狐假虎威原文注釋翻譯
史記哪個(gè)版本好?
如果要學(xué)術(shù)化的，三家注肯定是要參看的，這是史記注本第一代，所以可以參看中華書局點(diǎn)校本；如果還要進(jìn)一步，史記會(huì)注考證附校補(bǔ)（分開的也行），這是第二代校注的巔峰之作；如果大眾一點(diǎn)的，注釋更為詳盡的，韓兆琦的史記箋證可以。至于其他的普及本，那就汗牛充棟了 ...
澹嬋17075886016咨詢： 古文 狐假虎威 翻譯
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 楚宣王問群臣,說:“聽說北方諸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是這樣的嗎?”群臣無人回答,江乙回答說:“老虎捕捉各種野獸來吃.捉到一只狐貍,狐貍對(duì)老虎說:'您不敢吃我,上天派我做群獸的領(lǐng)袖,如果您吃掉我,就違背了上天的命...
澹嬋17075886016咨詢： 狐假虎威 譯文
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 《狐假虎威》的譯文 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍.狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領(lǐng),現(xiàn)在你吃掉我,是違背天帝的命令.你認(rèn)為我的(話)不誠實(shí),我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認(rèn)為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走.野獸看見它們都逃跑了.老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認(rèn)為(它們)是害怕狐貍.
澹嬋17075886016咨詢： 狐假虎威的譯文 -
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______[答案] 譯文:老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍.狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來掌管百獸的,現(xiàn)在你吃掉我,就是違背天帝的命令.(如果)你認(rèn)為我的(話)不誠實(shí),我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見...
澹嬋17075886016咨詢： 古文狐假虎威翻譯
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 原文: 虎求百獸而食之,得狐.狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎.”虎以為然,故遂與之行.獸見之皆走.虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也. 譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍.狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來掌管百獸的,現(xiàn)在你吃掉我,就是違背天帝的命令.(如果)你認(rèn)為我的(話)不誠實(shí),我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認(rèn)為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走.野獸看見它們都逃跑了.老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認(rèn)為(它們)是害怕狐貍. 參考資料:中華成語故事
澹嬋17075886016咨詢： 狐假虎威文言文字詞解釋 -
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 狐假虎威》 原文: 虎求百獸而食之,得狐.狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎.”虎以為然故遂與之行.獸見之皆走.虎不知獸畏己而走也...
澹嬋17075886016咨詢： 狐假虎威古文+譯文 -
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ “虎求百獸而食之,得狐.狐曰:'子無敢食我也.天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎!'虎以為然,故遂與之行,獸見之皆走.虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也....
澹嬋17075886016咨詢： 狐假虎威的全文翻譯 -
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 狐貍常用來比喻仰仗別人的威勢(shì)或倚仗別人威勢(shì)來欺壓人 《狐假虎威》的譯文 《戰(zhàn)國策·楚策一》:“虎求百獸而食之,得狐.狐曰:'子無敢食我也.天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀...
澹嬋17075886016咨詢： 狐假虎威 -
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 你好 原文:虎求百獸而食之,得狐.狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信⑤,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎?”虎以為然,故遂與之行.獸見之皆走.虎不知獸畏已而走也,以為畏狐也. 翻譯:老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍.狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領(lǐng),現(xiàn)在你吃掉我,是違背天帝的命令.你認(rèn)為我的(話)不誠實(shí),我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認(rèn)為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走.野獸看見它們都逃跑了.老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認(rèn)為(它們)是害怕狐貍.
澹嬋17075886016咨詢： ＂狐假虎威＂的解釋1.解釋括號(hào)里的字天帝使我(長)百獸子以我為不(信)2.虎求百獸而食之,得狐故遂與之行,獸見之皆走3.問答老虎為什么回上狐貍的... -
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______[答案] 長:為百獸之長的意思 信:可信,可靠,真實(shí) 老虎是捕食各種動(dòng)物為食的,(一次),它捕到了一只狐貍 于是就跟著它(狐貍)走,(其他)野獸見了都逃跑了. 虎不知獸畏已而走也,以為畏狐也.
澹嬋17075886016咨詢： 文言文“狐假虎威”的翻譯
忻州市面參數(shù)回復(fù)：
______ 原文: 虎求百獸而食之,得狐.狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎.”虎以為然故遂與之行.獸見之皆走.虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也. 譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍.狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領(lǐng),現(xiàn)在你吃掉我,是違背天帝的命令.你認(rèn)為我的(話)不誠實(shí),我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認(rèn)為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走.野獸看見它們都逃跑了.老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認(rèn)為(它們)是害怕狐貍.
