杯弓蛇影的原文和譯文
杯弓蛇影文言文(原文、翻譯、注釋)
嘗有親客，久闊不復(fù)來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。”于時(shí)河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：“酒中復(fù)有所見不？”答曰：“所見如初。”廣乃告其所以，客豁然意...
成語杯弓蛇影
成語杯弓蛇影的原文和譯文如下：一、原文：樂廣字彥輔，遷河南尹，嘗有親客，久闊不復(fù)來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。”于時(shí)河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：“酒中復(fù)有所見不？”答曰:“所...
杯弓蛇影文言文翻譯 杯弓蛇影文言文翻譯及原文
《杯弓蛇影》文言文翻譯：樂廣字修輔，在河南做官，曾經(jīng)有一個(gè)親密的朋友，分別很久不見再來了。樂廣問朋友不來的原因，友人回答說：“前些日子他來你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的時(shí)候，仿佛看見杯中有一條小蛇在晃動(dòng)。心里十分害怕它，喝了那杯酒后，就得了重病。”當(dāng)時(shí)，河南廳廳堂...
杯弓蛇影文言文翻譯及原文
杯弓蛇影文言文翻譯及原文如下：原文：樂廣嘗有親客，久闊不復(fù)來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾”。于時(shí)河南聽事壁上有角，漆畫作蛇，廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：“酒中復(fù)有所見不”？答曰：“所見如初”。廣乃告其所以。
杯弓蛇影文言文翻譯及注釋
【原文】杯弓蛇影① 嘗②有親客③，久闊④不復(fù)來，廣⑤問其故，答曰：“前在坐，蒙⑥賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之⑦，既飲而疾⑧。”于時(shí)⑨河南⑩聽事(11)壁上有角(12)，漆畫作蛇(13)。廣意(14)杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：“酒中復(fù)有所見不(15)？”答曰“...
杯弓蛇影翻譯和原文
杯弓蛇影翻譯和原文如下：將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。杯弓蛇影的近義詞：疑神疑鬼、草木皆兵，反義詞：坦然自若、處之泰然。杯弓蛇影出自一則典故，縣令應(yīng)郴請主簿杜宣飲酒，由于燈光原因，將杯子中弓的倒影看成了蛇在杯子中扭動(dòng)，喝完酒席后覺得腹痛難忍，過了幾天，...
杯弓蛇影的寓言故事
“杯弓蛇影”衍生典故：1、原文 嘗有親客，久闊不復(fù)來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。”于時(shí)河南聽事壁上有角，漆畫作蛇，廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：“酒中復(fù)有所見不？”答曰：“所見如初。”廣乃告其所以，客豁然...
杯中蛇影文言文翻譯
杯弓蛇影 【原文】予之祖父彬?yàn)榧沉睿韵闹寥赵勔娭鞑径判n酒。時(shí)北壁上有懸赤弩，照于杯中，其形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲，其日便得腹腹痛切，妨損飲食，大用羸露，攻治萬端，不為愈。后郴因事過至宣家闚（窺）視，問其變故，云畏此蛇，蛇入腹中。郴還聽事，思惟良久，顧見懸...
文言文<<杯弓蛇影>> 的翻譯
樂廣曾有一個(gè)親密的朋友，很久沒有來拜訪了。樂廣詢問他為何不來，朋友回答說：“上次來你家，你請我喝酒。我正要喝的時(shí)候，突然看到杯子里有一條蛇，心里很厭惡。喝下去后，我病倒了。”當(dāng)時(shí)，樂廣家的墻壁上掛著一張弓，弓上用漆畫了一條蛇。樂廣心想，朋友看到的杯中蛇可能是那張弓的影子。于是...
文言文:杯弓蛇影原文
文言文：杯弓蛇影原文 原文：樂廣嘗酣賓客，偃臥對(duì)燭，為杯蛇起。壁上有角，漆畫作蛇之狀，視之入壁中，引酒時(shí)因謂之蛇酒也。雖酣樂不知疑忌，猶復(fù)酒醒后為之憂怖。后有人教廣其故者言乃去杯壺及畫蛇之類悉披消除更作角。果從而懊患亦去矣。遂不復(fù)疑心懼物也。解釋：背景介紹：杯弓蛇影...
