蘇幕遮翻譯周邦彥
湛蕊19482534187咨詢： 蘇幕遮的背景? -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 寫作背景: 此詞作于宋神宗元豐六年(1083)至宋哲宗元祐元年(1086)之間,當(dāng)時周邦彥久客京師,從入都到為太學(xué)生到任太學(xué)正,處于人生上升階段. 《蘇幕遮·燎沉香》是宋代詞人周邦彥創(chuàng)作的一首小令詞,主要表達(dá)作者的思鄉(xiāng)之情....
湛蕊19482534187咨詢： 范仲淹《蘇幕遮》周邦彥《蘇幕遮對比300字》 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 范仲淹:碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠.山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外. 黯鄉(xiāng)魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡.明月樓高休獨(dú)倚,酒入愁腸,化作相思淚.周邦彥:燎沉香,消溽暑,鳥雀呼晴,侵曉窺檐語.葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風(fēng)荷舉.故鄉(xiāng)遙,何日去.家住吳門,久作長安旅.五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢如芙蓉浦.這兩首詞都是表明思念家鄉(xiāng)、渴望回歸的作品.但范仲淹的詞更加悲涼滄桑,表現(xiàn)的是游子在外的孤獨(dú)寂寞和苦澀,是一種“苦思”,而周邦彥的詞中帶有閑適自然的意味,描寫了夏日的美麗風(fēng)荷,更傾向于是一種“閑愁”.
湛蕊19482534187咨詢： 翻譯:古文 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ “入”與“出”的關(guān)系. 詩人對宇宙人生,須入乎其內(nèi),又須出乎其外.入乎其內(nèi),故能寫之.出乎其外,故能觀之.入乎其內(nèi),故有生氣,出乎其外,故有高致.① 詩人必有輕視外物之意,故能以奴仆命風(fēng)月.又必有重視外物之意,故能與...
湛蕊19482534187咨詢： 求周邦彥的《蘇幕遮》 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 蘇幕遮 作者:周邦彥 燎沉香1,消溽暑2.鳥雀呼晴,侵曉窺檐語.葉上初陽干宿雨,水面清園,一一風(fēng)荷舉3.故鄉(xiāng)遙,何日去.家住吳門4,久作長安旅5.五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦6.全部注釋 1.沉香:一種名貴香料,置水中...
湛蕊19482534187咨詢： 齊安郡中偶題二首(其一)翻譯 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 《齊安郡中偶題 》 前兩句詩“兩竿落日溪橋上,半縷輕煙柳影中.”純寫景物,但從詩人所選中的落日、煙柳之景,讀者自會感到:畫面的景色不是那么明快,而是略帶暗淡的;詩篇的情調(diào)不是那么開朗,而是略帶感傷的.這是為引逗出下半...
湛蕊19482534187咨詢： 周邦彥《蘇幕遮》的內(nèi)容 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______[答案] 《蘇幕遮》 【宋】周邦彥 燎沉香,消溽暑. 鳥雀呼晴,侵曉窺檐語. 葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風(fēng)荷舉. 故鄉(xiāng)遙,何日去? 家住吳門,久作長安旅. 五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦.
湛蕊19482534187咨詢： 蘇幕遮 周邦彥 解釋和賞析 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 蘇幕遮 燎沈香,消溽暑.鳥雀呼晴,侵曉窺檐語.葉上初陽乾宿雨,水面清圓,一一風(fēng)荷舉. 故鄉(xiāng)遙,何日去?家住吳門,久作長安旅.五月漁郎相憶否?小輯輕舟,夢入芙蓉浦. 【賞析一】 此詞以詠雨后荷花為中心,表現(xiàn)思...
湛蕊19482534187咨詢： 蘇幕遮 周邦彥 詩歌鑒賞 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 鳥雀呼晴”,一“呼”字,極為傳神,暗示昨夜雨,今朝晴.“侵曉窺檐語”,更是鳥雀多情,窺檐而告訴人以新晴之歡,生動而有風(fēng)致.“水面清圓,一一風(fēng)荷舉”,則動態(tài)可掬.這幾句是交互句法,配合得極為巧妙,而又音響動人.是寫清圓的荷葉,葉面上還留存昨夜的雨珠,在朝陽下逐漸地干了,一陣風(fēng)來,荷葉兒一團(tuán)團(tuán)地舞動起來,這像是電影的鏡頭一樣,有時間性的景致啦.詞句煉一“舉”字,全詞站立了起來.動景如生.這樣,我們再回看一起的“燎沉香,消溽暑”的時間,則該是一天的事,而從“鳥雀呼晴”起,則是晨光初興的景物,然后再從屋邊推到室外,荷塘一片新晴景色.再看首二句,時間該是拖長了,夏日如年,以香消之,寂靜可知,意義豐富而含蓄,為下片久客思鄉(xiāng)伏了一筆.
湛蕊19482534187咨詢： 蘇幕遮的意思 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______ 蘇幕遮,詞牌名,原是唐玄宗時教坊曲名,來自西域.幕,一作“莫”或“摩”.代表作有:范仲淹的《蘇幕遮》、周邦彥的《蘇幕遮·海天一色》.http://baike.baidu.com/view/73930.htm
湛蕊19482534187咨詢： 葉上初陽干宿雨 周邦彥《蘇幕遮》 -
沛縣偶矩回復(fù)：
______[答案] 出自北宋詩人周邦彥的《蘇幕遮》 燎沉香,消溽暑.鳥雀呼晴,侵曉窺檐語.葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風(fēng)荷舉. 故鄉(xiāng)遙,何日去?家住吳門,久作長安旅.五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦. 賞析 此詞由眼前的荷花想到故鄉(xiāng)的荷花.游子...
