回眸一笑百媚生六宮粉黛無(wú)顏色。什么意思,翻譯下
答案：
這句詩(shī)出自白居易的《長(zhǎng)恨歌》，意思是回眸一笑之間，展現(xiàn)出百般嫵媚，使得六宮的粉黛都黯然失色，無(wú)法與之爭(zhēng)艷。
解釋：
1. “回眸一笑百媚生”：此句描述的是女子回頭一笑的動(dòng)人場(chǎng)景。“回眸”指的是女子回頭，“一笑”則表現(xiàn)出其笑容的燦爛與魅力。“百媚生”形容這一笑容包含了無(wú)盡的嫵媚與魅力，足以讓觀者為之傾倒。
2. “六宮粉黛無(wú)顏色”：在古代，六宮代表了皇宮中的各個(gè)宮殿以及居住其中的美人。“粉黛”是宮中的化妝品，用來(lái)指代宮中的美人。“無(wú)顏色”表示這些美人在主角的魅力面前都顯得黯然失色，無(wú)法與之相比。
3. 整句詩(shī)的含義：這句詩(shī)通過(guò)夸張的手法，描繪出女子極為出眾的美貌和魅力，使宮中的美人都為之遜色。這是一種贊美女子美麗超越常規(guī)的表述，也反映出古代皇宮中美人之間的爭(zhēng)艷場(chǎng)面。
這句詩(shī)以其生動(dòng)的描繪和強(qiáng)烈的對(duì)比，展現(xiàn)了女子無(wú)比的美貌與魅力，給人留下深刻的印象。
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色什么意思?
意思是：她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生；六宮妃嬪，一個(gè)個(gè)都黯然失色。長(zhǎng)恨歌（節(jié)選）唐代：白居易 回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色。春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無(wú)力，始是新承恩澤時(shí)。云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起，從此君王不早朝 譯文 她回眸一笑時(shí)，千姿...
六宮粉黛無(wú)顏色回眸一笑百媚生是什么意思
她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生，宮中的其他妃嬪都失去了擦脂抹粉的魅力。“六宮粉黛無(wú)顏色，回眸一笑百媚生”的正確順序是：回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色，意思是：她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生，宮中的其他妃嬪都失去了擦脂抹粉的魅力。出自白居易《長(zhǎng)恨歌》里寫(xiě)的楊貴妃，現(xiàn)通常用來(lái)描寫(xiě)漂...
“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”是什么意思
意思是：她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生；六官妃嬪，一個(gè)個(gè)都黯然失色。出自唐代詩(shī)人白居易的一首長(zhǎng)篇敘事詩(shī)《長(zhǎng)恨歌》。節(jié)選如下：回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色。春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。譯文如下：她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生；六官妃嬪，一個(gè)個(gè)都黯然失色。春寒料峭時(shí)，皇上賜她到...
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色什么意思?
回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色意思是：嬌媚橫生，百般嬌媚同時(shí)顯現(xiàn)出來(lái)，六宮粉白黛綠的各種女人們啊，立刻全都褪掉了色彩，六宮的其他女人跟她相比都相形失色。[出處]長(zhǎng)恨歌(白居易)漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得。楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)。天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)。回眸一笑...
回眸一笑百媚生六宮粉黛無(wú)顏色什么意思
她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生；宮中的其他妃嬪都失去了擦脂抹粉的魅力。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色出自《長(zhǎng)恨歌》，其中六宮粉黛指的是宮中的其他嬪妃，顏色指的是魅力，所以整句詩(shī)的意思是她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生；宮中的其他妃嬪都失去了擦脂抹粉的魅力。
回眸一笑百媚生六宮粉黛無(wú)顏色是什么意思
回眸一笑百媚生六宮粉黛無(wú)顏色是什么意思 我來(lái)答 1個(gè)回答 #熱議# 陽(yáng)了后,如何辨別是輕癥還是重癥?匿名用戶 2023-01-08 展開(kāi)全部 您好,首先很高興為您解答。 這句話的意思是:她回眸一笑時(shí),千姿百態(tài)、嬌媚橫生;宮中的其他妃嬪都失去了擦脂抹粉的魅力。 這句話出自《長(zhǎng)恨歌》。《長(zhǎng)恨歌》是唐代詩(shī)人白居易...
