私はぁなたのぉ父さんです翻譯
私はあなたのお父さんです怎么翻譯?
私はあなたのお父さんです的翻譯是：我是你的爸爸；日本古代不使用漢字，至應神天皇時始自百濟傳入漢字。全部用漢字寫成的《日本書記》的說法，“上古之世，未有文字，貴賤老少，口口相傳”，到了應神天皇（270-310年在位）時代，百濟國派阿直岐到日本，285年，百濟近肖古王時期的博士王仁把中國的...
あなたのお父さんは私が正しいです。啥意思
直譯是：你的爸爸對我是正確的。。。具體什么意思，要看你們討論的是什么，，日語是黏著語，，有時候只拿出一句話，翻譯的很模糊，，
あなたのお父さんは私が正しいです。啥意思?
這句話的意思應該是：你爸爸對我是對的求求了，一道翻譯題要多少字啊，一直卡著我，發(fā)不出去
あなたの什么是什么意思?
"あなたのお母さんの" 是日語，直接翻譯為中文是“你的媽媽的……”，但通常我們不會這樣斷句翻譯，這更可能是一個句子的開始部分，后面應該還會跟有其他內(nèi)容來完整這個句子。比如，“あなたのお母さんの本”（你媽媽的書）。1. 語言結(jié)構(gòu)：在日語中，"あなた"...
求簡單日語回信一封
翻譯：親愛なるめい:こんにちは!私はとてもうれしいしてもらいました。君のことによって、これまであなた過ごしでしょうか?勉強ストレスに苦しむだろうか。あなたは頑張ってね!勉強を頑張るつもりですよ!これは、ほっとしました!あなたのお父さんとお母さんのこの時間がいいです...
日語“母父”怎么說?
中文翻譯：我的母親 \/ 我的父親 2. お母さん\/お父さん 羅馬音：oka-san \/ oto-san 平假名：おかあさん \/ おとうさん 對自己媽媽\/爸爸標準的稱呼，呼喚自己的母親\/爸爸時用的最為頻繁。私のお母さん（おかあさん）です \/ 私のお父さん（おとうさん）です 中文翻譯：我的媽媽 \/ 我...
你好~我們在排日語劇,你有《羅&朱》的日語劇本嗎~~麻煩給個啦~~~萬 ...
ジュリエットロミオあ、ロミオ!なぜあなたはロミオ?あなたのお父さん、容疑を否認している棄の姓名まい。たぶんあんたは合わだったとしたら、あなたさえ宣誓をして私の人を愛し、私も渋っ姓ガイプライドになりました。私はロメオ(n)を聞き続けて下りているのではないのか、今...
“親屬關系證明書”日文翻譯
親族関系證明書 氏名：性別：出生日：出生地點：XXXの父親はXXXで母親はXXXで間違いないことをここで證明する。年 月 日 XXX公證処 公正員：翻訳者氏名： 印 注：這是公證書翻譯用的格式，漢字部分要寫漢字。出生地址寫中文就可以了。漢字部分要求全部寫繁體字。
請求幫助,日語互譯
樓上翻譯不全面啊，漏了很多，正確翻譯應該這樣：1.那棟建筑物不是日中商社。譯：あの建物は日中商社の（物）ではありません。全用平假名寫為：あのたてものはにっちゅしょうしゃの（もの）ではありません。2.小張，您父親高壽？我父親72歲了。譯：張さん、あなたのお父さんはお幾つに...
妖精的尾巴里的經(jīng)典臺詞 日語 加翻譯
3 .もしただ砸爛居酒屋なら私はどれ忍が…親が子供たちのことを考えなかった流血切り出した…——戦だったー!4 .あなたたち、私のこの妖怪の子供たちは手!夢なくてもいいんだと思っていたが人間の法律では、自分を守る!5 .多くの血が流されたのは、子供たちの血だ。意気地の父親から、...
言鮑18891268756咨詢： 求日語翻譯,漢字注上假名,意譯就可以了,語氣不要太嚴謹,活潑點的.又是新的一年…… -
江洲區(qū)患地點回復：
______ また新(あたら)しい一年(いちねん)が來(き)て、おめでとうございます.今日(きょう)、あなたはたくさんの人(ひと)に「明(あ)け...
言鮑18891268756咨詢： あなたとは思わない多くの偉大なあなた.あなたは私たちは劉さんの家はお父さ這是什么意思 -
江洲區(qū)患地點回復：
______ ?...
言鮑18891268756咨詢： 求助:用日語翻譯一段文字(急用) -
江洲區(qū)患地點回復：
______ 十年後の仆は両親にもっと喜びを與えられると思う、メンタル面だけじゃなく物質(zhì)面も.要するに両親に喜ばせると思う.仆はもう両親に心配させることはなくなる.十年後の仆は翼がす...
言鮑18891268756咨詢： 自學日語 -
江洲區(qū)患地點回復：
______ は、強調(diào)前面主體が、強調(diào)后面主體這樣記起來比較方便吧~
言鮑18891268756咨詢： 阜新日語翻譯培訓
江洲區(qū)患地點回復：
______ 所謂“金の巢、銀の巢より自分の小屋”,學日語還是在家自學的感覺最好.在家學... 私 あなた數(shù)詞——表示數(shù)目和順序,如:1つ 2つ 三つ名詞、代詞、數(shù)詞統(tǒng)稱為體言...
言鮑18891268756咨詢： 日語使役被動型還有使役被動型呢這怎么翻譯啊?誰能再寫一個這個?
江洲區(qū)患地點回復：
______ 轉(zhuǎn)發(fā)一個高手的文章,看了就明白了!使役句表示主語讓(叫)別人做某事. 使役句... (這句還可翻譯成被朋友灌了) (3)私は詳しく答えさせられました.(客觀的情...
言鮑18891268756咨詢： 解釋 まだへたです請從語法上說清楚,我懂まだ和です,就是不知道へ
江洲區(qū)患地點回復：
______ 首先這不是語法,是單詞.漢字寫“下手”,與“上手”是反意詞. 一般日本人說你日語真好,你可以說謝謝就可以了.因為這是一種最好的回應方式.也符合日本人的回答習慣.(上外日語系)
言鮑18891268756咨詢： 一小段日文翻譯!急!可加分 -
江洲區(qū)患地點回復：
______ 七年前の夏休みの事でしたが、父は生まれたばかりの子犬を抱いて玄関の前に現(xiàn)れた...
言鮑18891268756咨詢： 我只喜歡你 日語 -
江洲區(qū)患地點回復：
______ 君だけが好きだ. 我只喜歡你 kimi dake sukida君しか愛せない.我只喜歡你(因為有你,無法再喜歡別人)kimi sika aise nai請根據(jù)你想表達的選擇.
言鮑18891268756咨詢： 日語作文題目:我最重要的東西是什麼?翻譯 -
江洲區(qū)患地點回復：
______ 私の最も重要なものは何の〓ですか?おもちゃ、コンピュータ、ではありませんのは更に話をすることはでき(ありえ)ない現(xiàn)金ではありませんて、私の恩の重さに対して山の家族のようですです.彼らは私にとって、本當に重要すぎて、仕返...
