花非花白居易古詩(shī)全文
《白居易詩(shī)選 花非花》(白居易)全詩(shī)翻譯賞析
【譯文】 說(shuō)它是花又不是花，說(shuō)它是霧也不是霧，半夜里來(lái)，一到天明就去。來(lái)的時(shí)候像一場(chǎng)春夢(mèng)，停留時(shí)間很短。離去了以后，則如早晨飄散的云彩，無(wú)處尋覓。【賞析】 《花非花》是白居易《白氏長(zhǎng)慶集》中的一首感傷詩(shī)，全詩(shī)短小卻很精美，語(yǔ)言淺顯卻包含著很多意境。關(guān)于這首詩(shī)的創(chuàng)作時(shí)間，據(jù)朱...
花非花古詩(shī)賞析
《花非花》:唐·白居易 花非花，霧非霧。夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處。譯文:像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時(shí)到來(lái)，天明時(shí)離去。來(lái)時(shí)仿佛美好的春夢(mèng)能有多少時(shí)間呢?離去時(shí)又像清晨的云彩散去無(wú)處尋覓。賞析:首句“花非花”是說(shuō)官妓的容顏如花，但又并非真花。次句“霧...
白居易花非花原文翻譯及賞析
花非花，霧非霧，夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處。【白話譯文】說(shuō)它是花不是花，說(shuō)它是霧嗎不是霧。半夜時(shí)到來(lái)，天明時(shí)離去。來(lái)時(shí)仿佛短暫而美好的春夢(mèng)?離去時(shí)又像清晨的云彩無(wú)處尋覓。【注釋】(1)花非花：《花非花》之成為詞牌始于此詩(shī)。前四句都是三言，由七言絕句的前兩句...
《花非花》原文是什么?應(yīng)該如何理解?
所以后人竟采此詩(shī)句法為詞調(diào)，而以“花非花”為調(diào)名。詞對(duì)五七言詩(shī)在內(nèi)容上的一大轉(zhuǎn)關(guān)，就在于更傾向于人的內(nèi)在心境的表現(xiàn)。在這點(diǎn)上，此詩(shī)也與詞相近。這種“詩(shī)似小詞”的現(xiàn)象，出現(xiàn)在唐代較早從事詞體創(chuàng)作的詩(shī)人白居易筆下，原是很自然的。創(chuàng)作背景 《白氏長(zhǎng)慶集》中有《真娘墓》以及《簡(jiǎn)簡(jiǎn)吟...
花非花,霧非霧下一句是什么?
“花非花霧非霧”是唐代白居易《花非花》里的首句。全文為：花非花，霧非霧，夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)？去似朝云無(wú)覓處。原文注釋 朝云：此借用楚襄王夢(mèng)巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序：妾在巫山之陽(yáng)，高丘之蛆，旦為朝云，暮為行雨，朝朝暮暮，陽(yáng)臺(tái)之下。譯文翻譯 似花又不是花，似...
白居易《花非花》原文及翻譯賞析
1. 花非花，霧非霧。夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)？去似朝云無(wú)覓處。2. 譯文：它看似花卻不是花，看似霧卻不是霧。在夜半時(shí)分到來(lái)，在天明時(shí)離去。來(lái)時(shí)如同短暫美好的春夢(mèng)，去時(shí)又像清晨的云彩無(wú)處尋覓。3. 注釋：- 花非花：《花非花》這首詞牌由此詩(shī)而起。前四句都是三言，由七言絕句...
白居易花非花賞析原文與詩(shī)歌鑒賞
白居易《花非花》賞析原文與詩(shī)歌鑒賞 花非花 白居易 花非花，霧非霧，夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處。白居易詩(shī)不僅以語(yǔ)言淺近著稱，其意境亦多顯露。這首“花非花”卻頗有些“朦朧”味兒，在白詩(shī)中確乎是一個(gè)特例。詩(shī)取前三字為題，近乎“無(wú)題”。首二句應(yīng)讀作“花——非花...
《白居易詩(shī)選 花非花》(白居易)全詩(shī)翻譯賞析
《白居易詩(shī)選 花非花》全詩(shī)翻譯賞析 《花非花》是白居易的一首富有哲理性和意象性的詩(shī)，表現(xiàn)出一種對(duì)人生、命運(yùn)和自然的深刻思考。全詩(shī)如下：花非花，霧非霧，夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)不多時(shí)，去似朝云無(wú)覓處。首先，從整體上看，這首詩(shī)給人一種朦朧而美好的感覺(jué)。白居易運(yùn)用了一些自然元素，如花、...
白居易的花非花古詩(shī)
白居易的花非花古詩(shī)，相關(guān)內(nèi)容如下：原文：花非花，霧非霧。夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)不多時(shí)，去似朝云無(wú)覓處。譯文：像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時(shí)分到來(lái)，天亮以后離去。來(lái)時(shí)仿佛短暫而美好的春夢(mèng)？離去時(shí)又像清晨的云彩無(wú)處尋覓。賞析：首句起得似乎平平，但仔細(xì)玩味“陰濃”二字，不獨(dú)...
