王克明字彥昭文言文 文言文翻譯
文言文原文：
王克明字彥昭，其始饒州樂平人，后徙湖州烏程縣。紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí)，母乏乳，餌以粥，遂得脾胃疾，長(zhǎng)益甚，醫(yī)以為不可治。
克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法，刻意處藥，其病乃愈。始以術(shù)行江、淮，入蘇、湖，針灸尤精。
診脈有難療者，必沉思得其要，然后予之藥。病雖數(shù)證，或用一藥以除其本，本除而余病自去。亦有不予藥者，期以某日自安。有以為非藥之過(guò)，過(guò)在某事，當(dāng)隨其事治之。言無(wú)不驗(yàn)。士大夫皆自屈與游。
魏安行妻風(fēng)痿十年不起，克明施針，而步履如初。胡秉妻病氣秘腹脹，號(hào)呼逾旬，克明視之。時(shí)秉家方會(huì)食，克明謂秉曰：「吾愈恭人病，使預(yù)會(huì)可乎？」以半硫圓碾生姜調(diào)乳香下之，俄起對(duì)食如平常。
廬州守王安道風(fēng)禁不語(yǔ)旬日，他醫(yī)莫知所為。克明令熾炭燒地，灑藥，置安道于上，須臾而蘇。金使黑鹿谷過(guò)姑蘇，病傷寒垂死，克明治之，明日愈。
及從徐度聘金，黑鹿谷適為先排使，待克明厚甚。克明訝之，谷乃道其故，由是名聞北方。后再?gòu)膮握菏菇穑鸾影槭购霰晃＜玻嗣髁⑵鹬瑓s其謝。
張子蓋救海州，戰(zhàn)士大疫，克明時(shí)在軍中，全活者幾萬(wàn)人。子蓋上其功，克明力辭之。
克明頗知書，好俠尚義，常數(shù)千里赴人之急。初試禮部中選，累任醫(yī)官。王炎宣撫四川，辟克明，不就。炎怒，劾克明避事，坐貶秩。后遷至額內(nèi)翰林醫(yī)痊局，賜金紫。紹興五年卒，年六十七。
文言文譯文：
王克明，字彥昭，他的祖先是江西上饒府樂平縣人，后來(lái)搬到湖州烏程縣居住。
王克明是南宋紹興（紹興元年公元1131年）到乾道（乾道九年1173年)年間著名的醫(yī)生。王克明剛出生時(shí)，他的母親奶很少，很早就喂他吃粥維持生命。
因?yàn)檫@樣，王克明在哺乳期就得了脾胃上的毛病。越到年長(zhǎng)，他的這個(gè)病就越嚴(yán)重，醫(yī)生們都說(shuō)無(wú)藥可治。王克明自己閱讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》這樣的古代醫(yī)學(xué)經(jīng)典，在書中尋找給自己治病的方法，并且認(rèn)真地給自己開藥方，抓藥驗(yàn)治。他的脾胃上的毛病居然就這么治好了。
治好了自己的病后，王克明就用自學(xué)得來(lái)的醫(yī)術(shù)，在江、淮之間行醫(yī)，后來(lái)進(jìn)入太湖流域的蘇州、湖州。
王克明的醫(yī)術(shù)尤以針灸為精湛。王克明行醫(yī)，有時(shí)在診脈中遇到難以診斷者，他不隨意作診斷結(jié)論，而是反復(fù)沉思，分析出病癥的要害，然后才開處方給予治療。
同樣的病癥發(fā)生在不同的病人身上，王克明并不重復(fù)使用單一的方法，而是用不同的方法對(duì)癥下藥：有的病只用一藥就除去了病根，病根一除其它次要的病也就隨之消失；對(duì)有些病人則不給藥，告訴病人到哪一天病就自動(dòng)好了。
有的病，王克明認(rèn)為不是吃藥就能治好，而是病人將某些事情沒有處理好。就勸病人將某事重新處理妥當(dāng)，其病自愈。王克明所作的診斷之言無(wú)不一一驗(yàn)證，當(dāng)時(shí)的官員學(xué)者都謙恭地與他交往。
北魏行妻子風(fēng)痿十年不起，懂得用針，而步鞋一樣。胡拿妻子病氣秘腹脹，呼喊一天，能看的明白。當(dāng)時(shí)主持家方會(huì)吃，懂得對(duì)劉秉說(shuō)：“我越恭人病，使聚會(huì)好嗎？這是因?yàn)榘肓驁A碾生姜調(diào)乳香下的，不久起用回答吃像平常。
