她踏上了旅程中文翻譯
吉非19232707173咨詢： 征程的英語怎么寫
孝感市輪回復(fù)：
______ 我認(rèn)為這個詞在不同的環(huán)境中有不同的翻譯. 一般用路程,旅程的翻譯journey來代替, 也可以用take the road to. 總的來說, 像征程這一類的漢語詞匯, 翻譯成英語多是使用意譯, 很少直接翻. They took the road to the Great Northern Wilderness....
吉非19232707173咨詢： 征程的英語怎么寫 -
孝感市輪回復(fù)：
______ 我認(rèn)為這個詞在不同的環(huán)境中有不同的翻譯.一般用路程,旅程的翻譯journey來代替, 也可以用take the road to.總的來說, 像征程這一類的漢語詞匯, 翻譯成英語多是使用意譯, 很少直接翻.They took the road to the Great Northern Wilderness....
吉非19232707173咨詢： 安東尼的《這些,都是你給我的愛》封面的英語是什么.譯成中文什么.
孝感市輪回復(fù)：
______ 這是一個關(guān)于愛、旅行和成長的故事, 安東尼由于心碎的原因,踏上了旅程 ,并試著尋找一棵開著花的樹 旅行期間, 他結(jié)交了一些新的朋友 對人生和愛 也體會到了新的意義 (直譯的.) It is a story about love ,joumey and grow-up. 這是一個...
吉非19232707173咨詢： Morvern Caller這部電影片名如何翻譯?謝謝 -
孝感市輪回復(fù)：
______ 中文名稱:默文.卡拉 英文名稱:Morvern Callar 資源類型:DVDRip 發(fā)行時(shí)間:2002年 電影導(dǎo)演:Lynne Ramsay 電影演員: 莎曼珊.莫頓 Kathleen McDermott Linda McGuire Ruby Milton Dolly Wells Dan Cadan Carolyn Calder Raife ...
吉非19232707173咨詢： (踏上回家的旅程 ) 英語是怎么寫 -
孝感市輪回復(fù)：
______[答案] Walk on one's way home
吉非19232707173咨詢： 兩句英文句子翻譯
孝感市輪回復(fù)：
______ 跟隨著音符踏上旅程 第一眼就決定了一個人的命運(yùn)
吉非19232707173咨詢： ideas 是什么意思 -
孝感市輪回復(fù)：
______[答案] idean.1.主意;打算;計(jì)劃[C][(+of)][+to-v][+that]2.構(gòu)想;概念[C][U][(+of)]3.了解,明白[C][(+of)][+wh-]4.臆測;推量[C][+(that)]5.意見,見解;信念[(+about/on)][+that]6.思想;觀念[C][U]ideas是復(fù)數(shù)形式...
吉非19232707173咨詢： 求召喚之夜5op《星たちのRendezvous ~Ready To Fly》的中文歌詞,內(nèi)附日語歌詞求大神翻譯 -
孝感市輪回復(fù)：
______ 琴瑟和鳴 相互吸引 那是星星導(dǎo)演的 rendezvous 輝光漫布無盡的銀河 總有一天會來到 Ready to fly 小小幸福包裹著的瞬間 每一個人祈盼的 都是永遠(yuǎn)的笑顏 愛著你 教會我這句的人兒啊 心懷著這分思念 我踏上了旅程 一心珍重著你 堅(jiān)信這份坦誠就...
吉非19232707173咨詢： 狼與香辛料說的是什么事情?好看嗎?
孝感市輪回復(fù)：
______ 少女自稱為賢狼赫蘿,是帶給帕斯羅村長期豐收的少女.“雖然咱長久以來被尊為神,不過,咱就是咱,咱是赫蘿.”見到少女的一只手變化成狼腳的羅倫斯,雖然一邊懷疑赫蘿的身份,但一邊也答應(yīng)讓想回到出生的「遙遠(yuǎn)的北方」的少女一同...
吉非19232707173咨詢： lonely feather歌詞翻譯 -
孝感市輪回復(fù)：
______ The Rosenbergs Lyrics ＂ Birds Of A Feather ＂ 一丘之貉 I can't be anything w/o you. don't ya know it's a shame 沒有你,我什么都不是.可我并不覺得那是一種羞恥. I'm sitting at my desk and it's noontime and i want just to call you. 中午我坐在...