白居易花非花全詩(shī)原文注釋翻譯和賞析
《花非花》.[唐].白居易.花非花，霧非霧。夜半來(lái)，天明去。來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝云無(wú)覓處。【注釋】①幾多時(shí)：時(shí)間很短。幽會(huì)時(shí)間也正如此。【翻譯】說(shuō)花卻不是花，說(shuō)霧卻不是霧。夜半偷偷地來(lái)，天明匆匆地去。來(lái)時(shí)像一場(chǎng)春夢(mèng)飄忽有幾多時(shí)?去時(shí)如早晨的彩云飄散無(wú)尋處。【鑒賞】《花非花...
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： 花非花,霧非霧...下一句是什么啊?作者是誰(shuí)? -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ 花非花 作者:【白居易】 年代:【唐】 體裁:【詞】 類(lèi)別:【未知】 花非花,霧非霧, 夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)不多時(shí), 去似朝云無(wú)覓處.
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： ＂花非花,霧非霧”這一首詞句剩下的詞句怎么寫(xiě)啊???
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ “花非花,霧非霧”出自白居易的《花非花》,原文如下: 花非花 (唐 白居易) 花非花,霧非霧. 夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)? 去似朝云無(wú)覓處.
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： “花非花,霧非霧”是什么意思? -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ 1:如果你說(shuō)的是一首詩(shī)的話,我為你奉上相關(guān)解答: 詩(shī)詞原文 “花非花霧非霧”是唐代白居易《花非花》里的首句.全文為: 花非花,霧非霧, 夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)? 去似朝云無(wú)覓處. 原文注釋 朝云:此借用楚襄...
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： 花非花,霧非霧.夜半來(lái),天明去.來(lái)似春夢(mèng)不多時(shí),去似彩云我攬?zhí)? -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ 白居易的《花非花》: 花非花,霧非霧,夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處. 白居易詩(shī)不僅以語(yǔ)言淺近著稱,其意境亦多顯露.這首＂花非花＂卻頗有些＂朦朧＂味兒,在白詩(shī)中確乎是一個(gè)特例. 詩(shī)取前三字為題,近乎＂無(wú)...
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： “花非花,霧非霧,夜半來(lái),天明去”求全詩(shī)作者是白居易嗎? -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______[答案] [名句]花非花 霧非霧 白居易 [原文] 花非花,霧非霧,夜半來(lái),天明去, 來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí),去似朝云無(wú)覓處.
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： 求白居易《花非花》的翻譯,最好翻譯為散文形式 -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ 白居易的《花非花》: 花非花,霧非霧,夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處. 白居易詩(shī)不僅以語(yǔ)言淺近著稱,其意境亦多顯露.這首＂花非花＂卻頗有些＂朦朧＂味兒,在白詩(shī)中確乎是一個(gè)特例. 詩(shī)取前三字為題,近乎＂...
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： 誰(shuí)知道白居易的詞?馬上回答! -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______[答案] 一七令 詩(shī),綺美,瑰奇.明月夜,落花時(shí).能助歡笑,亦傷別離.調(diào)清金石怨,吟苦鬼神悲.天下只應(yīng)我愛(ài),世間惟有君知.自從... 江畔誰(shuí)家唱竹枝,前聲斷咽后聲遲.怪來(lái)調(diào)苦緣詞苦,多是通州司馬詩(shī). 花非花 花非花,霧非霧.夜半來(lái),天明去.來(lái)如春夢(mèng)不多...
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： ＂花非花,霧非霧”這一首詞句剩下的詞句怎么寫(xiě)啊??? -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ “花非花,霧非霧”出自白居易的《花非花》,原文如下: 花非花(唐 白居易) 花非花,霧非霧.夜半來(lái),天明去.來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處.
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： 花非花,霧非霧.這首詩(shī)出哪個(gè)詩(shī)人之手,全詩(shī)是什么 -
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ 出自唐代詩(shī)人白居易的《花非花》 花非花,霧非霧. 夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)?去似朝云無(wú)覓處. 賞析 白居易詩(shī)不僅以語(yǔ)言淺近著稱,其意境亦多顯露.這首“花非花”卻頗有些“朦朧”味兒,在白詩(shī)中確乎是一個(gè)特例. 詩(shī)取...
萬(wàn)戰(zhàn)13722442953咨詢： 誰(shuí)能告訴我花非花,霧非霧,那會(huì)是什么呢?
河西區(qū)軸承回復(fù)：
______ 《花非花》【原文】: 花非花,霧非霧, 夜半來(lái),天明去. 來(lái)如春夢(mèng)不多時(shí), 去似朝云無(wú)覓處. 【作者】:白居易 唐 白居易晚年寄情山水,也寫(xiě)過(guò)一些小詞.贈(zèng)劉禹錫詩(shī)云: “古歌舊曲君休聽(tīng), 聽(tīng)取新詞《楊柳枝》”,可見(jiàn)他曾自度一些新...
