二年級敕勒歌譯文
關(guān)嫻18250399201咨詢： 敕勒歌中的修辭手法是什么把什么比作什么比喻句 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 比喻,把天空比作帳篷. 原句為:天似穹廬,籠蓋四野. 整句意思是:天空像個巨大的帳篷,籠蓋著整個原野. 出自南北朝《敕勒歌》(選自《樂府詩集》),全詩為: 敕勒川,陰山下.天似穹廬,籠蓋四野.天蒼蒼,野茫茫.風(fēng)吹草低見牛...
關(guān)嫻18250399201咨詢： 欶勒歌 的意思 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 譯文:遼闊的敕勒大平原,就在陰山腳下.敕2113勒川的天空啊,看起來好像牧民們居住的氈帳一般.它的四面與大地相連,蔚藍的天空一望無際,碧綠的原野茫茫不盡.那風(fēng)吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現(xiàn).敕勒歌--【作者】佚名 【朝...
關(guān)嫻18250399201咨詢： 誰有敕 勒 歌 的翻譯?
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 敕 勒 歌 選自:北朝樂府民歌 Translated Text 譯 文 原 文 Original Text 敕勒人生活的原野在陰山腳下,這里的天幕象氈帳篷一樣籠罩著遼闊的大地.蒼天浩渺無邊,草原茫茫無際,每當(dāng)大風(fēng)兒吹來草兒低伏的時候,放牧的牛羊就顯現(xiàn)出來. 敕勒川,陰山上.天似穹廬,籠蓋四野.天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊.
關(guān)嫻18250399201咨詢： 敕勒歌里面的川和廬各是什么意思 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 1、釋義 川:平川、平原.敕勒族居住的地方,在現(xiàn)在的山西、內(nèi)蒙一帶. 廬:用氈布搭成的帳篷,即蒙古包. 2、原文 敕勒歌 佚名 敕勒川,陰山下. 天似穹廬,籠蓋四野. 天蒼蒼,野茫茫. 風(fēng)吹草低見牛羊 3、譯文 遼闊的敕勒平原,...
關(guān)嫻18250399201咨詢： 敕勒歌里面那句是比喻句 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ “天似穹廬,籠蓋四野.”是比喻句. 解釋: 天似穹廬,籠蓋四野的譯句是天空像個巨大的帳篷,籠蓋著整個原野,此句將天空比作巨大的帳篷,因此屬于比喻句. 相關(guān)介紹: “天似穹廬,籠蓋四野”,這兩句承上面的背景而來,極言畫面之...
關(guān)嫻18250399201咨詢： 敕勒歌中遼闊,深遠是哪句詩 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 《敕勒歌》中遼闊、深遠的詩句是天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊.《敕勒歌》原文:敕勒川,陰山下.天似穹廬,籠蓋四野.天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊.譯文:遼闊的敕勒川在陰山腳下.天空像一座巨大的帳篷,籠蓋了整個原野....
關(guān)嫻18250399201咨詢： 誰知道《敕勒歌》 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 敕勒歌 敕勒川,陰山下 天似穹廬,籠罩四野 天蒼蒼,野茫茫 風(fēng)吹草地現(xiàn)牛羊 這首敕勒民歌是由鮮卑語譯成漢語的.開頭兩句交代敕勒川位于高聳云霄的陰山腳下,將草原的背景襯托得十分雄偉.接著兩句用“穹廬”作比喻,說天空如蒙古包,蓋住了草原的四面八方,以此來形容極目遠望,天野相接,無比壯闊的景象.最后三句描繪了一幅水草豐盛、牛羊肥壯的草原全景圖.有靜有動,有形象,有色彩.全詩風(fēng)格明朗豪爽,境界開闊,音調(diào)雄壯,語言明白如話,藝術(shù)概括力極強.
關(guān)嫻18250399201咨詢： 敕勒歌的作者是哪個朝代 -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 《敕勒歌》作者是南北朝代,選自《樂府詩集》,是南北朝時期黃河以北的北朝流傳的一首民歌. 《敕勒歌》 原文: 敕勒川,陰山下. 天似穹廬,籠蓋四野. 天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊. 譯文: 遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下.天空...
關(guān)嫻18250399201咨詢： 敕勒川,陰山下.天似穹廬,籠蓋四野.天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊.這首詩是什么意思??? -
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 【譯文】 陰山腳下有敕勒族生活的大平原. 敕勒川的天空四面與大地相連, 看起來好像牧民們的氈帳一般. 藍天下的草原翻滾著綠色的波瀾, 那風(fēng)吹草低處有一群群的牛羊時隱時現(xiàn).敕勒歌 北朝民歌 敕勒川, 陰山下, 天似穹廬, 籠蓋四野...
關(guān)嫻18250399201咨詢： 求敕勒歌譯文
望奎縣隅角回復(fù)：
______ 美麗富饒的敕勒川啊,鋪展在陰山腳下是多么寬廣.天空好像一頂圓圓的帳篷,籠罩著草原的四面八方.仰望天空蔚藍無邊,環(huán)顧四周遼闊蒼茫.一陣風(fēng)來草低舞,露出了一群肥牛羊.
