使至塞上
使至塞上 原文及翻譯賞析
使至塞上 唐·王 維 單車欲問邊， 屬國過居延。征蓬出漢塞， 歸雁入胡天。大漠孤煙直， 長河落日圓。蕭關(guān)逢候騎， 都護(hù)在燕然。開元二十五年(737)春，河西節(jié)度副大使崔希逸戰(zhàn)勝吐蕃，王維奉使出塞宣慰，并在河西節(jié)度使幕兼為判官。這首詩即記述這次出塞宣慰之事，它的可以稱道之處卻在塞上景色的...
使至塞上王維原文賞析在線翻譯解釋
千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡長河上落日渾圓。到蕭關(guān)遇到偵候騎士，告訴我都護(hù)已在燕然。注釋 使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使。單車：一輛車，車輛少，這里形容輕車簡從。問邊：到邊塞去看望，指慰問守衛(wèi)邊疆的官兵。屬國：有幾種解釋：一指少數(shù)民族附屬...
《使至塞上》全文+譯文
穿越詩境，探索唐代王維的《使至塞上》唐代大詩人王維的《使至塞上》，以其深沉的邊塞風(fēng)情和獨(dú)特的藝術(shù)魅力，穿越千年，依然熠熠生輝。這首詩描繪了詩人出使邊關(guān)，歷經(jīng)艱辛的旅程，以詩筆描繪出一幅壯麗的塞外畫卷。單車問邊，獨(dú)行至居延 輕裝簡從的王維，踏上征途，行經(jīng)居延，象征著出塞的艱難與決心。
王維《使至塞上》原文
王維的《使至塞上》原文如下：單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。以下是 王維的《使至塞上》是一首描寫其前往邊疆時(shí)的所見所感的詩。首句“單車欲問邊”，描繪了詩人輕車簡從，遠(yuǎn)離京城，向著邊疆出發(fā)的情景。接下來的“屬國過...
使至塞上翻譯原文
使至塞上翻譯原文：王維在《使至塞上》這首詩中，原文翻譯為：單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。詳細(xì)解釋：1. 單車欲問邊，屬國過居延。王維在這句詩中，描述了自己輕車簡從，前往邊塞探詢的情況。這里的“單車”代表輕車簡從...
《使至塞上》翻譯
《使至塞上》翻譯為如下：1、【翻譯】輕車要前往哪里去呢？出使地在西北邊塞。象隨風(fēng)而去的蓬草一樣出臨邊塞，象振翮北飛的歸雁一樣進(jìn)入邊境。浩瀚沙漠中醒目的烽煙挺拔而起，長長的黃河上西下的太陽圓圓的。到了邊塞，只遇到留守部隊(duì)，原來守將們正在燕然前線。2、【原文】單車欲問邊，屬國過居延...
使至塞上原文及翻譯?
單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入?yún)翘臁４竽聼熤保L河落日圓。蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。一隨輕車簡從，將去宣慰將士護(hù)疆守邊，奉使前行啊，車輪轆轆輾過居延。恰是路邊的蓬草，隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)出了漢朝的世界，又如那天際的大雁，翱翔北飛進(jìn)入胡人的穹天。只見──燦黃無限的沙漠，挺拔著...
使至塞上原文
使至塞上原文 單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。對《使至塞上》的詳細(xì)解釋：這首詩是唐代詩人王維在出使塞上的過程中所創(chuàng)作的，表現(xiàn)了塞外風(fēng)光以及他個(gè)人的情感。首句“單車欲問邊”，描述了詩人輕車簡從，意欲前往邊疆地區(qū)，展開...
使至塞上詩全文
唐朝著名詩人王維創(chuàng)作的《使至塞上》，是一首描繪邊塞風(fēng)光與傳達(dá)詩人復(fù)雜心境的佳作。此詩以簡潔的語言，生動(dòng)地展現(xiàn)了邊塞的遼闊與壯麗。首聯(lián)“單車欲問邊，屬國過居延”，詩人輕裝簡從，前往邊塞，經(jīng)過居延之地，表達(dá)了旅途的孤寂與使命的沉重。頷聯(lián)“征蓬出漢塞，歸雁入胡天”，詩人以“征蓬”自比，...
唐王維使至塞上原文及賞析
首聯(lián)交代出使的緣由和經(jīng)過的地方。“單車”謂輕車簡從。“問邊”指慰問邊疆的立功將士。詩起句開門見山先表明此行的目的，十分自然地引出下面的旅程所歷。屬國原指邊地附庸小國，這里用來指邊疆少數(shù)民族歸附的地區(qū)，居延在今甘肅省張掖縣西北。首聯(lián)兩句點(diǎn)明了詩題“使至塞上”的內(nèi)容，韻調(diào)輕快，給...
