游山西村古詩(shī)意思
1.《游山西村》是宋代詩(shī)人陸游的作品。譯文:
不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收嶼年景里待客菜肴非常豐繁。
山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存。
今后如果還能乘大好月色出外閑游,我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門。
原文:
游山西村
(宋)陸游
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜叩門。
注釋:
⑴臘酒:臘月里釀造的酒。
⑵足雞豚(tún):意思是準(zhǔn)備了豐盛的菜肴。足:足夠,豐盛。豚,小豬,詩(shī)中代指豬肉。
⑶山重水復(fù):一座座山、一道道水重重疊疊。
⑷柳暗花明:柳色深綠,花色紅艷。
⑸簫鼓:吹簫打鼓。春社:古代把立春后第五個(gè)戊日做為春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求豐收。
⑹古風(fēng)存:保留著淳樸古代風(fēng)俗。
⑺若許:如果這樣。閑乘月:有空閑時(shí)趁著月光前來。
⑻無時(shí):沒有一定的時(shí)間,即隨時(shí)。叩(kòu)門:敲門。
游山西村古詩(shī)的意思
1、《游山西村》古詩(shī)的意思是:不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收年景里待客菜肴非常豐盛。山巒重疊、水流曲折,正擔(dān)心無路可走,忽然眼前柳綠花艷,出現(xiàn)一個(gè)山村。春社的日子已經(jīng)接近,村民們吹著簫打起鼓,衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存。今后如果還能在大好月色下外出閑游,我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲...
古詩(shī)游山西村的意思
1、《游山西村》的意思是:莫嘲農(nóng)家臘月酒水渾濁,豐年里待客菜肴十分豐盛。山重水復(fù)間以為無路可走,在柳暗花明后卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)村莊。吹簫打鼓迎接春社,人們衣著簡(jiǎn)樸古風(fēng)仍存。若往后還趁月色出游,一定拄拐叩門拜訪。2、原文:莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。簫...
古詩(shī)游西山村的意思
不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒渾濁不醇厚,豐收的年景農(nóng)家待客菜肴非常豐盛。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無路可走,忽然柳綠花艷間又出現(xiàn)一個(gè)山村。社日將近,一路上迎神的蕭鼓聲隨處可聞,布衣素冠,淳樸的古代風(fēng)俗依舊保留。今后如果還能乘大好月色出外閑游,我隨時(shí)會(huì)拄著拐杖來敲你的家門。2、《游山西村》陸...
游山西村的意思
古詩(shī)《游山西村》的意思是:正值豐年,樸素的農(nóng)家自釀臘酒,殺雞宰豬殷勤待客,可別笑話那酒漿渾濁,酒香中溢出的農(nóng)家熱情早已使人心馳神往。尋尋覓覓,山巒重重疊疊,溪流迂回曲折,似已無路可走,繼續(xù)前行,忽然柳樹茂密,山花鮮艷,又一村莊出現(xiàn)在眼前。春社祭祀的日子近了,村里吹簫打鼓的熱鬧起來了...
古詩(shī)游山西村的詩(shī)意
古詩(shī)《游山西村》的詩(shī)意是:詩(shī)人被邀請(qǐng)到了山西村做客,路途遙遠(yuǎn)且曲折,但優(yōu)美的自然風(fēng)光和淳樸的村民為他帶來了輕松愉悅的心情。詩(shī)人在村民家設(shè)宴招待時(shí)感受到了真摯的情誼和濃厚的鄉(xiāng)村氛圍,體現(xiàn)了人與自然的和諧以及人與人的深厚情感。解釋如下:一、古詩(shī)背景及內(nèi)容概述 《游山西村》是陸游的一首...
《游山西村》原文及翻譯
《游山西村》[宋] 陸游 莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜叩門。譯文:不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)...
游山西村的古詩(shī)的意思
游山西村的古詩(shī)的意思是:詩(shī)人陸游描繪了游歷山西村時(shí)的自然風(fēng)光和人文風(fēng)情,展現(xiàn)出一幅優(yōu)美寧?kù)o的田園畫卷。以下是對(duì)古詩(shī)內(nèi)容的詳細(xì)解釋:自然風(fēng)光 詩(shī)中描繪了山西村周圍的自然風(fēng)光,包括山巒起伏、綠水環(huán)繞、花木扶疏等景象。詩(shī)人通過細(xì)膩的筆觸,展現(xiàn)了大自然的壯麗與生機(jī),表現(xiàn)出對(duì)大自然的熱愛和向往。...
古詩(shī)游山西村陸游的翻譯
《游山西村》是宋代詩(shī)人陸游的作品。這是一首紀(jì)游抒情詩(shī),抒寫江南農(nóng)村日常生活,詩(shī)人緊扣詩(shī)題“游”字,但又不具體描寫游村的過程,而是剪取游村的見聞,來體現(xiàn)不盡之游興。全詩(shī)首寫詩(shī)人出游到農(nóng)家,次寫村外之景物,復(fù)寫村中之情事,末寫頻來夜游。所寫雖各有側(cè)重,但以游村貫穿,并把秀麗的...
