宋史 岳飛傳翻譯
宋高宗向岳飛詢問(wèn)道：“愛卿，你曾獲得過(guò)上好的馬匹嗎？”岳飛答道：“臣確實(shí)曾擁有兩匹上好的馬。一匹馬每天能消耗幾斗草料，飲用一斛清水。然而，只有當(dāng)草料精良、水質(zhì)干凈時(shí)，它們才會(huì)接受。披上甲衣讓其奔跑，起初并不迅速，直到跑了百里左右，才會(huì)振奮精神，飛速奔馳。從午時(shí)至酉時(shí)，它們還能繼續(xù)奔跑二百里。卸下鞍子與甲衣后，它們既不喘息，也不出汗，似乎一切安好。這樣的馬，食量大，但不亂吃；力氣大，但不亂用，真正是日行千里的好馬。可惜的是，它們不幸相繼離世。現(xiàn)在臣所騎之馬，每日草料僅幾升，也不挑揀精良的食物，飲泉也不擇水的干凈與否。在騎行之時(shí)，韁繩未拉直，它便躍起迅猛奔跑。然而，僅僅跑了一百里，它便力竭汗喘，呈現(xiàn)一副即將斃命的模樣。這樣的馬，食量雖少卻易滿足，喜歡炫耀力氣，但很快便力竭倒地，實(shí)為低劣之馬。”
宋高宗聽后，贊賞岳飛說(shuō)得好。他進(jìn)一步詢問(wèn)岳飛：“愛卿，你認(rèn)為這兩匹好馬與劣馬的差別何在？”岳飛答道：“上好的馬，食量大而不亂吃，力氣大而不亂用，能夠長(zhǎng)時(shí)間保持充沛的體力。而劣馬則食量少、易滿足，喜歡炫耀力氣，但很快便力竭倒地。上好的馬，食量大，但不亂吃；力氣大，但不亂用。而劣馬，則食量少且容易滿足，喜歡炫耀力氣，但很快便力竭倒地。臣認(rèn)為，上好的馬，才是真正的千里馬。”
宋高宗聽后，對(duì)岳飛的見解頗為贊賞，他說(shuō)道：“愛卿所言極是，上好的馬確實(shí)能夠長(zhǎng)時(shí)間保持充沛的體力，而劣馬則無(wú)法持久。愛卿不僅善于養(yǎng)馬，也善于識(shí)馬。”岳飛答道：“陛下英明，臣只是盡自己的一份力而已。”
宋高宗接著說(shuō)道：“愛卿不僅善于養(yǎng)馬，也善于識(shí)人。在用人方面，也應(yīng)如養(yǎng)馬一般，選擇那些有才華、有能力的人，而不是那些表面看似有能力，實(shí)則不堪重用的人。”岳飛聽后，深感贊同，說(shuō)道：“陛下英明，臣愿為陛下效力，選拔有才能的人才。”
繆知17638876287： 英語(yǔ)翻譯選自《宋史.岳飛傳》 -
東遼縣計(jì)算： ______[答案] (對(duì))遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)衛(wèi)戍邊疆的各位將領(lǐng),派他(指岳飛)妻子慰問(wèn)他(指戍將)的家人;(對(duì))為國(guó)而死的將領(lǐng),就養(yǎng)育他們的遺孤.
繆知17638876287： 文言文《岳飛》的譯文 -
東遼縣計(jì)算： ______ 宋史?岳飛傳》,有刪節(jié)) 譯文: 岳飛,字鵬舉,相州湯陰人,世代務(wù)農(nóng).其父岳和,常節(jié)省糧食周濟(jì)窮人.鄉(xiāng)人耕種侵占他家土地,他便割地讓給人家;鄰居向他借錢,他從不去強(qiáng)迫人家還債.岳飛出生時(shí),有天鵝般的大鳥,在屋頂上飛過(guò)...
繆知17638876287： 《宋史 岳飛傳》中【不私】 【恂恂】 【立斬以徇】的翻譯 -
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 不私:不為一己私欲而違背自己原則 恂恂:謙和的樣子 立斬以徇:立即斬首示眾不動(dòng)的可以再問(wèn),相互討論
繆知17638876287： 岳飛傳文言文 或曰天下何時(shí)太平.這段翻譯 -
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 有人問(wèn)(岳飛):“天下什么時(shí)候能太平?”岳飛說(shuō):“文臣不貪戀錢財(cái),武臣不貪戀生命,天下就太平了!”軍隊(duì)每次休整,(岳飛)督促將士跑下山坡、躍過(guò)壕溝,都(讓將士)穿著沉重的鎧甲來(lái)訓(xùn)練.士兵假若拿百姓一縷麻來(lái)捆束牲口草料,立...
