蘇教版的文言文以及翻譯。中心 求蘇教版語文必修三文言文翻譯
蒲松齡
原文:
一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。
屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,后狼止而前狼又至。骨已盡矣,而兩浪之并驅如故。
屠大窘,恐前后受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛擔持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少時,一狼徑去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又數刀斃(之。方欲行,轉視積薪后,一狼洞其中,意將隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后斷其股,亦斃之。乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。
狼亦黠矣,而頃刻兩斃,禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。
翻譯:
一個屠夫傍晚回家,擔子里面的肉已經賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼,緊跟著走了很遠。
屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼,后面得到骨頭的狼停下了,可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經扔完了。但是兩只狼像原來一樣一起追趕屠夫。
屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻擊。屠夫看見田野里有一個打麥場,打麥場的主人把柴草堆積在打麥場里,覆蓋成小山(似的)。屠夫于是跑過去靠在柴草堆的下面,放下?lián)幽闷鹜赖丁芍焕遣桓疑锨埃芍劬Τ婪颉?
一會兒,一只狼徑直走開了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。時間長了,那只狼的眼睛好像閉上了,神情悠閑得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的腦袋,又連砍幾刀把狼殺死。屠夫剛想要走,轉身看見柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要鉆洞進去,來攻擊屠夫的后面。身子已經鉆進去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫從狼的后面砍斷了狼的大腿,也把狼殺死了。屠夫這才明白前面的那只狼假裝睡覺,原來是用這種方式來誘惑敵方。
狼也太狡猾了,可是一會兒兩只狼都被殺死了,禽獸的欺騙手段能有多少呢?只給人們增加笑料罷了。
3065810215521
翻譯:156542343121
3065810215521
翻譯:156542343121
[人教版語文七年級上冊文言文翻譯] 七年級下冊語文文言文
文言文翻譯是考查七年級考生文言文閱讀能力最直接、最有效的方式,我整理了關于人教版語文七年級上冊文言文翻譯,希望對大家有幫助! 人教版語文七年級上文言文翻譯 一、詠雪 謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風起...
高中人教版文言文注釋
5. 人教版高中語文必修課文言文練習 關于文言文閱讀的教學,高中新課標有兩方面的要求.一是要能借助注釋和工具書,理解詞句含義,讀懂文章內容;了解并梳理常見的文言實詞、文言虛詞、文言句式的意義或用法,注重在閱讀實踐中舉一反三;背誦一定數量的名篇.二是體會作品中蘊含的中華民族精神,為形成一定的傳統(tǒng)文化底蘊奠定基...
人教版語文七年級下冊文言文
2. 七年級下學期人教版文言文翻譯 < > 原文 唧唧復唧唧,木蘭當戶織。 不聞機杼(zhù)聲,惟聞女嘆息。 問女何所思,問女何所憶。 女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。 阿爺無大兒,木蘭無長兄,愿為市鞍馬,從此替爺征。 東市買駿馬,西市買鞍(ān)韉(jiān),南...
人教版小學生文言文有哪些
3. 人教版中小學課本收錄的文言文有哪些 人教課標本小學語文教材中選取了部分文言文作品,具體是五年級下冊的《楊氏之子》、六年級上冊的《伯牙絕弦》以及六年級下冊的《文言文兩則》——《學奕》《兩小兒辯日》. 中學 七年級上冊: 5 童趣 10 《論語》十則 15 古代詩歌五首 1.《觀滄海》 2.《次北固山下》...
蘇教版高中語文文言文重點翻譯句子
7、彼童子之師,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。那些孩子們的老師,是教孩子讀書來幫助他們斷句的,尚不是我所說的給人傳授道理、給人解釋疑惑的老師。8、位卑則足羞,官盛則近諛。以地位低的人為師,那是很使人丟臉的事,以官位高的人為師,就近于諂媚。”
文言文教材
(狀)—中心詞”,但在文言文中,在一定條件下,句子成分的順序會發(fā)生變化的,這就是古漢語中的所謂倒裝句,即指文言文中一些句子成分的順序出現了前后顛倒的情況.主要有以下幾種倒裝形式: 一、主謂倒裝(謂語前置或主語后說) 古漢語中,謂語的位置也和現代漢語中一樣,一般放在主語之后,但有時為了強調和突出謂語的...
高一語文人教版必修二文言文漢譯項羽之死
項王的部隊在垓下修筑了營壘,兵少糧盡,漢軍及諸侯兵把他團團包圍了好幾層。深夜,聽到漢軍在四面唱著楚地的歌,項王于是大為吃驚,說:“難道漢已經完全取得了楚地?怎么楚國人這么多呢?”項王連夜起來,在帳中飲酒。有美人名虞,一直受寵跟在項王身邊;有駿馬名騅(zhuī,追),項王一直騎著。這...
