語(yǔ)文古文翻譯軟件
古文《人琴俱亡》的翻譯是什么?
形容看到遺物，懷念死者的悲傷心情，常用來(lái)比喻對(duì)知己親友去世的悼念之情。 人琴俱亡出處：《世說(shuō)新語(yǔ) 傷逝》原文：王子猷、子敬俱病篤，而子敬先亡。子猷問(wèn)左右：“何以都不聞消息？此已喪矣。”語(yǔ)時(shí)了不悲。便索輿來(lái)奔喪，都不哭。子敬素好琴，便徑入坐靈床上，取子敬琴?gòu)棧壹炔徽{(diào)，擲...
誰(shuí)有<太宗數(shù)趙元楷>的古文翻譯啊謝謝了,大神幫忙啊
卿為飼羊養(yǎng)魚(yú)，雕飾院宇，此乃亡隋弊俗，今不可復(fù)行，當(dāng)識(shí)臣心，改舊態(tài)也。”以元楷在隋邪佞，故太宗發(fā)此言以戒之。元楷慚懼，數(shù)日不食而卒。 翻譯： 貞觀七年(貞觀是唐太宗李世民的年號(hào)，貞觀七年即公元633年)，唐太宗（李世民）駕幸蒲州，蒲州刺史趙元楷令老年人穿黃紗單衣，準(zhǔn)備在路旁迎...
夫何有違古文翻譯
不知道這句話(huà)的出處，文言文的常用句式是：夫復(fù)?何違之有？
問(wèn)幾個(gè)關(guān)於古文的問(wèn)題
1【譯文】 在道州城西邊一百多步的地方，有一條小溪。它向南流幾十步遠(yuǎn)，并入營(yíng)溪。溪水兩岸，全都是怪石，它們傾斜嵌疊，回旋盤(pán)曲，姿態(tài)奇特，無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)形容。清澈的溪流沖擊到巖石，便激起騰空的浪花和股股洄流。岸邊還有美麗的樹(shù)木和珍奇的青竹，垂下蔭影相互遮蔽。這條溪水如果在空曠的山野，...
刁弘17141558694咨詢(xún)： 有沒(méi)有現(xiàn)代文翻譯文言文的翻譯器有許多的是文言文翻譯成現(xiàn)代文的我要的是那種現(xiàn)代文翻譯成文言文的是自己打上去的字翻譯文言文的那種幫我找一找吧感... -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______[答案] 到現(xiàn)在為止,還沒(méi)有發(fā)明出這種東西.而且就算有,你真的會(huì)相信它的“技術(shù)”嗎?文言文很復(fù)雜,如果真的有這種網(wǎng)站,可能翻譯跟現(xiàn)在網(wǎng)上的英文翻譯一樣的“好”...你還是找人吧!要不然就在等...也許某天會(huì)有個(gè)天才發(fā)明的出這種翻譯,然后再...
刁弘17141558694咨詢(xún)： 文言文翻譯器下載 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ 翻譯器貌似沒(méi)有 但有字典 最好還是在百度上找原文 http://www.skycn.com/soft/45938.html http://www.onlinedown.net/soft/34234.htm
刁弘17141558694咨詢(xún)： 下載什么軟件可以讀出課文內(nèi)容文言文 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ 百度翻譯就可以啊,你可以下載一個(gè)百度翻譯軟件,只是他的翻譯不是特別準(zhǔn)確,但是能幫助你理解文章的大概意思,如果只是好讀書(shū)不求甚解的話(huà),完全能滿(mǎn)足你的要求的.
刁弘17141558694咨詢(xún)： 文言文翻譯哪一個(gè)軟件最好用 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ 不要貪圖這些便捷.1. 回答是沒(méi)有,即使是有,也是那些玩科技的人娛樂(lè)使用的次品.因?yàn)楫?dāng)前既懂科技又懂古文的人幾乎鳳毛麟角,即使有也不會(huì)去做制作所謂的古文翻譯軟件這么無(wú)聊的東西.因?yàn)?古文是慢慢感受和理解的,而不是背誦和記憶.2. 此外,文言文各個(gè)時(shí)代的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和讀音都在變化,你怎么設(shè)計(jì)翻譯?而且有的古文至今含義都沒(méi)有確定沒(méi),翻譯軟件更是只是一個(gè)傳說(shuō),如《老子》《周易》等里面的解釋還待定.3. 一定要翻譯,你將翻譯軟件翻譯出來(lái)的文字連你自己也看不懂.
刁弘17141558694咨詢(xún)： 有沒(méi)有文言文翻譯軟件,可以和現(xiàn)代語(yǔ)句互轉(zhuǎn)換的 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ 1. 文言文有特殊的句子和詞匯,這是任何翻譯軟件無(wú)法做到準(zhǔn)確翻譯的.2. 文言文與現(xiàn)代詞匯差異非常之大,幾乎無(wú)法翻譯,加上上古時(shí)代的文法、古代語(yǔ)法也完全不一樣,使各類(lèi)翻譯軟件根本不可能翻譯任何文章.3. 有設(shè)計(jì)了翻譯軟件,也是忽悠為主,錯(cuò)誤連篇.
刁弘17141558694咨詢(xún)： 文言文翻譯器 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ 那就是字典嘍,網(wǎng)上有也不準(zhǔn)確,因?yàn)槲难晕谋容^復(fù)雜.查文言文的詞典是最佳選擇.
刁弘17141558694咨詢(xún)： 有沒(méi)有軟件可以用來(lái)翻譯文言文 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______[答案] 沒(méi)有,也不可能有!因?yàn)榉g是一門(mén)很深的學(xué)問(wèn),就好比法文這樣的一個(gè)詞對(duì)應(yīng)一個(gè)意思是語(yǔ)言都無(wú)法開(kāi)發(fā)出翻譯軟件.那么對(duì)于文言文這樣經(jīng)常出現(xiàn)一個(gè)詞有多個(gè)解釋,且有大量虛詞存在的文體,是不可能開(kāi)發(fā)出翻譯軟件的.
刁弘17141558694咨詢(xún)： 哪里下載古文翻譯器? -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ http://www.xgdown.com/soft/30399.htm
刁弘17141558694咨詢(xún)： 有沒(méi)有可以拍照翻譯文言文的軟件啊!跪求!謝謝 -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______ 在數(shù)字技術(shù)如此發(fā)達(dá)的今天,相信過(guò)幾十年后會(huì)有這樣的軟件,但現(xiàn)在沒(méi)有.現(xiàn)在最好的文言文翻譯軟件,即使打上一句話(huà)的文言文,它翻譯的結(jié)果令人哭笑不得.因?yàn)槲难晕囊蛔忠辉~、一詞多義,在不同的語(yǔ)境下,意思可能完全不同,不可能有一種程序“善解人意”.如“老人”,可以理解為名詞“老年人”,也可以理解為動(dòng)詞“替人養(yǎng)老”,只有人腦才能知道作者在這里說(shuō)什么.
刁弘17141558694咨詢(xún)： 文言文翻譯器 三人行,必有我?guī)熝? -
西峽縣進(jìn)二隊(duì)回復(fù)：
______[答案] 幾個(gè)人一起走路,其中必定有人可以作為我的老師. 指應(yīng)該不恥下問(wèn),虛心向別人學(xué)習(xí).
