灰姑娘的英文版故事簡(jiǎn)介？
Once upon a time, there was a beautiful girl, a wicked stepmother and two unhappy sisters.
譯文：從前，有一個(gè)美麗的女孩，有一個(gè)惡毒的繼母和兩個(gè)心地不好的姐妹。
Girls are often bullied by stepmothers and two sisters, forced to do heavy work, often covered with dust, so they are nicknamed "Cinderella".
譯文：女孩經(jīng)常被繼母和兩個(gè)姐妹欺負(fù)，被迫做繁重的工作，經(jīng)常被塵土覆蓋，因此被戲稱為“灰姑娘”。
One day, the prince of the city held a dance to invite all the girls in the city, but Cinderella's stepmother and two sisters refused to let Cinderella attend.
譯文：有一天，城里的王子舉行了一個(gè)舞會(huì)，邀請(qǐng)全市的姑娘們參加，但灰姑娘的繼母和兩個(gè)姐姐不讓灰姑娘參加。
Cinderella was also asked to do a lot of work, which made Cinderella disappointed and sad.
譯文：還要求灰姑娘做很多工作，這使灰姑娘失望和悲傷。
Then a fairy appeared and helped Cinderella shake herself into a noble Miss Qianjin, turned mice into drivers, turned pumpkins into carriages, turned into a beautiful dress and a pair of crystal (glass) shoes for Cinderella to wear.
譯文：這時(shí)，一位仙女出現(xiàn)了，幫灰姑娘搖身一變成了一位高貴的千金小姐，把老鼠變成了司機(jī)，把南瓜變成了馬車，變成了一件漂亮的連衣裙和一雙水晶（玻璃）鞋，供灰姑娘穿。
Cinderella was so happy that she rushed to the palace to attend the dance.
譯文：灰姑娘高興極了，趕往皇宮去參加舞會(huì)。
Before Cinderella left, the fairy warned Cinderella that Cinderella could not stay until 12 p.m. and the magic would be automatically lifted.
譯文：仙女在灰姑娘離開之前警告過灰姑娘，灰姑娘不能呆到下午12點(diǎn)，然后魔法會(huì)自動(dòng)解除。
Cinderella agreed. Cinderella attended the dance.
譯文：灰姑娘同意了。灰姑娘參加了舞會(huì)。
The prince was fascinated by Cinderella and asked Cinderella to dance as soon as he saw her.
譯文：王子被灰姑娘迷住了，一看到灰姑娘就請(qǐng)灰姑娘跳舞。
The time of joy passed quickly.
譯文：歡樂的時(shí)光過得很快。
It's almost midnight. Cinderella had to leave immediately, leaving a crystal shoe in panic.
譯文：快到午夜了。灰姑娘不得不立刻離開，在恐慌中留下一只水晶鞋。
The prince was so sad that he sent ministers all over the country to look for the girl wearing crystal shoes.
譯文：王子非常傷心，派大臣到全國(guó)各地去尋找那個(gè)穿水晶鞋的女孩。
Despite the obstruction of his stepmother and sister, the minister succeeded in finding Cinderella.
譯文：盡管繼母和姐姐的阻撓，大臣仍成功的找到了灰姑娘。
The prince was very happy that he proposed to Cinderella. Cinderella agreed. From then on, they lived a happy life.
譯文：王子非常高興王子向灰姑娘求婚。灰姑娘同意了。從此以后二人過著幸福的生活。
擴(kuò)展資料：
灰姑娘的起源：
灰姑娘的形象可以追溯到很早的時(shí)期。希臘歷史學(xué)家斯特拉波（《Geographica》17，1.33）講述了公元前一世紀(jì)一位嫁到埃及的希臘少女洛多庇斯的故事，這被認(rèn)為是灰姑娘的最早版本。
《灰姑娘》的另一個(gè)版本是中國(guó)的葉限，它出現(xiàn)在公元860年左右的小說《酉陽雜俎》中。《灰姑娘》最為流行的一個(gè)版本出自法國(guó)作家夏爾·佩羅。
參考資料來源：百度百科-灰姑娘
參考資料來源：百度百科-灰姑娘的故事
<灰姑娘>這個(gè)童話的作者是誰?
《灰姑娘》（法文：Cendrillon；英文：Cinderella；德文：Aschenputtel），也音譯作《仙杜麗拉》或《仙杜瑞拉》，在迪士尼的經(jīng)典動(dòng)畫長(zhǎng)片中稱為《仙履奇緣》，是一則著名的童話。灰姑娘也是這一故事的主人公。該故事在世界各地流傳廣泛，亦擁有許多不同版本，各版本之間有時(shí)差別很大，其中以1697年《鵝媽媽的...
金鳳花胡娘的英文版 概括的 急急急
A little girl named Goldilocks lived in the village. She discovered the Bears' house and went inside without asking. She sat in a chair. "This chair is too hard!" she complained.一個(gè)叫金發(fā)姑娘的小女孩住在這個(gè)村莊里。她發(fā)現(xiàn)了熊的房子，并沒有經(jīng)過允許就進(jìn)入了房間。她坐在一把椅子...
金發(fā)女孩和三只熊的故事
有個(gè)金發(fā)小姑娘離家到樹林去玩，在森zhi林里迷了路，怎么也找不到回家的路，卻未經(jīng)過允許闖到林中的一座小房子里。這個(gè)房子里住著三只熊。熊爸爸，身材高大，渾身毛茸茸的。熊媽媽個(gè)兒略微小一點(diǎn)。第三只是熊寶寶。現(xiàn)在三只熊都不在家，它們?nèi)バ芄脣尲页晕顼埩恕＝鸢l(fā)姑娘一進(jìn)小房子就坐在一把...
