唐才子傳李白傳翻譯
林賢18312206162咨詢： 《唐才子傳》的翻譯 字乘吉 南陽人來寓姑蘇樂高尚稱處士 -
大城縣移回復(fù)：
______ (張祜)字乘吉,南陽人,來姑蘇寓居.他以不事王侯為樂(“高尚”此處指志向高潔,不愿侍奉王侯),就稱自己為處士(“處士”指不做官的讀書人).
林賢18312206162咨詢： 有沒有寫關(guān)于 古代各個詩人的生平 的書籍,不要個人的,要合集 書名? -
大城縣移回復(fù)：
______ 元辛文房《唐才子傳》,是唐代詩人的小傳.每篇一般都不長,記載詩人的趣聞逸事,值得一讀.現(xiàn)有貴州人民出版社《唐才子傳全譯》,最便初學(xué)者閱讀.中華書局《唐才子傳》最為權(quán)威,但太專業(yè)了些. 計有功《唐詩紀(jì)事》也不錯,可以看...
林賢18312206162咨詢： 黃鶴樓譯文 -
大城縣移回復(fù)：
______ 昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓. 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠. 晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲. 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁. [譯文] 傳說中的仙人早乘黃鶴飛去,這地方只留下空蕩的黃鶴樓. 飛去的黃鶴再也不能復(fù)返了,唯有悠悠白云徒然千載依舊. 漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目,鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠, 時至黃昏不知何處是我家鄉(xiāng)?面對煙波渺渺大江令人發(fā)愁! http://phhualian.smjk.edu.my/bc/klasik/lang12/lang12169.htm
林賢18312206162咨詢： 黃鶴樓記 - 黃鶴樓記文章分為幾層層意是什?黃鶴樓記文章分為幾層層意是什么
大城縣移回復(fù)：
______ 黃鶴樓(YellowCraneTower) 沖決巴山群峰,接納瀟湘云水,浩蕩長江在三楚腹地... 元人辛文房《唐才子傳》記李白登黃鶴樓本欲賦詩,因見崔顥此作,為之?dāng)渴?說:...
林賢18312206162咨詢： 《唐才子傳》翻譯崔顥的 -
大城縣移回復(fù)：
______ 崔顥少年時作詩,輕浮艷麗,不少詩流于放蕩.到了晚年他的詩忽然改變了一貫的風(fēng)格,凜然具有勁健的格調(diào),一旦望見邊塞的城垣,筆下就寫盡了軍旅生活,雄奇的詩篇往往可與江淹、鮑照并駕齊驅(qū).后來他游覽武昌,登上黃鶴樓,心生感慨,題詩一首.等李白來游時,嘆道:眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭.”沒有作詩就離去了.
林賢18312206162咨詢： 芳草萋萋鸚鵡洲 - “晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲”所描寫的是什么?
大城縣移回復(fù)：
______ 漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目, 鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠. 敘昔人黃鶴,杳然已去,給人以渺不可知的感覺;忽一變而為晴川草樹,歷歷在目,萋萋滿洲的眼前景象,這一對比,能烘染出登樓遠(yuǎn)眺者的愁緒 詩中“芳草萋萋”之語亦借此而逗出結(jié)尾鄉(xiāng)關(guān)何處、歸思難禁的意思.末聯(lián)以寫煙波江上日暮懷歸之情作結(jié),使詩意重歸于開頭那種渺茫不可見的境界
林賢18312206162咨詢： 《李白嗜酒》的譯文 -
大城縣移回復(fù)：
______ 李白字太白,山東人.少有逸才,志氣宏放,飄然有超世之心.父為任城尉,因家焉.少與魯中諸生孔巢父、韓沔、裴政、張叔明、陶沔等隱于徂徠山,酣歌縱酒,時號“竹溪六逸”.天寶初,客游會稽,與道士吳筠隱于剡中.筠征赴闕,薦之...
林賢18312206162咨詢： 什么一去不復(fù)返,白云千載空悠悠 -
大城縣移回復(fù)：
______ 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠. 這句話的意思是:黃鶴一去再也沒有返回這里,千萬年來只有白云飄飄悠悠. 出處:唐代詩人崔顥《黃鶴樓》. 原文: 黃鶴樓 昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓. 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠. 晴川...
林賢18312206162咨詢： 黃鶴樓譯文 -
大城縣移回復(fù)：
______ 《黃鶴樓》原文和譯文 1、[州城西南隅,有黃鶴樓者.]譯文:鄂州城的西南角上,有一座黃鶴樓. 2、[《圖經(jīng)》云:“費祎登仙,嘗駕黃鶴返憩于此,遂以名樓.”事列《神仙》之傳,跡存《述異》之志.]譯文:...
林賢18312206162咨詢： 歷史人物李白 -
大城縣移回復(fù)：
______ 傳說李白生下來以后,父母宴請親朋好友表示祝賀.席間,父母請大人給孩子取名字,可是取了許多都不滿意.光陰似箭,他已經(jīng)7歲,他父親覺得不能再拖延了.有一天,父親想試試兒子的文采,對妻子和兒子說:“我想作一首絕句,但只寫...
