夜鶯與玫瑰原文翻譯
Oscar Wilder的nightingale中的all style without sincerity是什么意思...
原文： "She is like most artists; she is all style without sincerity."翻譯：事實上，她像大多數(shù)藝術家-樣，只講究形式，沒有任 何誠意。解讀：王爾德的作品一貫筆觸深刻，他是展現(xiàn)各種矛盾和糾結(jié)的大師，但又不對其過分渲染。夜鶯與玫瑰就是這樣的故事，讀來令人傷感。這個故事里，學生自以為理解...
夜鶯與玫瑰的內(nèi)容簡介
王爾德是英國1 9世紀后半葉唯美主義運動的代表人物,《夜鶯與玫瑰》是其童話代表作,體現(xiàn)了其超脫的唯美主義意識。[5]出版信息翻譯情況將《夜鶯與玫瑰》引進中國的,除了周作人與陳伯吹,還有“民國一代才女”之稱的林徽因。林徽因翻譯的《夜鶯與玫瑰》,刊發(fā)于1923年12月1日的《晨報五周年紀念增刊》。[5]作者簡介...
夜鶯與玫瑰小學讀后感
夜鶯與玫瑰小學讀后感2 《夜鶯與玫瑰》是英國作家王爾德的作品,有民國才女林徽因翻譯,內(nèi)容是有一個個小故事組成,每個故事都蘊含著不同的哲理,當然我不清楚作者到底在用每一個故事訴說什么,我只能讀出我自己的理解,在其間我也反思了自我,的確我也犯著類似的錯誤。 很多時候我總會在中傷別人后而后悔,難道我就不能和...
郴匡17397671395咨詢： 王爾德的詩集是什么? -
莊河市動從動回復：
______ 《夜鶯和玫瑰》應該不是詩集,是出自《快樂王子和其他故事》,是童話故事. 《夜鶯與玫瑰-王爾德童話集 The Complete Fairy Tales[圖片]of Oscar Wilde》這本書評價挺高的,不過是全英文的.你可以再買本巴金翻譯的中文版《快樂王子》,價格也不貴,中英對照看看吧:)
郴匡17397671395咨詢： 王爾德的夜鶯與玫瑰 要表達什么?我看著不清楚
莊河市動從動回復：
______ 從積極健康的角度看是夜鶯為了讓青年能與自己心愛的姑娘跳舞甘心犧牲自己的舍己為人的精神 黑暗點看就是殘酷的封建等級制度下不得圓滿的愛情 女孩看不起青年的貧窮.而夜鶯白白犧牲 其實童話都是殘忍的 比如灰姑娘里為了穿水晶鞋的繼姐姐砍腳 關鍵是看你讀它時的態(tài)度 PS:我也很喜歡王爾德吶^_^
郴匡17397671395咨詢： 那棵生長在學生窗下的玫瑰樹上有紅玫瑰嗎 -
莊河市動從動回復：
______ 《夜鶯與玫瑰》中沒有黃玫瑰,講的是一個夜鶯為了讓它愛的學生得到一朵用于取悅學生的愛人的紅玫瑰,用自己的鮮血將白玫瑰染紅的故事.是我讀過最令人神傷的童話,美好的愛被揉碎被拋棄嫌棄.學生的愛人更愛金錢與權勢,學生把紅玫瑰扔了最后跑去研究形而上學的東西了,他說愛情是荒謬的不切實際的.而小夜鶯卻已為這朵紅玫瑰獻出了自己的生命,那朵花被學生扔了,被車輪碾碎了.
郴匡17397671395咨詢： 誰給我一個不經(jīng)常聽到的童話故事 -
莊河市動從動回復：
______ 王爾德的《小王子》
郴匡17397671395咨詢： 夜鶯與玫瑰 - 揭露什么夜鶯與玫瑰的背景?夜鶯與玫瑰的背景,表達的思想,揭露什么
莊河市動從動回復：
______ 寫作背景是英國維多利亞時代~表達的思想是純美的愛情在那時候很難存在!揭露了當時社會的一種風氣!對現(xiàn)在的人一很有教育意義
郴匡17397671395咨詢： 白玫瑰的故事 -
莊河市動從動回復：
______ 有一朵美麗的白玫瑰,一直希望自己能成為一朵嬌艷的紅玫瑰,她最喜歡聽王爾德的《夜鶯與玫瑰》的故事,因為這個故事給了她希望.所以她拒絕貓頭鷹的示好,拒絕喜鵲的求愛,一直期待著自己的夜鶯用歌聲和生命將她染成最美麗的紅玫瑰...
郴匡17397671395咨詢： 推薦一本好書? -
莊河市動從動回復：
______ 書名 :《夜鶯與玫瑰》作者: 王爾德 本人補充: 雖是一本童話集,但是看了之后感覺跟小孩子看的不一樣,據(jù)說連林徽因都喜歡哦,呵呵,建議買一本林徽因翻譯的.書名《透明的哀傷》作者:席慕蓉...
郴匡17397671395咨詢： 王爾德的著作 -
莊河市動從動回復：
______ 《溫德米爾夫人的扇子》、《理想的丈夫》、《無足輕重的女人》、《認真的重要性》.《莎樂美》 王爾德出版過童話集(包括《快樂王子》、《夜鶯》等)、短篇小說(包括《坎特維爾城堡的鬼》、《人面獅身...
郴匡17397671395咨詢： 給個短篇傷感故事~
莊河市動從動回復：
______ 夜鶯與玫瑰 一只夜鶯每天歌唱愛情,花園里的一草一木都愛極了它.后來它看到一個貧苦學生向一個貴族女孩求愛,邀請她參加舞會,被女孩無情的拒絕,女孩還說只要他能送她一支嬌艷欲滴盛開的紅玫瑰,就和他去參加舞會. 夜鶯被感動了...
郴匡17397671395咨詢： 《夜鶯與玫瑰》是誰寫的童話? -
莊河市動從動回復：
______ 作者:英國.奧斯卡.王爾德
