南歌子蘇軾翻譯
岳蓓13433243475咨詢： 52字的古詩詞 -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 1、《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》宋代 李清照 薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸.佳節(jié)又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透.東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖.莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦. 譯文:薄霧彌漫,云層濃密,日子過得愁煩,龍腦香在...
岳蓓13433243475咨詢： 蘇軾定風(fēng)波·送元素翻譯 -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 定風(fēng)波是蘇軾因?yàn)闉跖_詩案被貶謫后寫的是一首小令.其中 千古風(fēng)流阮步兵.平生游宦愛東平.千里遠(yuǎn)來還不住.歸去.空留風(fēng)韻照人清. 紅粉尊前深懊惱.休道.怎生留得許多情.記得明年花絮亂.須看.泛西湖是斷腸聲. 阮步兵:這里指的是三國時期魏國的著名詩人,是前后七子之一,儒家人物,研究此首詞,必須對阮籍的生平事跡、以及前后期思想要有所研究. 首先,阮籍因?yàn)樵谌龂鴷r期,政見上不符合司馬家族的需求,怕收到牽連因此申請去東平做個地方官,總共上任十天,卻政績卓越,而且對于喜歡歸隱的他,東平相對于洛陽已經(jīng)不錯了,但是上任后十天后又主動回到洛陽了,只是他上任的這短短十天之間,對東平的貢獻(xiàn)很大,政績非常突出.下闋蘇軾以美女自喻,表達(dá)了對上的忠誠之心.
岳蓓13433243475咨詢： 南歌子·雨暗初疑夜的注釋譯文 -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ ⑴南歌子:原唐教坊曲名,后用為詞牌名.⑵雨暗:言陰雨時天色昏暗.⑶著(zhuó):同“著”.附著,附上.⑷細(xì)草:尚未長成的草.軟沙:細(xì)沙.⑸卯(mǎo)酒:早晨喝的酒.卯:卯時,相當(dāng)于早晨五點(diǎn)至七點(diǎn).⑹“藍(lán)橋”句:唐人裴铏傳奇《裴航》云:相傳藍(lán)橋有仙窟,為唐裴航遇仙女云英處.此處意謂自己沒有像裴航那樣的好運(yùn). 陰雨時天色昏暗懷疑是夜晚,待到風(fēng)把云吹散,迎來的就是晴天.淡云斜照山頭逐漸明亮,一路上踏著細(xì)草軟沙,馬蹄輕快.早晨酒醒后還是有些困意,酒意還沒醒透,仙村夢游是不成了.藍(lán)橋何處可以找到云英?只有多情的流水,伴著我向前流淌.
岳蓓13433243475咨詢： 蘇軾的《定風(fēng)波》中的“回首向來蕭瑟處,歸去,也無風(fēng)雨也無情”怎么解釋 -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 這句話的翻譯是 回過頭去看自己走過的路,再重新走的時候,心中便感覺不到什么太多的榮辱得失了! 賞析 不要被客觀存在所牽繞.不妨去學(xué)著欣賞,大不了就像學(xué)看一幕悲劇一樣,其實(shí)悲劇的人生才有價值. 如果您要具體的參考全詩的話 可以看看這里 http://baike.baidu.com/view/74065.htm
岳蓓13433243475咨詢： 漁歌子的譯文是啥咪??? -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 《漁歌子》 張志和 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥. 青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸. 注釋: 1.漁歌子:原是曲調(diào)名,后來人們根據(jù)它填詞,又成為詞牌名. 2. 塞山:在浙江省湖州市西面. 3. 白鷺:一種水鳥. 4. 桃花流水:桃花盛開的季節(jié)正是春水盛漲的時候,俗稱桃花汛或桃花水. 5.鱖魚:即民間所說桂魚,細(xì)鱗,淡黃帶褐色斑紋,味道鮮美. 6. 箬笠:竹葉編的笠帽. 7. 蓑衣:用草或棕編制成的雨衣 譯文: 西塞山前,白鷺展翅飛翔, 桃花盛開,春水初漲,鱖魚正肥美. 漁夫戴上青色的斗笠,披上綠色的蓑衣, 斜風(fēng)拂面,春雨如絲,正好垂釣,用不著回家.
岳蓓13433243475咨詢： 形容想說又不好意思說的詩句? -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知——唐溫庭筠《南歌子詞二首/新添聲楊柳枝詞》 譯文:那種制造精巧的骰子上的顆顆紅點(diǎn),有如最為相思的紅豆,而且深入骨中,表達(dá)著我對你深入骨髓的相思,你知道嗎?
岳蓓13433243475咨詢： 呵呵 累死你 -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 卜算子 黃州定惠院寓居作缺月掛疏桐,漏斷人初靜.時見幽人獨(dú)往來,縹緲孤鴻影.驚起卻回頭,有恨無人省.揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷.浣溪沙蔌蔌衣巾落棗花,村南村北響繅車.牛衣古柳賣黃瓜.酒困路...
岳蓓13433243475咨詢： 一首詩歌 大家?guī)兔Ψg下 -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 朝云詩(并引) 蘇軾(宋)選自蘇軾詩集 卷二十二. 世謂樂天有粥駱馬放楊柳枝詞,嘉其主老病不忍去也. 然夢得有詩云:春盡絮飛留不得,隨風(fēng)好去落誰家. 樂天亦云:病與樂天相伴住,春隨樊子一時歸. 則是樊素竟去也. 予家有數(shù)妾,...
岳蓓13433243475咨詢： 急求蘇軾《定風(fēng)波紅梅》的翻譯. -
四方臺區(qū)曲應(yīng)力回復(fù)：
______ 定 風(fēng) 波 蘇軾 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狽,余獨(dú)不覺.已而遂晴,故作此. 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行.竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生. 料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎.回首向來蕭瑟處,歸去...
