大唐西域記原文及翻譯
作者在大戈壁為什么會(huì)想到張騫班超和玄奘大師并稱他們都是了不起的...
玄奘婉言辭謝，在弘福寺譯經(jīng)并完成《大唐西域記》，記錄所見(jiàn)所聞，成為一部珍貴的歷史文獻(xiàn)。正如印度史學(xué)家辛哈和班納吉所說(shuō)：“中國(guó)的旅行家如法顯、玄奘，給我們留下了有關(guān)印度的寶貴記載。不利用中國(guó)的歷史資料，要編一部完整的佛教史是不可能的。”在以后的日子里，玄奘主要在慈恩寺主持佛經(jīng)翻譯，...
崎嶇險(xiǎn)阻之間文言文
唐 玄奘 《大唐西域記·羯霜那國(guó)》:“山極峭峻,雖有狹徑,加以險(xiǎn)阻,兩傍石壁,其色如鐵。” 詩(shī)曰:“ 九疑 山深幾千里,峯谷崎嶇人不到。” 峻青《鄉(xiāng)音》:“這二把手小車(chē),在這崎嶇不平的道路上走著,發(fā)出一陣陣刺耳的尖叫聲。” 4. 閼與之戰(zhàn)文言文翻譯 秦國(guó)進(jìn)攻韓國(guó),軍隊(duì)駐扎在閼與。趙王召見(jiàn)趙奢,趙奢...
四圣試禪心的大致內(nèi)容
豬八戒凡心一起，便起了貪心，欲一人獨(dú)占賈夫人三個(gè)女兒，但賈夫人不允，先用手帕放在他頭上，告訴他捉到哪個(gè)娶哪個(gè)，結(jié)果不知為何，八戒怎么也抓不到。后那夫人又拿出三件錦衣，跟他講，那件穿得下娶哪個(gè)。結(jié)果豬八戒貪心，一下子全套上了。那錦衣卻化作繩索，把豬八戒吊了起來(lái)。而那夫人和三個(gè)...
破陣子晏殊原文賞析在線翻譯解釋
陳旸《樂(lè)書(shū)》：「唐《破陣樂(lè)》屬龜茲部，秦王（唐太宗李世民）所制，舞用二千人，皆畫(huà)衣甲，執(zhí)旗旆。外藩鎮(zhèn)春衣犒軍設(shè)樂(lè)，亦舞此曲，兼馬軍引入場(chǎng)，尤壯觀也。」按《秦王破陣樂(lè)》為唐開(kāi)國(guó)時(shí)之大型武舞曲，震驚一世。玄奘往印度取經(jīng)時(shí)，一國(guó)王曾詢及之，見(jiàn)所著《大唐西域記》。此雙調(diào)小令，當(dāng)是...
誰(shuí)幫忙翻譯一下這篇古文??
文中所稱摩伽陀國(guó)，據(jù)《大唐西域記》，為古印度十六大國(guó)之一〔9〕，印度屬熱帶及亞熱帶氣候，恰適宜胡椒生長(zhǎng)。4臨證施用例 本草論藥，基本是純粹的理論闡釋?zhuān)劣诰唧w藥物在臨床的實(shí)際應(yīng)用狀況，則多未見(jiàn)述，使讀諸者無(wú)法獲得感性認(rèn)識(shí)。而不少筆記中恰有類(lèi)似記述，正可補(bǔ)此缺憾。白芨一藥，李時(shí)珍認(rèn)為...
《大唐西域記》讀后感
其中大部分都是佛祖的故事，尤以佛祖渡人、渡獸、渡外道數(shù)量為最。也描寫(xiě)了許多先圣先賢的舊事。例如建國(guó)的傳說(shuō)，先賢辯經(jīng)得勝的舊事等等。我個(gè)人認(rèn)為《大唐西域記》難于閱讀的一部分原因，應(yīng)該有大師運(yùn)用了過(guò)多的音譯而非意譯。我個(gè)人認(rèn)為意譯會(huì)使得文章的可讀性更強(qiáng)。當(dāng)然這也和大師所處的時(shí)代有關(guān)，...