回眸一笑百媚生六宮粉黛無(wú)顏色是什么意思
意思是：當(dāng)她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)，沉魚(yú)落雁，六宮的三千佳麗的黯然失色了。“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色”。出自白居易的《長(zhǎng)恨歌》，此句運(yùn)用夸張的藝術(shù)手法，描寫(xiě)了楊貴妃的美貌、嬌媚，進(jìn)宮后因有色而得寵，為后文唐明皇耽于美色埋下伏筆。《長(zhǎng)恨歌》是白居易詩(shī)作中膾炙人口的名篇，作于元和...
回眸一笑百媚生六宮粉黛無(wú)顏色是什么意思?
釋義：她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)、嬌媚橫生；六官妃嬪，一個(gè)個(gè)都黯然失色。出自唐代詩(shī)人白居易的《長(zhǎng)恨歌》，原文選段如下：漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得。楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)。天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色。白話文釋義：唐明皇偏好美色，當(dāng)上皇帝后多...
“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”是什么意思
白居易《長(zhǎng)恨歌》里寫(xiě)的楊貴妃 現(xiàn)在通常用來(lái)描寫(xiě)漂亮的女人 【直譯】她回頭一笑便迷倒眾人，即便是六宮的嬪妃在她的面前，都瞬間被比得不再美艷了。百媚生：即媚百生；六宮粉黛：代指宮內(nèi)嬪妃 請(qǐng)采納～
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色的出處是什么
出自：唐代白居易的《長(zhǎng)恨歌》譯文是：她回眸一笑時(shí)，千姿百態(tài)，嬌媚橫生；六宮的佳麗一個(gè)個(gè)都黯然失色。原文選段：天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色。春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。待兒扶起嬌無(wú)力，始是新承恩澤時(shí)。譯文如下：天生就麗質(zhì)，貌美傾國(guó)傾城。使她很難...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
平橋區(qū)主運(yùn)： ______[答案] 回頭一笑能迷住眾多的人,六宮的妃子都失去了美色, 百媚生:即媚百生;六宮粉黛:代指宮內(nèi)嬪妃
平橋區(qū)主運(yùn)： ______[答案] 漢皇重色思傾國(guó),御宇多年求不得. 楊家有女初長(zhǎng)成,養(yǎng)在深閨人未識(shí). 天生麗質(zhì)難自棄,一朝選在君王側(cè). 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色. 春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂.
平橋區(qū)主運(yùn)： ______[答案] 她回頭嫣然一笑,百般嬌媚同時(shí)顯現(xiàn)出來(lái).六宮粉白黛綠的各種女人們啊,立刻全都褪掉了色彩.形容楊貴妃的美麗. 這一句運(yùn)用夸張的手法,反映了楊貴妃的美貌,也突出漢皇重色思傾國(guó)
平橋區(qū)主運(yùn)： ______ 當(dāng)然是楊玉環(huán),楊貴妃!
平橋區(qū)主運(yùn)： ______ 六宮粉黛無(wú)顏色釋義: 六宮妃嬪在楊貴妃的美色面前,一個(gè)個(gè)都黯然失色.
平橋區(qū)主運(yùn)： ______ “回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”出自白居易《長(zhǎng)恨歌》
平橋區(qū)主運(yùn)： ______ 這句話是白居易的長(zhǎng)恨歌里面贊美楊貴妃的一句 “回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色” 意思就是說(shuō),她一回頭微笑,那風(fēng)情萬(wàn)種的樣子,把整個(gè)后宮的三千佳麗都比下去了 如果還有什么問(wèn)題可以找我.
平橋區(qū)主運(yùn)： ______[選項(xiàng)] A. 知否、知否?應(yīng)是綠肥紅瘦. B. 倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚? C. 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色. D. 忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi).
平橋區(qū)主運(yùn)： ______[答案] 膚如凝脂初飄雪, 發(fā)若流瀑入碧潭. 面若桃花猶帶雨, 病比西子勝三分. 疑為廣寒宮中人, 寂寞玉容無(wú)盡淚. 手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀.螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮
