葉君健翻譯
儲純15825542963咨詢： 丑小鴨一文的翻譯是誰
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 我國著名文學翻譯家、作家 葉君健
儲純15825542963咨詢： 下列說法有誤的一項是 ( ) -
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______[選項] A. 《丑小鴨》選自《安徒生童話故事選》,葉君健譯. B. 《詩兩首》作者分別是俄國詩人普希金和美國詩人弗里斯特. C. 莫泊桑是德國作家,代表作有《羊脂球》、《包法利夫人》. D. 都德是法國作家,《最后一課》是指韓麥爾先生上的最后一堂法語課.
儲純15825542963咨詢： 誰是最幸運的童話故事讀后感 -
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 讀了安徒生童話《誰是最幸運的》故事我明白了: 我們每個人都有自己的人生經(jīng)歷,珍惜自己所經(jīng)歷的,充滿樂觀心態(tài),這是我們每個人的一筆財富.能夠快樂的生活,經(jīng)歷一些事情,我們每個人都是最幸運的. 《誰是最幸運的》作者簡介: ...
儲純15825542963咨詢： (夜鶯)里面的Tsing - pe這個單詞,翻譯過來是“是!”,請問為什么呢?有什么出處? -
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ Tsing-pe一詞其實是安徒生引用的中文中欽佩的發(fā)音.這里其實是作者因為對中文的錯誤理解而誤用,抑或是作者為了整個故事的中國背景需要使用一個中文單詞來強化讀者對整篇故事的認知而使用的. 之所以翻譯成“是”,是聯(lián)系前后文語...
儲純15825542963咨詢： 對安徒生的評價?(100字左右)
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 作為世界上最著名的童話作家,沒有誰能像安徒生那樣在人類閱讀領域產(chǎn)生如此廣泛... 在以后的四五年里,葉君健將安徒生的作品陸續(xù)翻譯了過來,并以單行本的形式出版...
儲純15825542963咨詢： 《愛的教育》的出版社是什么? -
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 北京少年兒童出版社
儲純15825542963咨詢： 安徒生童話的讀書筆記(有好詞、好句、主要內(nèi)容) -
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 讀書筆記(1) 安徒生童話 - [讀書筆記] Tag:讀書筆記 安徒生 版權聲明:轉(zhuǎn)載時請以超鏈接形式標明文章原始出處和作者信息及本聲明 http://penguinichi.blogbus.com/logs/7985969.html 作為值得紀念的讀書筆記第一號我選擇了安徒生. 對這個...
儲純15825542963咨詢： 安徒生的童話有哪些 - 安徒生有哪些童話故事?
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 海的女兒、丑小鴨、野天鵝 寓言 皇帝的新裝、老頭子做事總不會錯 小說 幸運的貝兒 線上作品閱讀:《安徒生童話全集》(葉君健譯,電子書下載)童話故事 安徒生童話故事集 幸運的貝兒NEW! 小意達的花兒 她是一個廢物 安徒生童話故事集精彩插圖/斯汶.奧托 安徒生:阿拉丁的神燈/宇慧 夜行的驛車--之于安徒生的愛情/曾卓 作家j?案 安徒生一生大事記 安徒生Ru作三部曲 安徒生故事全集評價 安徒生故事全集簡介 安徒生故事全集─名人推??
儲純15825542963咨詢： 求介紹格林童話翻譯的好的版本
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 譯林出的都還行吧 格林童話的話楊武能翻譯的算是蠻不錯的了 他翻譯了多部歌德的 也是國內(nèi)首個翻譯格林的 安徒生童話的話 首推就是葉君健的了 因為他自己也是個作家 非常的棒!林樺木和任溶溶的也很不錯 順便說下 任溶溶那個版本收錄的并不多 不過都是很不錯的篇章 任溶溶也有翻譯EB懷特的 也是個不錯的翻譯家了!
儲純15825542963咨詢： 安徒生的童年圣地在哪 他的童年生活什么樣 -
新和縣質(zhì)量轉(zhuǎn)回復：
______ 安徒生(1805—1875)丹麥作家.1805年4月2日生于丹麥菲英島歐登塞的貧民區(qū).父親是個窮鞋匠,曾志愿服役,抗擊拿破侖的侵略,退伍后于1816年病故.當洗衣工的母親不久即改嫁.安徒生從小就為貧困所折磨,先后在幾家店鋪里做學徒...
