十里長(zhǎng)亭霜滿天
十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年.是什么詩(shī)
這句詩(shī)出自《白衣卿相詩(shī)集-別思》,后經(jīng)徐克導(dǎo)演改動(dòng)為“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。”用于《倩女幽魂》電影中的一幅畫,成為聶小倩與寧采臣的定情之句。在《白衣卿相詩(shī)集-別思》中,原句為:“十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。”白話譯文描述了長(zhǎng)亭送別的情景,正值霜秋,二人年輕時(shí)相遇,...
十里平湖霜滿天全詩(shī)
1、全詩(shī)如下:十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。出處:當(dāng)代詩(shī)人白衣卿相的《別思》。2、譯文:我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們...
《十里平湖霜滿天》那首詩(shī)?
1. 《別思》現(xiàn)代:白衣卿相十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。2. 笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。3. 譯文:我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們已老去(白發(fā))。
十里霜滿天是什么詩(shī)
白衣卿相的《別思》并非李商隱的詩(shī)詞,而是現(xiàn)代詩(shī)人創(chuàng)作的作品。全詩(shī)如下:十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。前兩句描寫了嚴(yán)霜彌漫的環(huán)境,長(zhǎng)亭十里,霜滿天際,營(yíng)造出一種凄涼、哀傷的氛圍,仿佛在訴...
十里平湖霜滿天全詩(shī) 你有讀過(guò)嗎
1、全詩(shī)如下:十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。出處:當(dāng)代詩(shī)人白衣卿相的《別思》。2、譯文:我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們...
十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年.全詩(shī)是什么?
全詩(shī)如下:十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。出處:當(dāng)代詩(shī)人白衣卿相的《別思》。譯文:我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們已老去(...
“十里平湖霜滿天”全詩(shī)是什么?出自哪首詩(shī)
結(jié)論是,"十里平湖霜滿天"這句詩(shī)出自當(dāng)代詩(shī)人白衣卿相的《別思》。以下是這首詩(shī)的全文內(nèi)容:十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。這首詩(shī)描述了長(zhǎng)亭送別的場(chǎng)景,表達(dá)了青春易逝和對(duì)未來(lái)的期待與遺憾。...
十里長(zhǎng)亭霜滿天全詩(shī)是什么?
全詩(shī)如下:十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。出處:當(dāng)代詩(shī)人白衣卿相的《別思》。譯文:我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們已老去(...
十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年?是誰(shuí)的詩(shī)?什么意思?
1. 這首詩(shī)的作者是白衣卿相,而不是一個(gè)廣為人知的著名詩(shī)人。2. 詩(shī)中的“十里長(zhǎng)亭霜滿天”描繪了一幅秋日送別的景象,長(zhǎng)亭象征著離別,霜滿天則增添了離別的凄涼感。3. “青絲白發(fā)度何年”反映了時(shí)間的流逝和人生的變遷。青絲指的是年輕人的黑發(fā),而白發(fā)則象征著老去。詩(shī)人在這句中表達(dá)了對(duì)未來(lái)...
別思是什么意思啊?
十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年。今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。出處:當(dāng)代詩(shī)人白衣卿相的《別思》。譯文:我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們已老去(白發(fā))。
汗斬18924225325咨詢: 急~!十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年.什么意思~! -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 此詩(shī)句出自電影《倩女幽魂》,前半句描寫了嚴(yán)霜彌漫的環(huán)...
汗斬18924225325咨詢: “十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年”是什么意思?出處和作者分別是什么? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 1,十里平湖霜滿天:景物描寫,“十里平湖”實(shí)景,“霜滿天”:描寫季節(jié),另外突出朦朧的意境美,再者,說(shuō)明霜很大.十里的湖面有很濃的冷霜. 2,寸寸青絲愁華年:“寸寸青絲”指的是頭發(fā).“愁華年”根據(jù)下句的意思,這里應(yīng)該理...