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影文言文翻譯 -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 【原文】 杯弓蛇影① 嘗②有親客③,久闊④不復(fù)來,廣⑤問其故,答曰:“前在坐,蒙⑥賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之⑦,既飲而疾⑧.”于時(shí)⑨河南⑩聽事(11)壁上有角(12),漆畫作蛇(13).廣意(14)杯中蛇即角影也....
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影的故事和寓意是什么?
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 杯弓蛇影講述的是晉朝有個(gè)人叫樂廣,他的朋友喝酒時(shí)在酒杯里看到一條游動(dòng)的小蛇,回到家里以后,就一病不起了,之后才發(fā)現(xiàn)那是將墻上弓的影子,病也隨之而愈....
歸虞18357097647咨詢： ＂杯弓蛇影＂的所有比喻和 -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______[答案] 〖解釋〗將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇.比喻因疑神疑鬼而引起恐懼. 〖出處〗漢·應(yīng)劭《風(fēng)俗通義·世間多有見怪》:“時(shí)北壁上有懸赤弩照于杯,形如蛇.宣畏惡之,然不敢不飲.” 〖示例〗金玦厖涼含隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤.★清·黃遵憲《感事》詩
歸虞18357097647咨詢： 《晉書·樂廣傳》杯弓蛇影的譯文 -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 杯弓蛇影 比喻疑神疑鬼,神經(jīng)過敏,自相驚擾. 出自漢代應(yīng)劭《風(fēng)俗通》,又見于《晉書.樂廣傳》.樂廣曾經(jīng)有一個(gè)極為親密的朋友,很長時(shí)間沒有來了.樂廣問他原因來.客人回答說:“上次在你這兒玩,你請我喝酒.我正要喝的時(shí)候,突...
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影 翻譯 -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ “杯弓蛇影”這則成語的意思是誤把映入酒杯中的弓影當(dāng)成蛇.比喻因錯(cuò)覺而疑神疑鬼,自已驚擾自已. 這個(gè)成語來源于東漢.應(yīng)劭《風(fēng)俗通義》,時(shí)北壁上有懸赤弩,照于杯,形如蛇.宣畏惡之,然不敢不飲. 有一年夏天,縣令應(yīng)郴請主簿(...
歸虞18357097647咨詢： 《杯弓蛇影》譯文 翻譯下文 著急的眼神!!! -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 杯弓蛇影 比喻疑神疑鬼,神經(jīng)過敏,自相驚擾. 出自漢代應(yīng)劭《風(fēng)俗通》,又見于《晉書.樂廣傳》. 樂廣曾經(jīng)有一個(gè)極為親密的朋友,很長時(shí)間沒有來了.樂廣問他原因來.客人回答說:“上次在你這兒玩,你請我喝酒.我正要喝的時(shí)候,突...
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影譯文 于時(shí)河南聽事壁上有角,漆畫作蛇: -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 當(dāng)時(shí),河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓,用漆在弓上畫了蛇.杯弓蛇影① 樂廣字修鋪,遷河南伊,嘗②有親客③,久闊④不復(fù)來,廣⑤問其故,答曰:“前在坐,蒙⑥賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之⑦,既飲而疾⑧.” 于時(shí)...
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影的譯文
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 杯弓蛇影 比喻疑神疑鬼,神經(jīng)過敏,自相驚擾. 出自漢代應(yīng)劭《風(fēng)俗通》,又見于《晉書.樂廣傳》. 樂廣曾經(jīng)有一個(gè)極為親密的朋友,很長時(shí)間沒有來了.樂廣問他原因來.客人回答說:“上次在你這兒玩,你請我喝酒.我正要喝的時(shí)候,...
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影 翻譯 -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______ 樂廣曾經(jīng)有一個(gè)極為親密的朋友,很長時(shí)間沒有來了.樂廣問他原因來.客人回答說:“上次在你這兒玩,你請我喝酒.我正要喝的時(shí)候,突然看見杯中有一條蛇,當(dāng)時(shí)心里甚為厭惡.喝下去以后,我就病倒了.” 正當(dāng)那個(gè)時(shí)候,樂廣家里的墻...
歸虞18357097647咨詢： 杯弓蛇影某些翻譯及問答翻譯1.久闊不復(fù)來 “復(fù)”:___2.復(fù)置酒于前處 “前”:___3.廣乃告其所以 “其”:___4.廣意杯中蛇即角影也 “意”:___5.“謂客曰:... -
平谷區(qū)性滑動(dòng)回復(fù)：
______[答案] 1 再 2 前面 3 代詞,他 4 明白 6 嚇病的
