)果 編曲:Cybersound 日文歌詞 損じゃない!? 今からでも いいんじゃない!? やれること 思った通...