袁宏道寫(xiě)的靈巖記該怎么翻譯?
回答：靈巖記 作者:(明)袁宏道 【原文】 靈巖一名硯石,《越絕書(shū)》云:“吳人于硯石山作館娃宮。”即其處也。山腰有吳王井二:一圓井,曰池也;一八角井,月池也。周遭石光如鏡,細(xì)膩無(wú)駁蝕,有泉常清,瑩晶可愛(ài),所謂銀床素綆,已不知化為何物。其間挈軍持瓶缽而至者,僅僅一二山僧,出沒(méi)于衰草寒煙之...
人心生一念天地悉皆知出自哪部作品?
取材于《大唐西域記》和民間傳說(shuō)、元雜劇。宋代《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話》（本名《大唐三藏取經(jīng)記》）是西游記故事見(jiàn)于說(shuō)話文字的最早雛形。吳承恩(約1500年-1582年)，男，字汝忠，號(hào)射陽(yáng)山人。漢族，淮安府山陽(yáng)縣（今江蘇省淮安市淮安區(qū)）人。祖籍安徽桐城高甸，以祖先聚居桐城高甸，故稱高甸吳氏。中國(guó)明代...
文言文渡
唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國(guó)下》:“我遺法中諸修行者,若苾芻、苾芻尼、鄔波索迦、鄔波斯迦,皆先濟(jì)渡,令離流轉(zhuǎn)。”宋 無(wú)名氏 《異聞總錄》卷一:“一日,有髽角道人,身長(zhǎng)九尺,撫郭 背曰:‘千萬(wàn)人觀此鬼傀儡。’郭悟,挽之僻處,拜求濟(jì)渡。” 5. 渡者之言全文翻譯 順治七年冬天,我從小港出發(fā),...
《西游記》第一回古文翻譯
孫悟空曾在此得道。9. 鐵板橋：瀑布后的橋梁，孫悟空由此進(jìn)入瀑布后的秘境。10. 玄奘：唐朝的高僧，為了求取佛經(jīng)，毅然西行，歷經(jīng)艱險(xiǎn)。11. 《大唐西域記》：玄奘口述的西行見(jiàn)聞，記錄了他在印度的所見(jiàn)所聞。12. 《西游記》：吳承恩根據(jù)玄奘的經(jīng)歷，創(chuàng)作的一部偉大的文學(xué)巨著。
荊爍18312098752咨詢： 今年5月12日出生的寶寶,男孩起什么名字好呢 -
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 鵬濤 (鵬:比喻氣勢(shì)雄偉) 炎彬 (炎:燃燒 彬:形容文雅) 鶴軒 (鶴:閑云野鶴 軒:氣度不凡) 偉澤 (偉:偉大 澤:廣域的水源) 君昊 (君:君子 昊:蒼天,蒼穹) 熠彤 (熠:光耀 彤:紅色...
荊爍18312098752咨詢： 大唐西域記這部書(shū)是研究什么以及我國(guó)新疆地區(qū)和佛學(xué)的重要典籍
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 這書(shū)其實(shí)是寫(xiě)玄奘法師去天竺求經(jīng)的過(guò)程以及見(jiàn)聞
荊爍18312098752咨詢： 《大唐西域記》這則故事與《西游記》有什么聯(lián)系? -
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 大唐西城記》是玄奘的弟子根據(jù)他的述說(shuō)而記載的去路途中的見(jiàn)聞.可看作是風(fēng)俗類(lèi)的書(shū)來(lái)看,至少是游記.而西游記》則是明朝吳承恩的神魔小說(shuō).是以玄奘取經(jīng)的經(jīng)歷為根據(jù)寫(xiě)的小說(shuō).
