嗟來(lái)(lái)之食原文翻譯
誰(shuí)有<太宗數(shù)趙元楷>的古文翻譯啊謝謝了,大神幫忙啊
原文： 貞觀七年，太宗幸蒲州，刺史趙元楷課父老服黃紗單衣，迎謁路左，盛飾廨宇，修營(yíng)樓雉以求媚。又潛飼羊百余口魚數(shù)千頭，將饋貴戚。太宗知，召而數(shù)之曰：“朕巡省河、洛，經(jīng)歷數(shù)州，凡有所須，皆資官物。卿為飼羊養(yǎng)魚，雕飾院宇，此乃亡隋弊俗，今不可復(fù)行，當(dāng)識(shí)臣心，改舊態(tài)也。...
求高手來(lái)幫我把這檢討書翻譯成文言文
借讀六日今已見(jiàn)罄心之歡騰甚為快哉告吾將去戚戚焉若有悔前吾所識(shí)皆為謬也屢亦丈夫折被為恥空負(fù)豪情壯志意匠天地同宿皆以吾為淺能恐驚其佳夢(mèng)今吾去哉諒些小兒皆攢眉難言心恨誰(shuí)今吾之將去倍思己非未折被來(lái)日切木表師恩
"衣來(lái)伸手,飯來(lái)張口"和"自己動(dòng)手,豐衣足食"怎樣翻譯成英文?
1.to live on the labor of others; to lead the life of a parasite 2.It doesn't matter how hard we try to live, we will eventually die.
意思為妖精的英語(yǔ)單詞有哪些?
Elf 建議翻譯：精靈 Elf有時(shí)被拿來(lái)作為精靈或妖精這一類型幻想生物的統(tǒng)稱或泛稱， 在這種場(chǎng)合下，後面提到的Fairy、Pixy、Nymph等皆屬於此類。 翻譯時(shí)可以在最後加上一個(gè)「族」字表示。 如果是專門只某一類型的存在， 通常這個(gè)字形容的是身材與人相若、相貌英俊美麗、氣質(zhì)超然高傲的種族， 在拖爾金的...
寧畢13288315029咨詢： 嗟來(lái)之食翻譯 -
武勝縣寬回復(fù)：
______ 《禮記·檀弓下》:“ 齊大饑, 黔敖 為食於路,以待餓者而食之.有餓者蒙袂輯屨,貿(mào)貿(mào)然來(lái). 默敖 左奉食,右執(zhí)飲,曰:'嗟!來(lái)食.'揚(yáng)其目而視之曰:'予唯不食嗟來(lái)之食,以至於斯也!'從而謝焉,終不食而死. 齊國(guó)發(fā)生嚴(yán)重災(zāi)荒.富人黔敖熬了粥擺在大路邊,用來(lái)給路過(guò)饑餓的人吃.過(guò)了很久,有個(gè)饑餓的人用袖子蒙著臉,拖著鞋子,昏昏沉沉地走來(lái).黔敖左手拿著食物,右手端著湯,說(shuō)道:“喂!來(lái)吃吧!”(饑民)抬起頭瞪大他的眼睛,盯著看著他,說(shuō):“我就是因?yàn)椴辉敢獬詭в形耆栊缘氖┥?才落到這個(gè)地步!”于是斷然謝絕,最后因?yàn)闆](méi)有吃的餓死了.
寧畢13288315029咨詢： 嗟來(lái)之食 的具體釋義 -
武勝縣寬回復(fù)：
______ 原指憫人饑餓,呼其來(lái)食.后多指侮辱性的施舍和用不正當(dāng)?shù)氖侄潍@得的財(cái)富.嗟,不禮貌的招呼聲,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“喂”或“哎”. 一般說(shuō)不食嗟來(lái)之食是說(shuō)為了表示做人的骨氣絕不低三下四地接受別人的施舍,哪怕是餓死.
寧畢13288315029咨詢： 嗟來(lái)之食文言文的讀音 -
武勝縣寬回復(fù)：
______ 嗟來(lái)之食 [jiē lái zhī shí] 基本釋義 指帶有侮辱性的施舍. 貶義 出 處 《禮記·檀弓下》:“齊大饑;黔敖為食于路;以待餓者而食之.有餓者;蒙袂輯屨;貿(mào)貿(mào)然來(lái).黔敖左奉食;右執(zhí)飲;曰:'嗟!來(lái)食.'揚(yáng)其目而視之;曰:'予唯不食嗟來(lái)之食;以至于斯也.”