誰有格林童話<牧鵝姑娘>的英文版
哈,我喜歡格林,英文版和德文版的都有,這個(gè)就是牧鵝姑娘的英文,頁下有版權(quán),是《兒童和家庭故事集》的第89個(gè)故事,希望是老兄想要找的The Goose-GirlTHERE was once upon a time an old Queen whose husband had been dead for many years, and she had a beautiful daughter. When the princess grew up she...
格林童話《萵苣姑娘》
當(dāng)他走近時(shí)，萵苣姑娘立刻認(rèn)出了他，摟著他的脖子哭了起來。她的兩滴淚水潤(rùn)濕了他的眼睛，使它們重新恢復(fù)了光明。他又能像從前一樣看東西了。他帶著妻子兒女回到自己的王國(guó)，受到了人們熱烈的歡迎。他們幸福美滿地生活著，直到永遠(yuǎn)。作者簡(jiǎn)介 雅各·格林和威廉·格林兄弟是德國(guó)童話搜集家、語言文化研究...
小紅帽故事英文版
以下為小紅帽故事英漢互譯：Little Red Riding Hood was a little girl. One day, she went to give her grandmother a cake.小紅帽是個(gè)小姑娘。一天，她去給奶奶送蛋糕。The grandmother was not at home. The big wolf was stealing something to eat in the house.奶奶不在家，大灰狼正在屋里...
金發(fā)姑娘和三只熊內(nèi)容簡(jiǎn)介
故事的主角是美麗迷人的金發(fā)姑娘，她與三只熊之間發(fā)生的一系列互動(dòng)，構(gòu)成了書中的主線。每一章節(jié)都描繪了金發(fā)姑娘如何通過她的經(jīng)歷，學(xué)習(xí)尊重、勇氣和智慧等重要價(jià)值觀。這些故事不僅富有教育意義，也充滿了趣味性和吸引力，讓孩子在輕松愉快的閱讀中收獲知識(shí)和成長(zhǎng)的經(jīng)驗(yàn)。這套書是孩子們接觸英文原版故事...
拇指姑娘的故事主要講了什么內(nèi)容?
《拇指姑娘》內(nèi)容簡(jiǎn)介：有一位老婆婆非常渴望有一個(gè)美麗的小孩子，巫婆幫助她實(shí)現(xiàn)了這個(gè)愿望，讓她得到了漂亮、善良的拇指姑娘。可有一天，拇指姑娘被一只癩蛤蟆偷走了，從此，她開始了驚險(xiǎn)、夢(mèng)幻般的旅程。在拇指姑娘的旅程中，癩蛤蟆和鼴鼠都要娶拇指姑娘，但拇指最后卻嫁給了花世界的國(guó)王。為什么呢?因...
白雪公主的故事英文
白雪公主英文故事：A Princess whose mother died and the king married a new queen. The Queen was jealous of Snow White's beauty and let the hunter kill her, but the hunter let her go. Snow White came to the house of the seven dwarfs and made a deep friendship with them.One...
賣火柴的小女孩150字英文故事
賣火柴的小女孩150字英文故事中英對(duì)照譯文,這個(gè)應(yīng)該很完整了。賣火柴的小女孩《The little match-seller》IT was terribly cold and nearly dark on the last evening of the old year, and the snow was falling f
相關(guān)評(píng)說：
韶關(guān)市工作： ______[答案] Cinderella is a popular fairy tale embodying a classic folk tale myth-element of unjust triumphant reward. Thousands of variants are known throughout the world.The title character is a young woman living in unfortunate circumstances which suddenly ...
韶關(guān)市工作： ______[答案] Cinderella Once upon a time, there was a kind and pretty girl named Cinderella. She had to live in the kitchen and do all the work in the house. One day, the Prince invited all the girls to b big party at the palace, but Cinderella was ordered to stay home. ...
韶關(guān)市工作： ______ Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Unhappy she was, for her mother was dead, her father had married another woman, a widow with two daughters, and her stepmother didn't like her one little bit. All the nice things, kind thoughts ...
韶關(guān)市工作： ______ A filial piety and kindness of girl, is abused by stepmother and sisters for a long time, doing in the kitchen maid, every day is totally embarassed dirty, afterwards because treat small animals and filial piety touched by day, so get the help of the fairy in ...
韶關(guān)市工作： ______ 灰姑娘(Cinderella) 第一場(chǎng)布景:灰姑娘家 旁白:Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. 父親: Dear daugh...
韶關(guān)市工作： ______ 灰姑娘是從法國(guó)起源的故事... Cinderella 從法文Cendrillone 演變而來 法文中 Cendrillone 的意思是 小灰塵/灰燼 通常是壁爐內(nèi)燒木頭剩下的... 灰姑娘每天弄得灰頭土臉的打...
韶關(guān)市工作： ______[答案] stepmother:Do the laundry and get on with your duties.Clean the floors right away.And what's more,bring me my breakfast.
韶關(guān)市工作： ______ Previously, in a certain town, a very lovely girl, she is not only beautiful but also intelligent kindhearted and spoke up for the girl.The girl without a mother, because her mother, when she was still small, on the death.The girl's father, his mother married a ...
韶關(guān)市工作： ______ Cinderella (French: Cendrillon) is a well-known classic folk tale embodying a myth-element of unjust oppression/triumphant reward. Thousands of variants are known throughout the world.The title characteris a young woman living in unfortunate ...
韶關(guān)市工作： ______ Cinderella [?s?nd??r?l?] n. 灰姑娘(童話中一美麗姑娘, 被后母虐待, 終日與煤渣為伴) 美麗的貧苦姑娘 打雜女仆 一舉成名的人
