孔子論孝 文言文翻譯是什么？
有子說(shuō)：”孝順父母，順從兄長(zhǎng)，而喜好觸犯上層統(tǒng)治者，這樣的人是很少見的。不喜好觸犯上層統(tǒng)治者，而喜好造反的人是沒有的。君子專心致力于根本的事務(wù)，根本建立了，治國(guó)做人的原則也就有了。孝順父母、順從兄長(zhǎng)，這就是仁的根本啊。”
【注釋】
（1)有子：的學(xué)生，姓有，名若，比小13歲，一說(shuō)小33歲。后一說(shuō)較為可信。在書中，記載的學(xué)生，一般都稱字，只有和有若稱“子”。因此，許多人認(rèn)為即由和有若所著述。
（2)孝弟：孝，時(shí)期所認(rèn)為的子女對(duì)待父母的正確態(tài)度；弟，讀音和意義與“悌”（音tì）相同，即弟弟對(duì)待兄長(zhǎng)的正確態(tài)度。孝、弟是孔子和儒家特別提倡的兩個(gè)基本道德規(guī)范。舊注說(shuō)：善事父母曰孝，善事兄長(zhǎng)曰弟。
（3)犯上：犯，冒犯、干犯。上，指在上位的人。
（4)鮮：音xiǎn，少的意思。書中的“鮮”字，都是如此用法。
（5)未之有也：此為“未有之也”的倒裝句型。古代漢語(yǔ)的句法有一條規(guī)律，否定句的賓語(yǔ)若為代詞，一般置于動(dòng)詞之前。
（6)務(wù)本：務(wù)，專心、致力于。本，根本。
（7)道：在中國(guó)古代思想里，道有多種含義。此處的道，指孔子提倡的｀仁道，即以仁為核心的整個(gè)道德思想體系及其在實(shí)際生活的體現(xiàn)。簡(jiǎn)單講，就是治國(guó)做人的基本原則。
（8)為仁之本：仁是孔子哲學(xué)思想的最高范疇，又是倫理道德準(zhǔn)則。為仁之本，即以孝悌作為仁的根本。還有一種解釋，認(rèn)為古代的“仁”就是“人”字，為仁之本即做人的根本。
評(píng)析
有若認(rèn)為，人們?nèi)绻軌蛟诩抑袑?duì)父母盡孝，對(duì)兄長(zhǎng)順?lè)敲此谕饩涂梢詫?duì)國(guó)家盡忠，忠是以孝弟為前提，孝弟以忠為目的。儒家認(rèn)為，在家中實(shí)行了孝弟，統(tǒng)治者內(nèi)部就不會(huì)發(fā)生“犯上作亂”的事情；再把孝弟推廣到勞動(dòng)民眾中去，民眾也會(huì)絕對(duì)服從，而不會(huì)起來(lái)造反，這樣就可以維護(hù)國(guó)家和社會(huì)的安定。
這里所提的孝悌是仁的根本，對(duì)于讀者理解孔子以仁為核心的哲學(xué)、倫理思想非常重要。在春秋時(shí)代，實(shí)行，其余庶子則分封為諸侯，諸侯以下也是如此。整個(gè)社會(huì)從天子、諸侯到大夫這樣一種政治結(jié)構(gòu)，其基礎(chǔ)是封建的宗法血緣關(guān)系，而孝、悌說(shuō)正反映了當(dāng)時(shí)宗法制社會(huì)的道德要求。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 一.孝感動(dòng)天 虞舜,瞽孝感動(dòng)天 瞍(ɡǔ sǒu)之子.性至孝.父頑,母囂,弟象傲.舜耕于歷山,有象為之耕,鳥為之耘.其孝感如此.帝堯聞之,事以九男,妻以二女,遂以天下讓焉. 隊(duì)隊(duì)春耕象,紛紛耘草禽.嗣堯登寶位,孝感動(dòng)天心. ...
