漢語中的老外
你花很多的時間背誦英文嗎
當我們在電腦內(nèi)輸入一個字,電腦的資料庫(或稱記憶體,尌等於人的腦)若是沒有先存入相關資料的話,那麼他的回應是無法執(zhí)行〃 同樣的,人的腦中也必須存入某些資料,然後再接觸相關字語時才會去執(zhí)行,否則尌是以不知道來
段干娣15981591479咨詢： ...我們遠遠沒有現(xiàn)在那么開放,進步,你看我的這個那么,在漢語中我在進步前面也可以加上那么,很有美感,然而在英語中就不可以,中國人懂美,外國... -
潮州市合點回復：
______[答案] 樓主,我個人認為外國人是受古代人的影響. 多數(shù)人認為唐朝是中國最興盛的朝代,就連日本的漢字也或多或少受到中國的影響,因為日本某些字和中文一模一樣,只是意思不一樣罷了. 宋朝立國時面臨著強敵的侵犯,其周邊環(huán)境遠不如漢、唐.但是宋...
段干娣15981591479咨詢： 現(xiàn)在學中文的老外越來越多體現(xiàn)了什么?
潮州市合點回復：
______ 體現(xiàn)了中國現(xiàn)在在世界上的地位提高了邁~~~
段干娣15981591479咨詢： 對于中文特別好的老外,說中文還是洋文(口頭上)? -
潮州市合點回復：
______ 你要明白他們始終是老外 中文再好 也是個會中文的老外 就像你朋友英語很好 但是你平常交流會用英語么?所以感覺還是英語好點 不過如果他要聯(lián)系中文的話 你可以用中文陪他聊天么
段干娣15981591479咨詢： 中文有多少連詞副詞身邊有老外在學中文,想要知道所有中文中常用的連詞,副詞,只要那些詞就可以,不需要解釋.例如:但是,可是,也,雖然……等等 -
潮州市合點回復：
______[答案] 說幾個吧`` 之前老師教古文的 而 有 表順承 表轉(zhuǎn)折 表遞進 表并列 表假設 表因果 等 大概看下表示那些的有哪些連詞吧`? 還有` 表選擇關系的 連詞是一種虛詞,它不能獨立擔任句子成分而只起連接詞與詞,短語與短語以及句與句的作用.連詞主要可分...
段干娣15981591479咨詢： 教外國人漢語時怎樣讓他們明白中文里的量詞? -
潮州市合點回復：
______ 外國人學中文的教程要建立在科學的分析總結(jié)上,進行歸類教學是非常有益于學生的學習的.下面是總結(jié)的關于名量詞的使用方法: (一)“個”是應用最廣的名量詞;但很多名詞各有其特定的量詞,就不能用“個”了. (二)“位”和“名...
段干娣15981591479咨詢： 對外國人來說學中文難嗎 -
潮州市合點回復：
______ 據(jù)說是N難 對外國人來說講中文是一種折磨
段干娣15981591479咨詢： 談話時中國人也常用'辛苦'這個詞嗎?中國人日常生活中說話時常用'辛苦'這個詞嗎?很多學漢語的外國人某種是清結(jié)束時常用'辛苦你了'這類的話.... -
潮州市合點回復：
______[答案] 很少用.只有在上司慰問下屬時(經(jīng)常用)、對幫助你的人表示感謝時(偶爾用).
段干娣15981591479咨詢： 為什么外國人感覺學中文真的很難? -
潮州市合點回復：
______ 首先,他們沒有遺傳,他們學這肯定比我們學要吃力的多 第二:中文有很多漢字,而且筆畫多,沒有較好的記憶規(guī)律,這就很致命了,因為英文只要記26個字母. 第三:中文的理解度很高.在中文中,我們可以把話說的很細很細,但是英語不同,英語一般的語言簡單明了. 第四:中文的筆畫多,寫起來很無聊.很容易混淆,例如:崇高的崇和嵩山的嵩,很多中國人弄錯,何況外國人? 第五:中文層次度很高,比如:一個“好“字 有形容詞的意思:表示不錯 有回答上的同意,比如人家叫你做一件事,你就說:”好“ 還有層次的增加,例如:好好學習 第六:這也是最要命的:中文有文言文,有古詩,有詞等等,這寫叫中國人學都頭昏腦漲了,何況外國人? 總之,一句話:外國人學中文很難!!
