狼第三則注釋及翻譯
再韋18638382631咨詢： 《狼三則〉中的第三則的譯文? -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 有個(gè)屠戶天晚回家,擔(dān)子里的肉已經(jīng)賣完了,只有剩下來的一些骨頭.路上遇到兩只狼,緊隨著走了很遠(yuǎn). 屠戶害怕,拿起一塊骨頭扔過去.一只狼得到骨頭停下了,另一只狼仍然跟著.又拿起一塊骨頭扔過去,后得到骨頭的那只狼停下了,...
再韋18638382631咨詢： 急求《聊齋志異》中《狼三則》...
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 其一 有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔(dān)上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之.屠思狼所欲者肉,不如懸諸樹而早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示 以空擔(dān).狼乃止.屠歸.昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物...
再韋18638382631咨詢： 文言文——狼(第三則)譯文 -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 一個(gè)屠夫傍晚回家,擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完,只有剩下的骨頭.路上遇見兩只狼,緊跟著走了很遠(yuǎn). 屠夫害怕了,把骨頭扔給狼.一只狼得到骨頭停下了.另一只狼仍然跟著他.屠夫又把骨頭扔給狼,后面得到骨頭的狼停下了,可是前面得到...
再韋18638382631咨詢： 蒲松齡《狼》的三則譯文 -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 其一 有屠人貨肉歸,日已暮,欻(xū,忽然)一狼來,瞰擔(dān)上肉,似甚垂涎,隨尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,(狼)少卻;及走,(狼)又從之.屠思狼所欲肉者,不如懸諸樹而(明)早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空擔(dān).狼乃止.屠歸....
再韋18638382631咨詢： 文言文 狼三則 翻譯 -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ ① 有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔(dān)上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之.屠思狼所欲者肉,不如懸諸樹而早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示 以空擔(dān).狼乃止.屠歸.昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,...
再韋18638382631咨詢： ...盈 寸,遂割破爪下皮,以吹豕 ④ 之法吹之.極力吹移時(shí) ⑤ ,覺狼不甚動(dòng), 方 縛以帶.出視,則狼脹如牛,股直不能屈,口張不得合.遂 負(fù) 之以歸. [注... -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______[答案] 1.(1)離開(2)滿(3)才(4)背 2.(1)只有一把小刀不滿一寸長(zhǎng). (2)狼全身脹得像牛,大腿直伸不能彎曲,嘴張著合不上.(意對(duì)即可) 3.“捉之,令不可去.”“遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之.” 4.機(jī)智、勇敢、果斷. 5.示例:人各有所長(zhǎng),物各有其用...
再韋18638382631咨詢： 狼 第三則 翻譯 -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 一屠暮行,為狼所逼.道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉.狼自苫中探爪入.屠急捉之,令不可去.顧無計(jì)可以死之.惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之.極力吹移時(shí),覺狼不甚動(dòng),方縛以帶.出視,則狼脹如牛,股直流不能屈,...
再韋18638382631咨詢： 《狼三則〉中的第三則的譯文? -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 有個(gè)屠戶天晚回家,擔(dān)子里的肉已經(jīng)賣完了,只有剩下來的一些骨頭.路上遇到兩只狼,緊隨著走了很遠(yuǎn). 屠戶害怕,拿起一塊骨頭扔過去.一只狼得到骨頭停下了,另一只狼仍然跟著.又拿起一塊骨頭扔過去,后得到骨頭的那只狼停下了,...
再韋18638382631咨詢： 《聊齋志異·狼三則》全文翻譯 -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 譯文: 第一則: 一個(gè)屠夫賣完了肉回家,天色已經(jīng)晚了.在這時(shí),突然出現(xiàn)了一匹狼.狼不斷的窺視著屠戶帶著的肉,嘴里的口水似乎都快要流出來了,就這樣尾隨著屠戶跑了好幾里路. 屠戶感到很害怕,于是就拿著屠刀來比劃著給狼看,狼...
再韋18638382631咨詢： 狼三則,原文加翻譯 -
沙市區(qū)置式回復(fù)：
______ 其一 原文 有屠人,貨肉歸,日已暮,欻(xū,忽然)一狼來,瞰(看,窺視)擔(dān)上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,(狼)少卻(退);及走,(狼)又從之.屠無計(jì),默念狼所欲肉者,不如姑懸諸樹而蚤(早)取之.遂鉤肉...
