德行篇翻譯
史記哪個版本好?
如果要學術(shù)化的,三家注肯定是要參看的,這是史記注本第一代,所以可以參看中華書局點校本;如果還要進一步,史記會注考證附校補(分開的也行),這是第二代校注的巔峰之作;如果大眾一點的,注釋更為詳盡的,韓兆琦的史記箋證可以。至于其他的普及本,那就汗牛充棟了 ...
秘方:如何吻一個女人不被拒絶
你知道,知難行易(原話是what the thinker thinks, the prover proves.這句翻得我快吐血了,典型的只可意會不可言傳。我這裡採用的是孫中山孫大哥的名言。簡單的說就是你所能做的都是在你能想到的範圍之內(nèi)。所以你要提升自己的行動力就得先提升自己的意識,懂?我都慌了,先汗一個)這個應(yīng)用到親妞上面再合適不...
從桑18724893506咨詢: 《世說新語 德行》的翻譯和原文 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 詞題:管寧割席分座 發(fā)音 guǎn níng gē xí 釋義 管寧:漢末時人名;席:古代人常鋪席于地,坐在它的上面.現(xiàn)在擺酒稱為筵席,就是沿用這個意思;軒冕:軒,車子.冕,帽子.古代大夫以上的官乘軒服冕,此處指貴官;捉:握. 出 處 ...
從桑18724893506咨詢: 文言文《德行》三十八的翻譯 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 38. 范宣年八歲,后園挑菜,誤傷指,大啼.人問:“痛邪?”答曰:“非為痛,身體發(fā)膚,不敢毀傷,是以啼耳!”宣潔行廉約,韓豫章遺絹百匹,不受.減五十匹,復不受.如是減半,遂至一匹,既終不受.韓后與范同載,就車中裂二丈與...
從桑18724893506咨詢: 世說新語 德行篇第三十則怎么翻譯 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 一文說,當華歆和王朗一起坐船逃難時,有一人想一同登船避難,但卻遭到華歆屢屢拒絕.王朗持相反意見:“這船還有空間,為何不讓他上船呢?”但是,后來眼看追船即將趕上,王朗卻想舍棄那個人.華歆將那個人留下,并對王朗說:“我當初屢屢拒絕他登船,原因便在于此,你既然先前已經(jīng)答應(yīng)了別人的托付,怎么可以在最危急時背棄他呢?”后人便依此判定華歆和王朗的德行優(yōu)劣.? 是這個嗎?始亂終棄
從桑18724893506咨詢: <<世說新語 - 德行>>第1篇解釋 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 陳仲舉(陳蕃)的言行成為當時讀書人的楷模,為官剛上任,就有澄清天下的 志向.擔任豫章太守時,一到南昌就問徐孺子住哪里,要去探望他.主薄說:" 大家伙兒的意思,是請?zhí)啬鹊焦俑?" 陳仲舉說:" 從前,周武王乘車經(jīng)過賢人商容家門口,俯首而立.敬賢禮士,席不暇暖,我要去拜訪一下賢人,有什么不 應(yīng)該呢?"
從桑18724893506咨詢: 替我解釋下世說新語德行篇42試守孝子所傳達的意思?!急!好的加分!同上! -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______[答案] 德行第一之四十二、試守孝子 (原文)王仆射在江州,為殷、桓所逐,奔竄豫章,存亡未測.王綏在都,既憂戚在貌,居處飲食,每事有降.時人謂為“試守孝子”. (譯)王愉在荊州的時候,遭到殷仲堪、桓玄的驅(qū)逐,他逃到了豫章,生死未卜.兒子...
從桑18724893506咨詢: 謝安幼年諫兄翻譯
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 《謝安幼年諫兄》的翻譯:謝奕任剡縣令時,有一個老頭犯了法,謝奕就讓他喝烈酒來懲罰他,老頭都已經(jīng)喝得大醉了,還不讓停.謝安當時七八歲,穿著青布褲,在哥哥...
從桑18724893506咨詢: 《唐語林.德行》的翻譯 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 天寶(唐玄宗年號)年間,有書生游學住在宋州.當時李勉年少窮困,和一個書生住在同一個店里.沒過多長時間,書生患了病,無法醫(yī)治.書生臨死告訴李勉說:“我家住在洪州,我將到北都(今太原)謀求官職,在這里得病將要死了,這是命啊.”并從口袋里把兩百兩金子給李勉,說:“我的家丁仆人,沒有知道這個的,您為我處理后事,余下的錢送給你了.”李勉答應(yīng)他為他辦后事,剩下的金子秘密放在墓里和書生一同埋葬了.幾年以后,李勉做了開封縣尉.書生的兄弟帶著洪州官府開的證明,沿路打聽書生的行路、住宿,到了宋州,知道是李勉為書生主持的喪事,專門到開封面見他,詰問金子的下落.李勉向上級請假到了墓地,挖出金子交給了他們.
從桑18724893506咨詢: 世說新語德行一翻譯 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 周乘經(jīng)常說:“我?guī)讉€月不見黃憲,就又開始有庸俗小氣的想法了.” 嗯嗯,我這是查的我家的世說新語譯文版,應(yīng)該比較權(quán)威吧......
從桑18724893506咨詢: 《四說新語.德行》 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 王祥事后母朱夫人甚謹①.家有一李樹,結(jié)子殊好,母恒使守之②.時風雨忽至,祥抱樹而泣③.祥嘗在別床眠,母自往暗斫之;值祥私起,空所得被④.既還,知母憾之不已,因跪前請死.母于是感悟,愛之如己子,【注釋】 ①王祥:字休征...
從桑18724893506咨詢: 世說新語·德行殷仲堪 -
元寶區(qū)械的現(xiàn)回復:
______ 德行第一之四十、不忘根本 (原文)殷仲堪既為荊州,值水儉,食常五碗盤,外無余肴.飯粒脫落盤席間,輒拾以啖之.雖欲率物,亦緣其性真素.每語子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔時意,今吾處之不易.貧者,士之常,焉得登枝而捐其本!爾曹其存之.” (譯)殷仲堪做荊州刺史后,正趕上水災歉收,所以他吃飯常常只是五碗盤,再沒有多余的菜肴了.如果飯粒掉在盤子或席子上,他就揀起來吃了.這樣做雖然是要給人做表率,但也是他生性簡樸使然.他常常對子弟們說:“不要因為我作了一州的刺史,就以為我會放棄平素的志向,現(xiàn)在我雖然地位變了,但我的志向不會改變.清貧是讀書人的本分,怎么會因為地位高了就變了本呢!你們要記住這些話啊.” 是不是這一篇?