寧越不休文言文翻譯
文言文《寧越》
原文：寧越，中牟鄙人也，苦耕之勞，謂其友曰：“何為而可以免此苦也？”友曰：“莫如學(xué)，學(xué)二十年則可以達(dá)矣。”寧越曰：“請(qǐng)十五歲，人將休，吾將不休；人將臥，吾不敢臥。”十五歲學(xué)而周威公師之。夫走者之速也，而過(guò)二里止；步者之遲也，而百里不止。今寧越之材而久不止，其為諸...
國(guó)語(yǔ).吳語(yǔ)》一卷文言文
吳國(guó)同越國(guó),是世代互相仇視,互相攻伐的國(guó)家,三條江河環(huán)繞著兩國(guó)的國(guó)土,兩國(guó)的人民都不愿遷移到別的地方去,因此有吳國(guó)的存在就不可能有越國(guó)的存在,有越國(guó)的存在就不可能有吳國(guó)的存在。 3. 國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ) 部分翻譯 吳王夫差于是對(duì)大夫們說(shuō):“我將要實(shí)行征服齊國(guó)的宏大志向,為此我將允許越國(guó)講和的請(qǐng)求,你們不要干擾...
唐太宗戒貪文言文
3. 【求魏征正面上諫唐太宗的文言文與分析要正面上諫,不是婉轉(zhuǎn)的】 諫太宗十思疏 〔唐〕魏征 臣聞求木之長(zhǎng)者,必固其根本〔1〕;欲流之遠(yuǎn)者〔2〕,必浚其泉源〔3〕;思國(guó)之安者,必積其德義.源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長(zhǎng),德不厚而思國(guó)之安,臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎?人君當(dāng)神器之...
休在文言文的意思
1. 翻譯文言文的原則 文言文翻譯須做到“信”、“達(dá)”、“雅”.“信”即準(zhǔn)確,不可會(huì)錯(cuò)文義;“達(dá)”即通順,不可生澀拗口;“雅”即用語(yǔ)規(guī)范,不可濫用俚語(yǔ)土話.在遵循以上原則的基礎(chǔ)上,我們還必須掌握必要的翻譯技巧,這樣在翻譯文言文時(shí)才能得心應(yīng)手.下面我們就結(jié)合實(shí)例談?wù)勎难晕姆g的基本技巧. 一、組詞釋義 ...
臥薪嘗膽文言文翻譯
譯文 吳王已經(jīng)赦免了越王，（讓他回了越國(guó)，）越王勾踐時(shí)時(shí)刻刻想著如何復(fù)國(guó)，于是就每天勞累地思索著，還把一個(gè)苦膽掛在座位上面，每天坐下休息、躺下睡覺(jué)之前，都要仰起頭嘗嘗苦膽的滋味，吃飯喝水之前也要先嘗嘗苦膽。他常常對(duì)自己說(shuō)：“你難道已經(jīng)忘記了在會(huì)稽山上所受的恥辱了么？”他親自到田間...
舊唐書中蕭德言的文言文翻譯
德言晚年尤篤志于學(xué)，自晝達(dá)夜，略無(wú)休倦。每欲開(kāi)《五經(jīng)》，必束帶盥濯，危坐對(duì)之。妻子候間請(qǐng)?jiān)唬骸敖K日如是，無(wú)乃勞乎?”德言曰：“敬先圣之言，豈憚如此!”時(shí)高宗為晉王，詔德言授經(jīng)講業(yè)。及升春宮，仍兼侍讀。尋以年老，請(qǐng)致仕，太宗不許。又遺之書曰：朕歷觀前代，詳覽儒林，至于...
古文翻譯
”于是坐臥時(shí)不用多重席子，吃飯時(shí)不吃幾種菜肴，不彈琴瑟，不設(shè)鐘鼓之娛，親近親屬，敬愛(ài)長(zhǎng)輩，尊敬賢人，任用能人。滿一年有扈氏就歸順了。所以想要戰(zhàn)勝別人，就一定要先戰(zhàn)勝自己。想要評(píng)定別人，一定要先評(píng)定自己。想要了解別人，一定要先了解自己。古文翻譯是指將文言文、古詩(shī)詞等古代語(yǔ)言翻譯成...
本紀(jì).海俠列傳文言文翻譯金版教程
解父以任俠,孝文時(shí)誅死②。解為人短小精悍,不飲酒。少時(shí)陰賊,慨不快意③,身所殺甚眾④。以軀借交報(bào)仇⑤,藏命作*剽攻⑥,(不)休(及)〔乃〕鑄錢掘冢⑦,固不可勝數(shù)。適有天幸⑧,窘急常得脫,若遇赦⑨。及解年長(zhǎng),更折節(jié)為儉⑩,以德報(bào)怨,厚施而薄望(11)。然其自喜為俠益甚。既已振人之命(12),...
王冕傳文言文翻譯是什么?
當(dāng)風(fēng)日佳時(shí)，操觚賦詩(shī)，千百不休，皆鵬騫海怒，讀者毛發(fā)為聳。人至不為賓主禮，清談竟日不倦。食至輒食，都不必辭謝。善畫梅，不減楊補(bǔ)之。求者肩背相望，以繒幅短長(zhǎng)為得米之差。人譏之。冕曰：“吾藉是以養(yǎng)口體，豈好為人家作畫師哉?”未幾，汝潁兵起，一一如冕言。皇帝取婺州將攻越...