荊爍18312098752咨詢： 唐朝玄奘和尚西去天竺取得的是什么經(jīng)文啊?
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 釋玄奘(公元600一664年),中國(guó)佛教史上著名的翻譯家.洛陽(yáng)緱氏(今河南偃師縣南部)人,俗家姓陳,生于隋開(kāi)皇二十年(公元600年)他的兄長(zhǎng)是出家人,法名長(zhǎng)捷...
荊爍18312098752咨詢： 《大唐西域記》的內(nèi)容或地位 -
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 《大唐西域記》,是佛教僧人玄奘到天竺取經(jīng),經(jīng)過(guò)的國(guó)家和地區(qū)的地理風(fēng)俗等紀(jì)實(shí)描寫(xiě).給當(dāng)時(shí)的唐王朝提供了了解西域?qū)嶋H情況的依據(jù).現(xiàn)在研究印度古代的歷史,主要是根據(jù)考古發(fā)現(xiàn)和《大唐西域記》的內(nèi)容.可以說(shuō)《大唐西域記》對(duì)于印度歷史的研究,起到了至關(guān)重要的作用.
荊爍18312098752咨詢： 《大唐西域記對(duì)后人了解印度歷史有些什么幫助?大唐西域記》對(duì)后
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 《大唐西域記》是唐代著名高僧玄 奘口述,門(mén)人辯機(jī)奉唐太宗之敕令筆受 編集而成.《大唐西域記》共12卷,成 書(shū)于唐貞觀二十年(646年),記錄了玄 奘游歷印度、西...
荊爍18312098752咨詢： 誰(shuí)知道有關(guān)絲綢之路的故事或資料啊??
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 絲綢之路的故事 (一)在絲綢之路上,最動(dòng)人的莫過(guò)於和親公主的送迎隊(duì)伍.中國(guó)歷... 玄奘應(yīng)唐太宗的要求,根據(jù)自己的游歷,寫(xiě)下了《大唐西域記》,是記錄當(dāng)時(shí)西域和...
荊爍18312098752咨詢： 《大唐西域記》的作者是 -
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 作者: 玄奘 譯者: 玄奘 就是唐僧
荊爍18312098752咨詢： 哪本書(shū)記載了玄奘西游 -
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 《大唐西域記》,地理史籍,又稱《西域記》,12卷.玄奘述,辯機(jī)撰文.本書(shū)系玄奘奉唐太宗敕命而著,貞觀二十年(646)成書(shū).書(shū)中綜敘了貞觀元年(一說(shuō)貞觀三年)至貞觀十九年玄奘西行之見(jiàn)聞....
荊爍18312098752咨詢： 玄奘翻譯的經(jīng)卷現(xiàn)在何處?
鎮(zhèn)巴縣歇運(yùn)動(dòng)回復(fù)：
______ 除部分佚失以外,現(xiàn)存的均收錄在大藏經(jīng)中,大藏經(jīng)有許多版本,如《大正藏》、《乾隆大藏經(jīng)》等等. 另外,玄奘翻譯的許多重要且流行的經(jīng)典也在大藏經(jīng)之外以單本流通,如《瑜伽師地論》、《解深密經(jīng)》、《大般若經(jīng)》、《大乘本生心地觀經(jīng)》、《成唯識(shí)論》、《攝大乘論》、《辯中邊論》等等.這些單行本經(jīng)典通常在寺院的流通處、宗教專(zhuān)業(yè)圖書(shū)銷(xiāo)售點(diǎn)都可以見(jiàn)到. 另外,廣大佛教徒經(jīng)常念誦的一些經(jīng),如《般若波羅密多心經(jīng)》、《藥師琉璃光如來(lái)本愿功德經(jīng)》、《大乘大集地藏十輪經(jīng)》等等也是玄奘法師的譯作. 此外,玄奘法師的西域及印度游記--《大唐西域記》也是享譽(yù)全球的印度古代歷史與考古方面的權(quán)威參考書(shū).