寧畢13288315029咨詢： 嗟來(lái)之食是什么意思
武勝縣寬回復(fù)：
______ 【拼音】jiē lái zhī shí 【解釋】指帶有侮辱性的施舍.【出處】《禮記·檀弓下》:“予唯不食嗟來(lái)之食,以至于斯也!” 【示例】志士不飲盜泉之水,廉者不受~. ◎明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第八十五回【近義詞】盜泉之水、殘羹冷炙 【語(yǔ)法】偏正式;作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義,指帶有侮辱性的施舍
寧畢13288315029咨詢： 君子不吃嗟來(lái)之食是什么意思 -
武勝縣寬回復(fù)：
______[答案] 這句話是說(shuō)為了表示做人的骨氣,絕不低三下四地接受別人的施舍. 原文: 齊大饑,黔敖為食于路,以待饑者而食之. 有饑者,蒙袂、輯履,貿(mào)然而來(lái).黔敖左奉食,右執(zhí)飲,曰:＂嗟,來(lái)食!＂揚(yáng)其目而視之,曰:＂予唯不食嗟來(lái)之食,以至于斯也...
寧畢13288315029咨詢： 嗟來(lái)之食 - - 意思是什么?(越快越好) -
武勝縣寬回復(fù)：
______ 嗟,相當(dāng)于用于提醒人們注意的語(yǔ)氣詞“喂”,但是帶有十分傲慢的色彩. 典故來(lái)源于戰(zhàn)國(guó)時(shí)一個(gè)叫黔敖的富人,看到路邊很多因戰(zhàn)亂而沒(méi)有飯吃的窮人,便拿了一些吃的給一個(gè)窮人,很傲慢地說(shuō)“喂!來(lái)吃(來(lái)食)” 后來(lái)用“嗟來(lái)之食”來(lái)形容帶有侮辱性的或不懷好意的施舍. 而多用“不食嗟來(lái)之食”來(lái)表明寧可餓死也不可喪失氣節(jié),任人侮辱. 原文: 齊大饑,黔敖為食于路,以待饑者而食之. 有饑者,蒙袂(mei)、輯屨(ju),貿(mào)貿(mào)然來(lái).黔敖左奉食,右執(zhí)飲,曰:＂嗟,來(lái)食!＂揚(yáng)其目而視之,曰:＂予唯不食嗟來(lái)之食,以至于斯也!＂從而謝焉,終不食而死.(《禮記 檀弓下》)
寧畢13288315029咨詢： 誰(shuí)知道 嗟來(lái)之食 全文(文言文)
武勝縣寬回復(fù)：
______ 《禮記·檀弓》:齊大饑.黔敖為食于路,以待餓者而食之.有餓者蒙袂輯屢,貿(mào)貿(mào)然來(lái).黔敖左奉食,右執(zhí)飲,曰:＂嗟!來(lái)食!＂(餓者)揚(yáng)其目而視之,曰:＂予唯不食嗟來(lái)之食,以至于斯也.＂從而謝焉,終不食而死. 解釋 ＂嗟來(lái)之食＂這則成語(yǔ)的意思是指帶有侮辱性的或不懷好意的施舍.嗟:不禮貌的招呼聲,相當(dāng)于現(xiàn)在的＂喂＂.
寧畢13288315029咨詢： <嗟來(lái)之食>的翻譯
武勝縣寬回復(fù)：
______ 嗟來(lái)之食 food handed out in contempt
寧畢13288315029咨詢： ＂君子不食嗟來(lái)之食＂ 請(qǐng)教一下這句話的出處和意思? -
武勝縣寬回復(fù)：
______ 出處:《禮記·檀弓下》“嗟來(lái)之食”這則成語(yǔ)的意思是指帶有侮辱性的或不懷好意的施舍.嗟:不禮貌的招呼聲,相當(dāng)于現(xiàn)在的“喂”.貶義詞.
寧畢13288315029咨詢： 嗟來(lái)之食翻譯
武勝縣寬回復(fù)：
______ Sigh to a meal