廬州守王安道風(fēng)不住話十天，其他醫(yī)生都不知道做什么。克明令熾炭燒地，灑藥，設(shè)置安道在上，不一會(huì)兒，蘇。金使黑鹿谷過(guò)姑蘇，病傷寒垂死，懂得政治的，第二天痊愈。以及從徐度訪問(wèn)金，黑鹿谷正好為先排使，等待能明厚很。
克明驚訝的，谷是原委，因此名揚(yáng)北方。然后再?gòu)膮握菏菇穑鸾影槭购鋈槐晃ｋU(xiǎn)的疾病，能明立起的，但他的道歉。張子蓋救援海州，戰(zhàn)士大瘟疫，能說(shuō)明當(dāng)時(shí)在軍中，活下來(lái)的有幾萬(wàn)人。子蓋上其功，克明極力推辭的。
曹克明很知道書，喜歡行俠尚義，經(jīng)常敷千里救別人的危急。開始試禮部中選，多次承擔(dān)醫(yī)官。王炎宣撫四川，開辟清明，不去。楊炎大怒，彈劾懂得避事，因貶官。后遷到前額內(nèi)翰林醫(yī)好局，賜給金印紫綬。紹興五年去世，六十七歲。
此文選自元末·脫脫所寫的《宋史》
擴(kuò)展資料
寫作背景：
《宋史》最早為至正刊本，次為成化朱英重刊本。
元初，元世祖忽必烈就曾詔修宋史，但因體例、年號(hào)不一而未成。
元順帝至正三年（1343年）三月，下令修遼、金、宋三史。鐵木兒塔識(shí)、賀惟一、張起巖、歐陽(yáng)玄等七人任總裁官，還有史官斡玉倫徒、泰不華、于文傳、貢師道、余闕、賈魯、危素等23人，脫脫于至正四年五月（1344年）辭職，中書右丞相阿魯圖繼任，阿魯圖雖名為都總裁，但不諳漢字。
至正五年（1345年）十月成書，只用了兩年半的時(shí)間。至正六年（1346年）在江浙行省予以刊刻。
作者簡(jiǎn)介：
脫脫（1314年－1355年），亦作托克托，亦作脫脫帖木兒，蔑里乞氏，字大用，蒙古族蔑兒乞人 脫脫幼養(yǎng)于伯顏家，從浦江吳直方學(xué)。
元朝元統(tǒng)二年（1334年），脫脫任同知宣政院事，遷中政使、同知樞密院事、御史大夫、中書右丞相。
當(dāng)時(shí)伯顏為中書右丞相，權(quán)傾朝野，向?yàn)樵樀鬯桑撁摽质芷淅郏c順帝密謀逼退伯顏。至正一年（1341年）脫脫為相，大改伯顏舊政，復(fù)科舉取士。
至正三年（即1343年），脫脫主編《遼史》、《宋史》、《金史》，任都總裁官。
至正四年（即1344年），脫脫因病辭職，到至正九年（即1349年）復(fù)出為相，發(fā)行新鈔票“至正交鈔”，并派賈魯治理黃河，成績(jī)斐然卓著，贏得水患災(zāi)民的民心，上賜號(hào)答剌罕（意謂：自在），被贊譽(yù)為“賢相”。
文言文原文：
王克明字彥昭，其始饒州樂平人，后徙湖州烏程縣。紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí)，母乏乳，餌以粥，遂得脾胃疾，長(zhǎng)益甚，醫(yī)以為不可治。
克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法，刻意處藥，其病乃愈。始以術(shù)行江、淮，入蘇、湖，針灸尤精。
診脈有難療者，必沉思得其要，然后予之藥。病雖數(shù)證，或用一藥以除其本，本除而余病自去。亦有不予藥者，期以某日自安。有以為非藥之過(guò)，過(guò)在某事，當(dāng)隨其事治之。言無(wú)不驗(yàn)。士大夫皆自屈與游。
魏安行妻風(fēng)痿十年不起，克明施針，而步履如初。胡秉妻病氣秘腹脹，號(hào)呼逾旬，克明視之。時(shí)秉家方會(huì)食，克明謂秉曰：「吾愈恭人病，使預(yù)會(huì)可乎？」以半硫圓碾生姜調(diào)乳香下之，俄起對(duì)食如平常。
廬州守王安道風(fēng)禁不語(yǔ)旬日，他醫(yī)莫知所為。克明令熾炭燒地，灑藥，置安道于上，須臾而蘇。金使黑鹿谷過(guò)姑蘇，病傷寒垂死，克明治之，明日愈。
