人山人海peoplemountain
"人山人海"用英語怎么說
huge crowds of people [詞典] 人頭擠擠；里三層，外三層；人山人海；里三層， 外三層;[例句]When hearing People mountain people sea ( huge crowds of people) the first time, he got its cultural connotation immediately.在第一次聽到people mountain people sea（人山人海）時，他便立即領(lǐng)...
中式英語都有些什么特點(diǎn)?
直接翻譯：中式英語常常是中文句子的直接翻譯，沒有考慮到英語的語法和表達(dá)習(xí)慣。例如，“people mountain people sea”就是從中文的“人山人海”直接翻譯過來的。詞匯堆砌：中式英語往往喜歡用多個詞匯來描述一個事物，而英語則更傾向于簡潔明了。例如，“black tea”在中式英語中可能被翻譯為“red tea”...
怎么用英語說"站成一座山"
Stand in a mountain
人山人海用英文怎么讀,(中文)
【示例】：節(jié)日的公園～，熱鬧極了。【近義詞】：川流不息、人頭攢動、摩肩接踵 【反義詞】：荒無人煙、人跡罕至 【語法】：作謂語、補(bǔ)語、定語、賓語；用于公共場所 【英文】：huge crowds ofpeople; a sea of people (faces); the sea of humanity (in a crowd):觀眾人山人海 a bumper ...
人山人海英語
外國人表示很多人通常都會說: There is a large crowd of people.也有人說: a (the) sea of faces 例如: Standing at his podium, President Clinton saw a sea of faces waving at him.（柯林頓總統(tǒng)站在講臺上看到人山人海的人群揮手向他致意。）但是這是從高處往下看才會用的說法。在平地上...
到處都是人山人海用英語怎么說
到處都是人山人海 英文翻譯 There is a sea of people everywhere.
有多少個這類中國式英語短語?
11、PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA 人山人海 12、Do early *** every day!每天都做早操 13、you have painting hurry say, you have ass hurry fart!有話快說，有屁快放！14、FUCK DO COMPUTER！操作電腦 15、WATCH SISTER 表妹 16、You talk like breaking the wind!!!你說話像放屁一樣!!!17...
求廣東話英文~~
12. People mountain people sea .人山人海 。13.Long time no see 好久不見 Do you big me? 你大我呀? [伱嚇唬我吖?]many people die no see you die！ 甘多人死吾見你去死～！ [這么多人死不見伱去死!?]Piano piano green 琴琴青 [急急忙忙]Peter piano piano green go to ...
如何培養(yǎng)英式思維
錯誤案例一：按字面意思逐字翻譯比如說我們小時候經(jīng)常說的一個口號：“好好學(xué)習(xí)，天天向上。”有的同學(xué)就直接翻譯成：“Good good study, day day up.”我們的成語：“馬馬虎虎”，有的同學(xué)就翻譯成：“Horse horse, tiger tiger.”還有“人山人海”就被翻譯成：“People mountain, people sea.”五...
“中式英語”怎么用英文說
例如，美國人常用的“l(fā)ongtimenosee”（好久不見）就是典型的中式英語表達(dá)。這種表達(dá)方式簡潔明了，充滿了地道的中國味道，被許多外國朋友津津樂道。除此之外，還有一些更加具有代表性的中式英語表達(dá)，如“Peoplemountainpeoplesea”，這句話生動形象地描繪了人山人海的場景，讓人仿佛置身其中。又如“...
博賀17194698074咨詢： 人山人海怎么翻譯?英文? -
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 有一下幾種: 1.People mountain people sea (這相對來說有點(diǎn)中文式的翻譯) 2.a sea of people 3.Huge crowds of people(這雖沒有山、海一樣,但也形容人多) 以上幾種可以供你選擇,希望對你有所幫助
博賀17194698074咨詢： 用人 ()人()組三個詞語 -
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 人山人海,人來人往,人濁人清
博賀17194698074咨詢： 人山人海的英文 -
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 人山人海 英語: huge crowds of people; a sea of people [faces];
博賀17194698074咨詢： people mountain people sea什么意思?
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 典型的中文式翻譯 人山人海的翻譯: huge crowds of people a sea of people a large crowd 參考: http://dict.baidu.com/s?wd=%C8%CB%C9%BD%C8%CB%BA%A3#en
博賀17194698074咨詢： 人山人海的讀音 -
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 人 山 人 海讀音 ren shan ren hai 第二聲第一聲第二聲第三聲
博賀17194698074咨詢： 人山人海的意思
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 人山人海,是形容詞.比喻人象山一樣多,象水一樣廣.同時也說明人多得擁擠,密度高.人象山一樣聳立,象水一樣流動.
博賀17194698074咨詢： 人山人海意思 -
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 【解釋】:人群如山似海.形容人聚集得非常多.給贊喲^_^
博賀17194698074咨詢： 人山人海的意思?
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 形容人非常多
博賀17194698074咨詢： people mountain people sea 是什么意思? -
恒山區(qū)速運(yùn)動回復(fù)：
______ 人-山-人-海,100%詞對詞翻譯,100%金山詞霸譯法,100%Chinese. 是不是誰在開玩笑?哪有這么說的呀?!