小學語文文言文的譯文
1. 求人教版小學語文所有文言文及翻譯 楊氏之子 原文: 梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有揚梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。” 譯文: 在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,...
《文言文兩則》主要內容和中心思想
其中1月22日和6月5日兩天,太陽與地球的距離早、午相等;8月1日和12月15日兩天,太陽與地球的距離午、晚相等。 3. 六年級下冊語文人教版的第一課“文言文兩則”的主要內容 一篇是《學弈》另一篇是《兩小兒辯日》文章敘述了古時候,兩個小孩憑著自己的直覺,一個認為太陽在早晨離人近,一個認為太陽在中午離人近,...
上教版初二下語文第九課文言文翻譯
原文 :子曰:“吾十有五而志于學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。” 子曰:“學而不思則罔,思而不學則殆。” 子貢問曰:“孔文子何以謂之文也?”子曰:“敏而好學,不恥下問,是以謂之文也。”子曰:“譬如為山,未成一簣,止,...
相關評說:
和林格爾縣軸承: ______ 1.《詩經》二首 關雎 (《詩經》) 蒹葭 (《詩經》) 2.詞二首 相見歡 (李煜) 浣溪沙 (晏殊) 3.古詩二首 龜雖壽 (曹操) 白雪歌送武判官歸京 (岑參) 4.文言文 陳涉世家 (司馬遷) 桃花源記 (陶淵明) 與朱元思書 (吳均) 捕蛇者說 (柳宗元) 岳陽樓記 (范仲淹) 醉翁亭記 (歐陽修)
和林格爾縣軸承: ______ 哈~~我也是江蘇人喔... ! 原文: 君子曰:學不可以已.青,取之于藍而青于藍;冰,水為之而寒于水.木直中繩,輮以為輪,其曲中規(guī),雖有槁暴,不復挺者,輮使之然也.故木受繩則直,金就礪則利,君子博學而日參省乎己,則知明而行無...
和林格爾縣軸承: ______[答案] 蘇教版高中語文要求背誦課文: 1、《沁園春·長沙》(毛澤東)2、《勸學(節(jié)選)》(荀子) 3、《師說》(韓愈) 4、《赤壁賦》(蘇軾) 5、《阿房宮賦》(杜牧) 6、《念奴嬌·赤壁懷古》(蘇軾) 7、《永遇樂·京口北固亭懷古》(辛棄...
和林格爾縣軸承: ______[答案] 1.(◎ 因聲求氣 燭之武退秦師/《左傳》 諫太宗十思疏/魏徵 ◎ 仔細理會 廉頗藺相如列傳/司馬遷 鴻門宴/司馬遷 ◎ 融會貫通 秋水(節(jié)選)/莊子 非攻(節(jié)選)/墨子
和林格爾縣軸承: ______ 1.傷仲永(王安石) 金溪民方仲永,世隸耕.仲永生五年,未嘗識書具,忽啼求之.父異焉,借旁近與之,即書詩四句,并自為其名.其詩以養(yǎng)父母、收族為意,傳一鄉(xiāng)秀才觀之.自是指物作詩立就,其文理皆有可觀者.邑人奇之,稍稍賓客其...
和林格爾縣軸承: ______ 初三上:《詩經》二首(關雎、蒹葭)《得道多助,失道寡助》《陳涉世家》《桃花源記》《與朱元思書》《捕蛇者說》《岳陽樓記》《醉翁亭記》初三下:《田忌賽馬》《曹劌論戰(zhàn)》《鄒忌諷齊王納諫》《孟子》二章(魚我所欲也、生于憂患,死于安樂)《愚公移山》《出師表》《茅屋為秋風所破歌》相信我,我是在書上一個個查的.
和林格爾縣軸承: ______ 選修里面《史記》都是文言文,還有一本選修的也都是文言文的
和林格爾縣軸承: ______ 中考課外文言文復習(蘇教版)1、快速瀏覽題目.課外文言文閱讀試題有個特點:有的題目選項出示了文中某些關鍵字詞的意思,有的題目則提示了文言文的主要內容....
和林格爾縣軸承: ______[答案] 必修一:勸學(節(jié)選) 師說 赤壁賦 始得西山宴游記(不要背) 必修二:《六國論》 阿旁宮賦 念奴嬌?赤壁懷古 永遇樂·京口北固亭懷古 必修三:《指南錄后序》 《五人墓碑記》 《離騷》 《諫太宗十思疏》 《廉頗藺相如列傳》 《鴻門宴》 必修...