及從徐度聘金，黑鹿谷適為先排使，待克明厚甚。克明訝之，谷乃道其故，由是名聞北方。后再?gòu)膮握菏菇穑鸾影槭购霰晃＜玻嗣髁⑵鹬瑓s其謝。
張子蓋救海州，戰(zhàn)士大疫，克明時(shí)在軍中，全活者幾萬(wàn)人。子蓋上其功，克明力辭之。
克明頗知書，好俠尚義，常數(shù)千里赴人之急。初試禮部中選，累任醫(yī)官。王炎宣撫四川，辟克明，不就。炎怒，劾克明避事，坐貶秩。后遷至額內(nèi)翰林醫(yī)痊局，賜金紫。紹興五年卒，年六十七。
文言文譯文：
王克明，字彥昭，他的祖先是江西上饒府樂平縣人，后來(lái)搬到湖州烏程縣居住。
王克明是南宋紹興（紹興元年公元1131年）到乾道（乾道九年1173年)年間著名的醫(yī)生。王克明剛出生時(shí)，他的母親奶很少，很早就喂他吃粥維持生命。
因?yàn)檫@樣，王克明在哺乳期就得了脾胃上的毛病。越到年長(zhǎng)，他的這個(gè)病就越嚴(yán)重，醫(yī)生們都說(shuō)無(wú)藥可治。王克明自己閱讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》這樣的古代醫(yī)學(xué)經(jīng)典，在書中尋找給自己治病的方法，并且認(rèn)真地給自己開藥方，抓藥驗(yàn)治。他的脾胃上的毛病居然就這么治好了。
治好了自己的病后，王克明就用自學(xué)得來(lái)的醫(yī)術(shù)，在江、淮之間行醫(yī)，后來(lái)進(jìn)入太湖流域的蘇州、湖州。
王克明的醫(yī)術(shù)尤以針灸為精湛。王克明行醫(yī)，有時(shí)在診脈中遇到難以診斷者，他不隨意作診斷結(jié)論，而是反復(fù)沉思，分析出病癥的要害，然后才開處方給予治療。
同樣的病癥發(fā)生在不同的病人身上，王克明并不重復(fù)使用單一的方法，而是用不同的方法對(duì)癥下藥：有的病只用一藥就除去了病根，病根一除其它次要的病也就隨之消失；對(duì)有些病人則不給藥，告訴病人到哪一天病就自動(dòng)好了。
有的病，王克明認(rèn)為不是吃藥就能治好，而是病人將某些事情沒有處理好。就勸病人將某事重新處理妥當(dāng)，其病自愈。王克明所作的診斷之言無(wú)不一一驗(yàn)證，當(dāng)時(shí)的官員學(xué)者都謙恭地與他交往。
北魏行妻子風(fēng)痿十年不起，懂得用針，而步鞋一樣。胡拿妻子病氣秘腹脹，呼喊一天，能看的明白。當(dāng)時(shí)主持家方會(huì)吃，懂得對(duì)劉秉說(shuō)：“我越恭人病，使聚會(huì)好嗎？這是因?yàn)榘肓驁A碾生姜調(diào)乳香下的，不久起用回答吃像平常。
廬州守王安道風(fēng)不住話十天，其他醫(yī)生都不知道做什么。克明令熾炭燒地，灑藥，設(shè)置安道在上，不一會(huì)兒，蘇。金使黑鹿谷過(guò)姑蘇，病傷寒垂死，懂得政治的，第二天痊愈。以及從徐度訪問(wèn)金，黑鹿谷正好為先排使，等待能明厚很。
克明驚訝的，谷是原委，因此名揚(yáng)北方。然后再?gòu)膮握菏菇穑鸾影槭购鋈槐晃ｋU(xiǎn)的疾病，能明立起的，但他的道歉。張子蓋救援海州，戰(zhàn)士大瘟疫，能說(shuō)明當(dāng)時(shí)在軍中，活下來(lái)的有幾萬(wàn)人。子蓋上其功，克明極力推辭的。
曹克明很知道書，喜歡行俠尚義，經(jīng)常敷千里救別人的危急。開始試禮部中選，多次承擔(dān)醫(yī)官。王炎宣撫四川，開辟清明，不去。楊炎大怒，彈劾懂得避事，因貶官。后遷到前額內(nèi)翰林醫(yī)好局，賜給金印紫綬。紹興五年去世，六十七歲。
此文選自元末·脫脫所寫的《宋史》