晉爸17250573510咨詢： 王維的《使至塞上》 -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 【使至塞上】 王維 單車欲問邊,屬國過居延. 一隨輕車簡從,將去宣慰將士護(hù)疆守邊,奉使前行啊,車輪轆轆輾過居延. 征蓬出漢塞,歸雁入?yún)翘? 恰是路邊的蓬草,隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)出了漢朝的世界,又如那天際的大雁,翱翔北飛進(jìn)入胡人的穹天. 大漠孤煙直,長河落日圓. 只見——燦黃無限的沙漠,挺拔著一柱,灰黑直聚的燧煙,橫臥如帶的黃河,正低懸著一團(tuán),落日火紅的蒼涼與渾圓. 蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然. 行程迢迢啊,終于到達(dá)蕭關(guān),恰逢偵察騎兵稟報(bào)——守將正在燕然前線
晉爸17250573510咨詢： 使至塞上中詩人以蓬雁自比表達(dá)了詩人什么的思想感情?
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 使至塞上中詩人在頷聯(lián)中的征蓬自比表達(dá)了他由于被排擠而產(chǎn)生的孤獨(dú)、寂寞、悲傷之情以及在大漠的雄渾景色中情感得到熏陶、凈化、升華后產(chǎn)生的慷慨悲壯之情,顯露...
晉爸17250573510咨詢： 使至塞上富含哲理 -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 開元二十五年(737),王維奉命赴西河節(jié)度使府慰問將士,此詩即詩人赴西河途中所作.這是一首紀(jì)行詩,詩人身負(fù)朝廷使命前往邊塞.詩即記述這次出使途中所見所感. 首二句交待詩緣何而作,以及寫作的地...
晉爸17250573510咨詢： 《使至塞上》內(nèi)容
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 使至塞上 作者:【王維】 年代:【唐】 體裁:【五律】 類別:【邊塞】 單車欲問邊,屬國過居延. 征蓬出漢塞,歸雁入胡天. 大漠孤煙直,長河落日圓. 蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然. 譯文: 輕車要前往哪里去呢?出使地在西北邊塞.象隨風(fēng)...
晉爸17250573510咨詢： 求使至塞上原文 -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 使至塞上 王維 單車欲問邊,屬國過居延. 征蓬出漢塞,歸雁入胡天. 大漠孤煙直,長河落日圓. 蕭關(guān)選候騎,都護(hù)在燕然.
晉爸17250573510咨詢： 《使至塞上》(古詩) -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 單車欲問邊,屬國過居廷.征蓬出漢塞,歸雁入胡天.大漠孤煙直,長河落日圓.蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然. 作者:王維
晉爸17250573510咨詢： 《使至塞上》寫景敘事中含蓄表達(dá)了詩人怎樣的感情?
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 王維的《使至塞上》在敘事寫景中傳達(dá)出幽微難言的內(nèi)心情感.使至塞上 年代:【唐】 作者:【王維】 體裁:【五律】 類別:【邊塞】 單車欲問邊,屬國過居延. 征蓬...
晉爸17250573510咨詢： 《使至塞上》內(nèi)容 -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 使至塞上 作者:【王維】 年代:【唐】 體裁:【五律】 類別:【邊塞】 單車欲問邊,屬國過居延. 征蓬出漢塞,歸雁入胡天. 大漠孤煙直,長河落日圓. 蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然. 譯文: 輕車要前往哪里去呢?出使地在西北邊塞.象隨風(fēng)...
晉爸17250573510咨詢： 使至塞上詩歌欣賞 -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 《使至塞上》 (唐) 王維 單車欲問邊,屬國過居延.征蓬出漢塞,歸雁入胡天.大漠孤煙直,長河落日圓.蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然. 作品鑒賞一 737年(開元二十五年),王維奉命赴西河節(jié)度使府慰問將士,該詩即詩人赴西河途中所作.這...
晉爸17250573510咨詢： 使至塞上詩意與作者 -
沂南縣徑積回復(fù)：
______ 《使至塞上》是唐代詩人王維奉命赴邊疆慰問將士途中所作的一首紀(jì)行詩,記述出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風(fēng)光.首聯(lián)兩句交待此行目的和到達(dá)地點(diǎn),詩緣何而作;頷聯(lián)兩句包含多重意蘊(yùn),借蓬草自況,寫飄零之感;頸聯(lián)兩句描繪了...