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 孟懿子問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“孝就是不要違背禮.” 原文】 論語(yǔ)為政第二 2·5 孟懿子(1)問(wèn)孝,子曰:“無(wú)違.(2)”樊遲(3)御(4),子告之曰:“孟孫(5)問(wèn)孝于我, 我對(duì)曰無(wú)違.”樊遲曰:“何謂也.”子曰:“生,事之以禮;死,葬...
長(zhǎng)海縣錐輪： ______[答案] 孟懿子問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“孝就是不要違背禮.”原文】 論語(yǔ)為政第二2·5 孟懿子(1)問(wèn)孝,子曰:“無(wú)違.(2)”樊遲(3)御(4),子告之曰:“孟孫(5)問(wèn)孝于我, 我對(duì)曰無(wú)違.”樊遲曰:“何謂也.”子曰:“生,事之...
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 論語(yǔ)學(xué)而第一 子曰:父在,觀其志.父沒,觀其行.三年無(wú)改于父之道,可謂孝矣. 論語(yǔ)為政第二 孟懿子問(wèn)孝.子曰:“無(wú)違.”樊遲御,子告之曰:“孟孫問(wèn)孝于我,我對(duì)曰無(wú)違.”樊遲曰:“何謂也?”子曰:“生,事之以禮,死,葬之以禮,祭之以禮.” 孟武伯問(wèn)孝.子曰:“父母,唯其疾之憂.” 子游問(wèn)孝.子曰:“今之孝者,是謂能養(yǎng),至于犬馬,皆能有養(yǎng),不敬,何以別乎?” 子夏問(wèn)孝.子曰:“色難.有事,弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?”
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 子游問(wèn)孝.子曰:“今之孝者,是謂能養(yǎng),至于犬馬,皆能有養(yǎng),不敬,何以別乎?”翻譯:子游(孔子學(xué)生,姓言名偃,字子游)問(wèn)孝道,孔子說(shuō):“現(xiàn)在的所謂孝,就是說(shuō)能夠養(yǎng)活父...
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 始于事親,中于事君,終能立 A “身體發(fā)膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也.立身行道,揚(yáng)名于后世,以顯父母,孝之終也.夫孝,始于事親,忠于事君,終于立身.
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 1.子曰:弟子入則孝,出則悌(tì),謹(jǐn)而信,泛(fàn)愛眾,而親仁.行有余力,則以學(xué)文.【注釋】悌:尊敬師長(zhǎng).【譯文】孔子說(shuō):“年輕人應(yīng)該孝順父母,尊敬師長(zhǎng),認(rèn)真誠(chéng)信,廣施愛心,親近仁人志士.能輕松做到這些,才可以從事理論研究.”
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 【原文】 子夏問(wèn)孝,子曰:色難,有事,弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?(2.8為政第二第八章) 【翻譯】 子夏問(wèn)什么是孝道,孔子說(shuō):”在父母面前,始終和顏悅色很難.有事情,年輕人去幫著做,有了酒飯,讓長(zhǎng)輩吃,難道...
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 1、孟武伯問(wèn)孝.子曰;”父母唯其疾之憂.” 【譯文】孟武伯問(wèn)孝的意思.夫子說(shuō);”父母愛自己的子女,唯恐其有疾病,(子女能體會(huì)到服么的這種心情,在日常生活中格外謹(jǐn)慎小心)這就是孝.” 2、子游問(wèn)孝.子曰:“今之孝者,是謂...
長(zhǎng)海縣錐輪： ______ 孔子論君子之儒 【原文】 冉求曰:“非不說(shuō)(yuè)子之道,力不足也.”子曰:“力不足者,中道而廢.今女(rǔ)畫.〔1〕” 子謂子夏曰: “女(rǔ)為君子儒,無(wú)為小人儒!〔2〕” 子游為武城宰.子曰:“女(rǔ)得人焉耳乎?”...