文言文《吳越春秋·越王無(wú)余外傳》的翻譯
天下的人都景仰向慕,象小孩想念母親、兒子歸順父親那樣留在越地。 禹怕群臣不歸順,就宣傳說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō):‘吃那樹(shù)上果子的,不會(huì)去損傷它的樹(shù)枝;喝那河中流水的,不會(huì)去搞泥它的源流。 ’我獲得了覆釜山的神書,才能夠除掉天下的災(zāi)難,使民眾回到鄉(xiāng)里,那恩德明顯得象這樣,難道可以忘了么?”于是就采納大臣的建議...
陀騰18532315015咨詢： 英語(yǔ)翻譯寧越,中牟鄙人也,苦耕之勞,謂其友曰:“何為而可以免此苦也?”友曰:“莫如學(xué),學(xué)二十年則可以達(dá)矣.”寧越曰:“請(qǐng)十五歲,人將休,吾將... -
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______[答案] 寧越為戰(zhàn)國(guó)時(shí)中牟人.他家世代種田為生,但他感到種田太辛苦.便問(wèn)朋友說(shuō):“怎樣才能免除種田的辛苦?”他的朋友說(shuō):“如果你能立志求學(xué),苦讀30年,就不用再種田了.”他說(shuō):“別人休息的時(shí)候,我不休息,別人睡覺(jué)的時(shí)候,我...
陀騰18532315015咨詢： 閱讀下面兩段文言文,完成問(wèn)題.??? 寧越,中牟①之鄙人也.苦耕稼之勞,謂其友曰:“何為而可以免此苦也?”其友曰;“莫如學(xué).學(xué)三十歲則可以達(dá)... -
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______[答案] (1)本題主要考查點(diǎn)是文言實(shí)詞的理解.為解答此類題目,一定要先翻譯句子,知道句意然后再解釋詞語(yǔ),并要注意通假字、古今異義、詞類活用等特殊情況,平時(shí)要注意積累并識(shí)記一些常見(jiàn)的實(shí)詞. ①句意:他感到種田太辛苦.苦:以…為苦. ②句意:...
陀騰18532315015咨詢： 文言文中的"之"是什么意思
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______ 《說(shuō)文解字》:“之,出也.象草過(guò)徹,枝莖漸益大,有所之也,一者地也.”段《... ⑦于是六國(guó)之士,有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫之為之謀.(本義項(xiàng)指中間一個(gè).) ...
陀騰18532315015咨詢： 不鞭書生文言文閱讀答案王安期作東海郡手市亂利源鋁業(yè)不得私行是閱讀?
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______ 【原文】王安期作東海郡,吏錄一犯夜人來(lái).王問(wèn):“何處來(lái)?”云:“從師家受書還,不覺(jué)日晚.”王曰:“鞭撻寧越以立威名,恐非致理之本!”使吏送令歸家.【譯文】...
陀騰18532315015咨詢： 文言文的夸張有什么特色?文言文的夸張有什么特色?
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______ 夸張是古今共有的一種修辭手法.它“廓大一個(gè)事件或人物 的特點(diǎn)”(魯迅《漫談“... 文言文中的夸張有一個(gè)突出特點(diǎn):往往與鋪張的描寫,排偶 的句式結(jié)合在一起.如:...
陀騰18532315015咨詢： 文言文 范蠡的翻譯 -
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______ 范蠡侍奉越王句踐,盡心竭力,和句踐深謀二十多年,最終滅亡了吳國(guó),報(bào)了會(huì)稽之仇,向北渡過(guò)淮河到了齊國(guó)、晉國(guó)的邊境,號(hào)令中原,來(lái)扶持周朝天子,句踐稱霸,范蠡稱上將軍.回到越國(guó),范蠡認(rèn)為很大的名聲和官位之下,難以持久,而...
陀騰18532315015咨詢： 文言文在線翻譯 -
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______ 原文: 魯有執(zhí)長(zhǎng)竿入城門者,初豎執(zhí)之,不可入.橫執(zhí)之,亦不可入.計(jì)無(wú)所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但見(jiàn)事多矣,何不以鋸中截而入?”遂依而截之. 譯文: 魯國(guó)有個(gè)拿著長(zhǎng)長(zhǎng)的竿子進(jìn)入城門的人,起初豎立起來(lái)拿著它,不能進(jìn)入城門,橫過(guò)來(lái)拿著它,也不能進(jìn)入城門,實(shí)在想不出辦法來(lái)了.一會(huì)兒,有個(gè)老人來(lái)到這里說(shuō):“我并不是圣賢,只不過(guò)是見(jiàn)到的事情多了,為什么不用鋸子將長(zhǎng)竿從中截?cái)嗪筮M(jìn)入城門呢?”那個(gè)魯國(guó)人于是依從了老人的辦法將長(zhǎng)竿子截?cái)嗔?
陀騰18532315015咨詢： 妙賞亭文言文翻譯寓山之勝
班戈縣傳動(dòng)回復(fù)：
______ 1、《妙賞亭》文言文的白話譯文:寓山園林的美景不能以寓山結(jié)束,大概因?yàn)樯硖幵谠⑸街邪?蘇軾在廬山中就悟出了這個(gè)道理.這個(gè)亭不靠近山,所以(在亭上)能...
