道高一尺魔高一丈翻譯
焦祝17558217010咨詢： 道高一尺,魔高一丈是什么意思 -
昌吉市定壽命回復：
______ 道高一尺,魔高一丈.道:正氣.魔:邪氣.原是佛家告誡修行人警惕外界誘惑的話,意思是修行到一定階段,就會有魔障干擾破壞而可能前功盡棄.后來比喻取得一定成就后遇到的障礙會更大.也比喻正義終將戰(zhàn)勝邪惡. (自《現(xiàn)代漢語詞典》第五版)語本《初刻拍案驚奇》卷三六:“道高一尺,魔高一丈.冤業(yè)隨身,終須還賬.”清 譚嗣同《仁學》四三:“道高一尺,魔高一丈,愈進愈阻,永無止息.”
焦祝17558217010咨詢： “道高一尺魔高一丈”用英語怎么表達??
昌吉市定壽命回復：
______ While the priest climbs a post, the devil climbs ten.
焦祝17558217010咨詢： 道高一尺,魔高一丈.是什么意思? -
昌吉市定壽命回復：
______ dào gāo yī chǐ,mó gāo yī zhàng 成語:道高一尺,魔高一丈 【解釋】:原意是宗教家告誡修行的人要警惕外界的誘惑.后比喻取得一定成就以后往往面臨新的更大的困難.— 漢 典 Zdic.net — 【出處】:明·吳承恩《西游記》第五十回:“道高一尺魔高丈,性亂情昏錯認家.可恨法身無坐位,當時行動念頭差.” 【示例】:所謂“~”,他,吳蓀甫,以及他的同志孫吉人他們,都是企業(yè)界身經(jīng)百戰(zhàn)的宿將,難道就怕了什么? ◎茅盾《子夜》十 【反義詞】:魔高一尺,道高一丈 【語法】:復句式;作分句;含貶義,兩種可以分開使用
焦祝17558217010咨詢： 道高一尺魔高一丈什么意思 -
昌吉市定壽命回復：
______ 有時也叫魔高一尺,道高一丈, 原意是宗教告誡修行的人要警惕外界的誘惑.后比喻取得一定成就以后往往面臨新的更大的困難.
焦祝17558217010咨詢： 道高一尺魔高一丈是什么意
昌吉市定壽命回復：
______ 天外有天,人外有人
焦祝17558217010咨詢： 道高一尺,魔高一丈
昌吉市定壽命回復：
______ 現(xiàn)在用來表示邪惡的事物抵不過正義的事物. 意思就是一尺的道需要一丈的魔來抵消,說明的道的強大. 后世哲學認為,道不在于形神巨細,而魔不管其強大與否,道這一尺必須壓在魔這一丈之上,謂之邪不勝正也.
焦祝17558217010咨詢： 漢譯英道高一尺,魔高一丈 -
昌吉市定壽命回復：
______ 最接近“道高一尺,魔高一丈”本意的西方諺語:When rogues go in procession the devil carries the cross. As virtue rises one foot,vice rises ten.
焦祝17558217010咨詢： 魔高一尺道高一丈,什么意思? -
昌吉市定壽命回復：
______ 魔高一尺,道高一丈 魔:惡鬼;道:道行,道法.比喻正義始終壓倒邪惡. 楊成武《層層火陣燒野牛》:“魔高一尺,道高一丈.在粉碎日寇'駐屯清剿'的斗爭中,冀中人民的天才創(chuàng)造——地道戰(zhàn),大顯神威.
焦祝17558217010咨詢： 摸高一寸道高一丈什么意思 -
昌吉市定壽命回復：
______ “摸高一寸道高一丈”應是“摸高一尺,道高一丈.”是“壞人的本領本領更大,好人的大壞人的本領再高,都斗不過好人”的意思.
焦祝17558217010咨詢： 魔高一尺道高一丈,什么意思?
昌吉市定壽命回復：
______ 俗話說:“魔高一尺,道高一丈.”意思是邪不壓正,正義的東西,總是能夠戰(zhàn)勝邪惡的東西