《游山西村》古詩(shī)意思
頸聯(lián)寫習(xí)俗之美。簫鼓喧鬧,固然是為了社日迎神賽會(huì),祈求豐年,但也反映了豐收后人們的喜悅心情;衣冠簡(jiǎn)樸,則說明民風(fēng)淳厚,同市朝的日趨浮薄侈靡正好相反。樸實(shí)的古風(fēng),歡樂的氛圍,揭示了村民渴望豐收的美好心愿,也表達(dá)了詩(shī)人喜愛農(nóng)村生活的真摯感情。尾聯(lián)是全詩(shī)的總結(jié),也是游山西村心情的表述。
游山西村宋陸游的古詩(shī)
游山西村宋陸游的古詩(shī)介紹如下:一、原文 游山西村【南宋】陸游莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜叩門。二、譯文 不要笑話農(nóng)家臘月做的酒渾濁,豐收之年有豐足的佳肴款待客人。一座座山,一道道水,...
相關(guān)評(píng)說:
三明市分度: ______ 《游山西村》賞析這是一首紀(jì)游抒情詩(shī). 首聯(lián)渲染出豐收之年農(nóng)村一片寧?kù)o、歡悅的氣象.臘酒,指上年臘月釀制的米酒.豚,是小豬.足雞豚,意謂雞豚足.這兩句是說農(nóng)家酒味雖薄,而待客情意卻十分...
三明市分度: ______ 這首別開生面的詩(shī)篇,作于宋孝宗乾道三年(1167)初春.當(dāng)時(shí)陸游正罷官閑居在家.一年前,陸游因在隆興二年(1164)積極支持抗金將帥張浚北伐,符離戰(zhàn)敗后,同樣遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊,以“力說張浚用兵”的罪名,從隆...
三明市分度: ______ 《游山西村》賞析 這是一首紀(jì)游抒情詩(shī). 首聯(lián)渲染出豐收之年農(nóng)村一片寧?kù)o、歡悅的氣象.臘酒,指上年臘月釀制的米酒.豚,是小豬.足雞豚,意謂雞豚足.這兩句是說農(nóng)家酒味雖薄,而待客情意卻十分深厚.一個(gè)“足”字,表達(dá)了農(nóng)家款...
三明市分度: ______ 不要笑話農(nóng)家的酒渾,豐收之年有豐足的佳肴款待客人. 一重重山,又一道道水,疑惑無路可行間,忽見柳色濃綠,花色明麗,一個(gè)村莊出現(xiàn)在眼前. 你吹著簫,我擊著鼓,結(jié)隊(duì)喜慶,春社祭日已臨近,布衣素冠,簡(jiǎn)樸的古風(fēng)依舊保存. 從今...
三明市分度: ______ 游山西村 [宋]陸游 莫笑農(nóng)家臘酒渾, 豐年留客足雞豚. 山重水復(fù)疑無路, 柳暗花明又一村. 【注釋】 這首詩(shī)是截取原詩(shī)的前四句.詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)農(nóng)民款待客人的豐厚和熱情,歷久不忘.這個(gè)村莊的風(fēng)光更給了他深刻的啟示.翻過一山又一山,涉過一水又一水,正懷疑前面無路時(shí),忽然柳綠花紅又出現(xiàn)了一個(gè)美麗的村莊,于是悟到一條人生哲理:經(jīng)過坎坷曲折之后,往往會(huì)突然出現(xiàn)坦途!
三明市分度: ______ 《游山西村》 宋·陸游 莫笑農(nóng)家臘酒渾, 豐年留客足雞豚. 山重水復(fù)疑無路, 柳暗花明又一村. 簫鼓追隨春社近, 衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存. 從今若許閑乘月, 拄杖無時(shí)夜叩門. 注釋: 1、臘酒:臘月里釀造的酒. 2、足雞豚(tún):意思是準(zhǔn)備...
三明市分度: ______ 游山西村》 南宋·陸游 莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚. 山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村. 簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存. 從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜叩門.譯文 可不要笑話那酒漿渾濁,酒香中溢出的農(nóng)家的那份熱情卻早已...
三明市分度: ______ 《游山西村》作者是宋代文學(xué)家陸游.其全詩(shī)如下: 莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚. 山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村. 簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存. 從今若許閑乘月,拄仗無時(shí)夜扣門. 【譯文】 不要笑話農(nóng)家臘月做的酒渾濁,...
三明市分度: ______ 游山西村 名稱 名稱: 游山西村 作者 作者: 陸游 簡(jiǎn)介 Title 作者簡(jiǎn)介 陸游 (1125-1210),字務(wù)觀,號(hào)放翁.越州山陰(今浙江紹興)人.南宋著名愛國(guó)詩(shī)人.曾任建康通判等職.著有《劍南詩(shī)稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆...
三明市分度: ______ 拄杖無時(shí)夜叩門譯文 不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收嶼年景里待客菜肴非常豐繁. 山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村. 吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存. 今后如果還能乘大好月色出外閑游,我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門. 游山西村_陸游 莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚. 山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村. 蕭鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存. 從今若許閑乘月