王克明字彥昭，其始饒州樂平人，后徙湖州烏程縣。紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí)，母乏乳，餌以粥，遂得脾胃疾，長(zhǎng)益甚，醫(yī)以為不可治。克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法，刻意處藥，其病乃愈。始以術(shù)行江、淮，入蘇、湖，針灸尤精。診脈有難療者，必沉思得其要，然后予之藥。病雖數(shù)證，或用一藥以除其本，本除而余病自去。亦有不予藥者，期以某日自安。有以為非藥之過(guò)，過(guò)在某事，當(dāng)隨其事治之。言無(wú)不驗(yàn)。士大夫皆自屈與游。
此人乃姓王，名克明，字顏昭
彥文言文
3. 王克明字彥昭文言文 文言文原文:王克明字彥昭,其始饒州樂平人,后徙湖州烏程縣。 紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí),母乏乳,餌以粥,遂得脾胃疾,長(zhǎng)益甚,醫(yī)以為不可治。 克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法,刻意處藥,其病乃愈。始以術(shù)行江、淮,入蘇、湖,針灸尤精。 診脈有難療者,必沉思得其要,然后...
王競(jìng)字彥履文言文
5. 王克明字彥昭文言文 文言文原文:王克明字彥昭,其始饒州樂平人,后徙湖州烏程縣。 紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí),母乏乳,餌以粥,遂得脾胃疾,長(zhǎng)益甚,醫(yī)以為不可治。 克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法,刻意處藥,其病乃愈。始以術(shù)行江、淮,入蘇、湖,針灸尤精。 診脈有難療者,必沉思得其要,然后...
文言文亦有不予藥者
王克明字彥昭,紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí),母乏乳,餌以粥,遂得脾胃疾,長(zhǎng)益甚,醫(yī)以為不可治。克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法,刻意處藥,其病乃愈。始以術(shù)行江、淮,入蘇、湖,針灸尤精。診脈有難療者,必沉思得其要,然后予之藥。病雖數(shù)證,或用一藥以除其本,本除而余病自去。亦有不予藥者,...
鐵木兒塔識(shí)文言文閱讀答案
5. 王克明字彥昭文言文 文言文原文: 王克明字彥昭,其始饒州樂平人,后徙湖州烏程縣。 紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí),母乏乳,餌以粥,遂得脾胃疾,長(zhǎng)益甚,醫(yī)以為不可治。 克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法,刻意處藥,其病乃愈。始以術(shù)行江、淮,入蘇、湖,針灸尤精。 診脈有難療者,必沉思得其要,然...
褚淵字彥回文言文閱讀
2. 王克明字彥昭文言文 文言文原文:王克明字彥昭,其始饒州樂平人,后徙湖州烏程縣。 紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí),母乏乳,餌以粥,遂得脾胃疾,長(zhǎng)益甚,醫(yī)以為不可治。 克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法,刻意處藥,其病乃愈。始以術(shù)行江、淮,入蘇、湖,針灸尤精。 診脈有難療者,必沉思得其要,然后...
鐵木兒塔識(shí)文言文閱讀
6. 王克明字彥昭文言文 文言文原文:王克明字彥昭,其始饒州樂平人,后徙湖州烏程縣。 紹興、乾道間名醫(yī)也。初生時(shí),母乏乳,餌以粥,遂得脾胃疾,長(zhǎng)益甚,醫(yī)以為不可治。 克明自讀《難經(jīng)》、《素問(wèn)》以求其法,刻意處藥,其病乃愈。始以術(shù)行江、淮,入蘇、湖,針灸尤精。 診脈有難療者,必沉思得其要,然后...
