陸游《秋夜》譯文
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感》 -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______ 秋夜將曉出籬門迎涼有感 陸游 三萬里河?xùn)|入海, 五千仞岳上摩天. 遺民淚盡胡塵里, 南望王師又一年. [注釋] 1.將曉:天將要亮.籬門:竹子或樹枝編的門.同題詩有二首,這是第二首. 2.三萬里河:指黃河.“三萬里”形容它的長. 3....
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 古詩《秋夜將曉出籬門有感》 -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______[答案] 白話譯文 三萬里長的黃河奔騰向東流入大海,五千仞高的華山聳入云霄上摩青天.中原人民在胡人壓迫下眼淚已流盡,他們盼望王師北伐盼了一年又一年. 這組愛國主義詩篇作于宋光宗紹熙三年(1192年)的秋天,陸游當(dāng)時在山陰(今浙江省紹興...
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 《秋夜將曉出籬門迎涼有感》的作者 -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______ 宋·陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感》 【今譯】在金人鐵蹄踐踏下的遺民,流盡了淚水;盼望南宋王師的來到,又等了一年. 【賞析】這兩句詩集中而深刻地表現(xiàn)了作者懷念北方人民、渴望收復(fù)失地心情.但不是從主體角度直抒感情,而是從客體一方下筆,寫遺民“南望王師”.敘事富于變化,構(gòu)思頗費匠心.胡塵,即胡馬揚塵,形象地表現(xiàn)出侵略者統(tǒng)治的橫暴.“淚盡”的“盡”,表明遺民受蹂躪極深,以致欲哭無淚.“南望”的“望”,表現(xiàn)出沉淪半個多世紀的遺民翹首盼望的心態(tài).兩句用詞確有“言簡意深,一語勝人千百”(《甌北詩話》)之妙.陸游表現(xiàn)同一內(nèi)容的詩句尚有“遺民忍死望恢復(fù),幾處今宵垂淚痕”(《關(guān)山月》)等.
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 求陸游的這首《春游》的翻譯和賞析 !!在線等急 !!! -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______ 其實比起這一篇春游, 陸游還寫過另外一篇春游, 我感覺另外一篇更加感人, 因為他描寫的是陸游對唐婉的思念. 另外一首詩是 沈家園里花如錦, 半是當(dāng)年識放翁, 也信美人中作土, 不堪幽夢太匆匆.
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 五句表明求學(xué)之苦的詩句 -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______ 1、《勸學(xué)》唐代:顏真卿 三更燈火五更雞,正是男兒讀書時. 翻譯:每天三更半夜到雞啼叫的時候,是男孩子們讀書的最好時間. 2、《和董傳留別》宋代:蘇軾 粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華. 翻譯:生活當(dāng)中身上包裹著粗衣劣布,...
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 三萬里河?xùn)|入海,五千仞岳上摩天解釋! -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______[答案] 秋夜將曉出籬門迎涼有感 【年代】:南宋 【作者】:陸游 【作品】:秋夜將曉出籬門迎涼有感 【內(nèi)容】: 三萬里河?xùn)|入海,五千仞岳上摩天. 遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年. 【注釋】: 1.將曉:天將要亮.籬門:竹子或樹枝編的門.同題詩有二首,...
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 陸游《秋夜讀書每以二鼓盡為節(jié)》原文.急!!!!!!!
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______ 《秋夜讀書每以二鼓盡為節(jié)》 陸游 腐儒碌碌嘆無奇,獨喜遺編不我欺. 白發(fā)無情侵老境,青燈有味似兒時. 高梧策策傳寒意,疊鼓冬冬迫睡期. 秋夜?jié)u長饑作祟,一杯山藥進瓊糜. 鑒賞 陸游自少至老,好學(xué)不衰,集中寫夜讀的詩篇,到八十...
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 《秋夜將曉出籬門迎涼有感》表達的感情,《秋夜將曉出籬門迎涼有感》表達了————的感情,對————的期望,同時也暗含對————的不滿(———... -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______[答案] 1.原詩如下: 陸游象秋夜將曉出籬門迎涼有感 南宋 陸游 三萬里河?xùn)|入海,五千仞岳上摩天. 遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年. 2.翻譯如下: 三萬里黃河?xùn)|流入大海, 五千仞華山高聳接青天. 鐵蹄下遺民欲哭已無淚, 盼望官軍收失地又一年. 3.回答你...
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 求《秋夜將曉出籬門迎涼有感》——陸游的譯文同題 -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______[答案] 秋夜將曉出籬門迎涼有感 陸游 三萬里河?xùn)|入海, 五千仞岳上摩天. 遺民淚盡胡塵里, 南望王師又一年. 古詩今譯 三萬里黃河?xùn)|流入大海,五千仞華山高聳接青天.鐵蹄下遺民欲哭已無淚,盼望官軍收失地又一年. 名句賞析——“家祭無忘告乃翁.” 作...
滿衛(wèi)18282181802咨詢： 急需《秋夜讀書每以二鼓盡為節(jié)》的翻譯! -
龍文區(qū)合齒形回復(fù)：
______ 【注釋】: “青燈有味似兒時”常被寫成“青燈有味是兒時”,表示回想兒時的歡樂往事,有著無限的歡樂滋味;而撫今追昔之余,卻又不禁油然面生“時不我與”的慨嘆. <陸游 腐儒碌碌嘆無奇,獨喜遺編不我欺. 白發(fā)無情侵老境,青燈有味...