汗斬18924225325咨詢: 《十里平湖霜滿天》作者是誰(shuí)? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 1987年徐克導(dǎo)演的是這個(gè)版本: 十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年,對(duì)月形單望相護(hù),只羨鴛鴦不羨仙. 1960年李翰祥導(dǎo)演的是這個(gè)版本: 十里平湖綠滿天,玉簪暗暗惜華年.若得雨蓋能相護(hù),只羨鴛鴦不羨仙. 不知1960年的版本是否也是...
汗斬18924225325咨詢: 誰(shuí)知道這首詩(shī)啊?題目?作者? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 此詩(shī)原無(wú)出處,大意是參考《白衣卿相詩(shī)集別思》一詩(shī),如果硬要說(shuō)作者,則應(yīng)該...
汗斬18924225325咨詢: 倩女幽魂中"十里亭湖霜滿天,寸寸青絲愁華年```"全詩(shī)是什么? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ .對(duì)月形單望相護(hù),只羨鴛鴦不羨仙",不過(guò)在此之前,1959年李翰祥導(dǎo)的《倩女幽魂》,則有:"十里平湖綠滿天,玉簪暗暗惜華年.若得雨蓋能相護(hù),只羨鴛鴦不羨仙",可見徐版又改自李版. 十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年.對(duì)月形單望相...
汗斬18924225325咨詢: (十里平湖霜滿天)這詩(shī)的名字是什么?
建德市輪倒置回復(fù):
______ 《倩女幽魂》 十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對(duì)月形單望相互 只羨鴛鴦不羨仙 從下面兩首詩(shī)化來(lái) 白衣卿相《別思》 十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年? 今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷. 笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿? 情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚. 盧照鄰《長(zhǎng)安古意》 借問吹蕭向紫煙,曾經(jīng)學(xué)舞度芳年. 得成比目何辭死,顧作鴛鴦不羨仙.
汗斬18924225325咨詢: 有誰(shuí)知道 “十里平湖霜滿天、、、、只羨鴛鴦不羨仙” 這首完整的詩(shī)? ? ?
建德市輪倒置回復(fù):
______ 十里平湖霜滿天, 寸寸青絲愁華年. 對(duì)月形單望相護(hù), 只羨鴛鴦不羨仙.
汗斬18924225325咨詢: [倩女幽魂]里的詩(shī)句有哪些?是什么意思? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對(duì)月形單望相護(hù) 只羨鴛鴦不羨仙 補(bǔ)充: 此詩(shī)原無(wú)出處,大意是參考《白衣卿相詩(shī)集-別思》一詩(shī).如果硬要說(shuō)作者,則應(yīng)該是《倩女幽魂》...
汗斬18924225325咨詢: 靚女幽魂中的那首詩(shī)是什么? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對(duì)月形單望相護(hù) 只羨鴛鴦不羨仙
汗斬18924225325咨詢: “十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年......” 是誰(shuí)寫的? -
建德市輪倒置回復(fù):
______ 十里平湖 ——《倩女幽魂》 十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對(duì)月形單望相互 只羨鴛鴦不羨仙 表達(dá)了互相鐘情的男女戀人相互之間的情誼,所謂“在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝”只要能廝守一生,連神仙也不愿意做. 補(bǔ)充: 此詩(shī)原無(wú)出處,大意是參考《白衣卿相詩(shī)集-別思》一詩(shī).如果硬要說(shuō)作者,則應(yīng)該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監(jiān)制徐克,因這首詩(shī)首出徐克導(dǎo)演的《倩女幽魂》中的一幅畫上,原文應(yīng)該是:“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年.對(duì)月形單望相護(hù),只羨鴛鴦不羨仙”,不過(guò)在此之前,1959年李翰祥導(dǎo)的《倩女幽魂》,則有:“十里平湖綠滿天,玉簪暗暗惜華年.若得雨蓋能相護(hù),只羨鴛鴦不羨仙”,可見徐版又改自李版.