周起字萬(wàn)卿文言文自從
5. 文言文王克明字彥昭陽(yáng) 譯文供參考:王克明字彥昭,一開始是饒州府樂平縣人,后來(lái)遷徙湖州烏程縣.他是紹興,乾道(皇帝年號(hào),代表時(shí)間)年間的名醫(yī).剛出生時(shí)候,他媽媽少奶汁,喂他吃粥,因此得了脾胃病,長(zhǎng)大后更加嚴(yán)重了,醫(yī)生們都說(shuō)治不好了.王克明自學(xué)《難經(jīng)》和《素問(wèn)》之類的醫(yī)書找治療辦法(他的脾胃病),用心...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
曲麻萊縣封閉： ______ 學(xué)生評(píng)語(yǔ)范例 品學(xué)兼優(yōu) 學(xué)業(yè)優(yōu)良 品行優(yōu)良 可造之才
曲麻萊縣封閉： ______ 彥昭超玉價(jià), 廷爭(zhēng)酬造化. 我當(dāng)少年別, 愛君茅屋下. 你若不嫌棄, 高情動(dòng)天地. 三愿臨老頭, 畢趣當(dāng)來(lái)同. 業(yè)就可成名, 接葉制茅亭. 受脤新梁苑, 我歌君子行.
曲麻萊縣封閉： ______ 杜甫《陳拾遺故宅(宅在射洪縣東七里東武山下)》:彥昭超玉價(jià),郭振起通泉. 唐 作者: 王維 《紅豆》 紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝. 愿君多采擷,此物最相思.
曲麻萊縣封閉： ______ 明朝洪武年間,朝廷賜十個(gè)字:希言公承彥,宏聞貞尚衍. 清朝乾隆年間,朝廷賜十個(gè)字:興毓傳紀(jì)廣,昭憲慶繁祥. 清朝道光年間,朝廷再賜十個(gè)字:令德維垂佑,欽紹念顯揚(yáng). 這些字,都是朝廷賜給孔家的.后來(lái),孟氏(孟子)、曾氏(曾參)、顏氏(顏回)、卜氏(卜商,字子夏)等孔子門人的后代,也按這些字排輩分,以示與孔氏的傳承關(guān)系.
曲麻萊縣封閉： ______ 李衡,字彥平,江都人.高祖昭素仕至侍御史.衡幼善博誦,為文操筆立就.登進(jìn)士第,授吳江主簿.有部使者怙勢(shì)作威,侵刻下民,衡不忍以敲撲迎合,投劾于府,拂衣而歸.后知溧陽(yáng)縣,專以誠(chéng)意化民,民莫不敬.夏秋二稅,以期日榜縣門...
曲麻萊縣封閉： ______ 母兄未開口, 彥昭超玉價(jià). 超然侔壯觀,
曲麻萊縣封閉： ______ 彥喻有玉顏,笑靨勝馨蘭.回眸再生盼,唇語(yǔ)如呢喃.
曲麻萊縣封閉： ______ 彥鵬鴻志征錦途 杰出人才天瑞馨 想我志錦破長(zhǎng)空 上天賜我天姿聰 墳前上香敬先人
曲麻萊縣封閉： ______ “趣”可能是取、趨字,有強(qiáng)迫,驅(qū)使的意思,官家指“昭宗”,后有一句是“ 彥卿復(fù)馳至華,即日迫昭宗上道.”,聯(lián)系上下文意思是:(太祖大怒,顧彥卿曰:)“你去強(qiáng)迫他來(lái),一天都不許停留!”
曲麻萊縣封閉： ______[答案] 小題1:D小題1:B小題1:C 小題1:“除”的解釋應(yīng)該是“授予官職”.小題1:①③⑥表明李衡“專以誠(chéng)意化民”和敢于直言進(jìn)諫.②表明李衡請(qǐng)求辭官的迫切.④表明李衡不愿意助紂為虐,欺壓百姓.⑤表明李衡的...
