水經(jīng)(jīng)注黃牛灘翻譯注釋
哀鋼19539535659咨詢： 急求《水經(jīng)注 江水》中的一段翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 江水再往東流,經(jīng)過流頭灘.這里的水流湍急兇暴,魚鱉之類的都不能在里面游動(dòng),經(jīng)過的人都對(duì)此苦不堪言,有詩(shī)歌說:“灘頭白浪一波接一波,眨眼間沉下去的就再也看不到了.”袁山松說:“從蜀地到這里,有五千多里路程;乘船順?biāo)?..
哀鋼19539535659咨詢： 黃牛灘的翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 參考譯文: 江水又向東,經(jīng)過黃牛山,山下有一個(gè)險(xiǎn)灘叫黃牛灘.南岸重重疊疊的山嶺一層層聳起,最外高峻的山崖間有塊石頭,顏色像一個(gè)人背著刀牽著牛,人是黑色的牛是黃色的,看上去非常鮮明.因?yàn)槿穗y以到達(dá),不能夠窮究實(shí)際情況.這塊巖石已經(jīng)很高了,再加上江水湍急紆洄曲折,即使走上兩天兩夜,還能望到這個(gè)石頭,所以走路的人編成歌謠說:“早晨從黃牛山下出發(fā),晚上還在黃牛山下投宿;三天三夜,黃牛山還是像原來一樣看得清楚.”說的就是水路曲折,(走很長(zhǎng)的路后)回頭望去黃牛山還像原來一樣. 謝謝望采納
哀鋼19539535659咨詢： 求<<水經(jīng)注 江水>>的全文翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 長(zhǎng)江繼續(xù)向東流,經(jīng)過巫峽.巫峽是杜宇王時(shí)派人鑿開用來通江水的.郭仲產(chǎn)說:“按照《漢書·地理志》,巫山在巫山縣城西南,可是現(xiàn)在巫山在巫山縣城的東邊,這大概是郡縣政府所在地不固定的緣故吧!”長(zhǎng)江經(jīng)過巫峽,往東流去,經(jīng)過...
哀鋼19539535659咨詢： 酈道元《水經(jīng)注》之江水翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 1.江水又向東流去,經(jīng)過黃牛山,山下有一座灘,名叫黃牛灘.南岸層層的山嶺聳立著,最遠(yuǎn)的高山上有一塊巖石,像是人背著刀,牽著牛,人是黑色的,牛是黃色的,;這塊巖石本來已經(jīng)很高了,再加上江水迂回曲折,雖然路上過了兩夜,還...
哀鋼19539535659咨詢： 酈道元 《水經(jīng)注 江水》 “江水又東徑狼尾灘...因名曰人灘也”的字詞解釋 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______[答案] 江水又向東,經(jīng)過黃牛山,山下有一個(gè)險(xiǎn)灘叫黃牛灘.南岸重重疊疊的山嶺一層層聳起,最外高峻的山崖間有塊石頭,顏色像一個(gè)人背著刀牽著牛,人是黑色的牛是黃色的,看上去非常鮮明.因?yàn)槿穗y以到達(dá),不能夠窮究實(shí)際情況.此山既高,再加上江...
哀鋼19539535659咨詢： 《水經(jīng)注、江水》翻譯 江水又東....回望如一矣 在線等的阿 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______[答案] 長(zhǎng)江繼續(xù)向東流,經(jīng)過巫峽.巫峽是杜宇王時(shí)派人鑿開用來通江水的.郭仲產(chǎn)說:“按照《漢書·地理志》,巫山在巫山縣城... 是根據(jù)巫山而得名的. 江水又東經(jīng)黃牛山,山下有灘,名叫“黃牛灘”.南岸重嶺疊起,最外面的高崖間,有一山石很像人的樣...
哀鋼19539535659咨詢： 水經(jīng)注 江水 的譯文 急用!只是從江水又東,山下又灘到回望如一矣 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______[答案] 江水又東經(jīng)黃牛山,山下有灘,名叫“黃牛灘”.南岸重嶺疊起,最外面的高崖間,有一山石很像人的樣子,背著刀牽著牛,人是黑色的,牛是黃色的……這塊巖石已經(jīng)很高了,又加上江流湍急,紆回曲折,即使沿途經(jīng)過,住上兩夜,還是能夠望見此...
哀鋼19539535659咨詢： 水經(jīng)注 黃牛灘翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 常聽見峽里面水疾病,書記達(dá)到口傳悉拿來靠近懼相戒,曾無稱有山水的 美呢.
哀鋼19539535659咨詢： 江水又東,逕黃牛,,,,,,,,,,,黃牛如故 翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 黃牛灘江水又東經(jīng)黃牛山下,有灘名曰黃牛灘.南岸重嶺疊起,最外高崖間,有石色如人負(fù)刀牽牛,人黑牛黃,成就分明;既人跡所絕,莫得究焉.此巖既高,加以江湍...
哀鋼19539535659咨詢： 水經(jīng)注 翻譯 -
豐縣動(dòng)軸承回復(fù)：
______ 原文:自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處;重巖疊嶂,隱天蔽日:自非亭午夜分,不見曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻絕.或王命急宣,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也. 春冬之時(shí),則素湍綠潭,回清倒影...