繆知17638876287： 文言文 宋史岳飛傳岳飛字鵬舉,相州湯陰人······飛由是益自練習(xí),盡得同術(shù).問(wèn)1,解釋詞語(yǔ)意思旦 寐 未冠 示2,翻譯 飛由是益自練習(xí),盡得同術(shù).這... -
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 1、旦:天亮 寐:睡覺 未冠 :不到二十歲 冠,古代男子二十歲行加冠之禮 示:示范 2、岳飛于是就練習(xí)得更勤快,全部得到了周同的箭術(shù). 3、(1)、天資敏捷聰慧悟性好 (2)、堅(jiān)韌不拔的毅力
繆知17638876287： 《宋史 岳飛傳》 -
東遼縣計(jì)算： ______ 紹興七年,岳飛面君,趙構(gòu)從容地問(wèn)道:“卿有沒有好馬?” 岳飛道:“臣原有二匹馬,每天各吃數(shù)斗芻豆,各飲一斛水,但如果草料不精,水質(zhì)不凈,它們就不會(huì)食用.二馬披著戰(zhàn)甲奔跑,起先跑的不快,但跑出百里后就變的迅速,自午時(shí)到...
繆知17638876287： 岳飛傳文言文或曰天下何時(shí)太平這段翻譯
東遼縣計(jì)算： ______ 這句話是這個(gè)翻譯“有的人問(wèn)天下什么時(shí)候太平” 整段: 岳飛十分孝順,母親留在黃河以北地區(qū),他派人去探望母親,并且把母親迎接歸來(lái).他的母親有很難治愈的疾病...
繆知17638876287： 文言文岳飛傳翻譯 -
東遼縣計(jì)算： ______ 用兵常與敵人斗智.紹興七年十月,偽齊劉豫在全國(guó)主要靠山粘罕被排擠,撻懶、兀術(shù)得勢(shì)后,有廢劉豫跡象.一天,巡邏士卒抓獲一名兀術(shù)派遣的密探.飛見了那密探,故意驚愕的說(shuō):“汝非張斌耶?是我軍中人也”.遂引至私室,責(zé)備他說(shuō)...
繆知17638876287： 幫忙翻譯《岳飛傳》??
東遼縣計(jì)算： ______ ...七年(那年的年號(hào)我不清楚),到大殿去見皇上.皇上慢慢的說(shuō):＂你有好馬么?＂岳飛說(shuō):＂我有兩匹馬,一天要吃很多斗騶豆,每天要喝一斛水.不是干凈的廁所就不排泄.就算是不吃飯.開始的時(shí)候也不生病.和它行走一百里路后就開始搖晃脖子叫.用它跑的速度來(lái)顯示它的俊彩.從午時(shí)到酉時(shí),還可以跑二百里地.它雖然排泄很多但是從來(lái)不亂吃東西.雖然很有力氣但是從來(lái)不逞能.是有行走千里的才華啊.
繆知17638876287： 岳飛翻譯或問(wèn):“天下何時(shí)太平?”……飛曰:“仁、信、智、勇、嚴(yán)、闕已不可”的翻譯 還有“文臣不愛錢,武臣不惜死”這句話說(shuō)明岳飛有怎么樣的氣概... -
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 有人問(wèn)岳飛:“天下什么時(shí)候可以稱為太平?”岳飛回答說(shuō):“當(dāng)文官不愛錢財(cái)專心為民謀利,武官不懼犧牲奮勇為國(guó)效力... 紹興年間,高宗見統(tǒng)帥官在杭州都建有府第,想為岳飛營(yíng)第,岳飛辭道:“敵末滅,何以為家”(宋史,岳飛傳).這與當(dāng)時(shí)...
宋高宗聽后，贊賞岳飛說(shuō)得好。他進(jìn)一步詢問(wèn)岳飛：“愛卿，你認(rèn)為這兩匹好馬與劣馬的差別何在？”岳飛答道：“上好的馬，食量大而不亂吃，力氣大而不亂用，能夠長(zhǎng)時(shí)間保持充沛的體力。而劣馬則食量少、易滿足，喜歡炫耀力氣，但很快便力竭倒地。上好的馬，食量大，但不亂吃；力氣大，但不亂用。而劣馬，則食量少且容易滿足，喜歡炫耀力氣，但很快便力竭倒地。臣認(rèn)為，上好的馬，才是真正的千里馬。”
宋高宗聽后，對(duì)岳飛的見解頗為贊賞，他說(shuō)道：“愛卿所言極是，上好的馬確實(shí)能夠長(zhǎng)時(shí)間保持充沛的體力，而劣馬則無(wú)法持久。愛卿不僅善于養(yǎng)馬，也善于識(shí)馬。”岳飛答道：“陛下英明，臣只是盡自己的一份力而已。”
宋高宗接著說(shuō)道：“愛卿不僅善于養(yǎng)馬，也善于識(shí)人。在用人方面，也應(yīng)如養(yǎng)馬一般，選擇那些有才華、有能力的人，而不是那些表面看似有能力，實(shí)則不堪重用的人。”岳飛聽后，深感贊同，說(shuō)道：“陛下英明，臣愿為陛下效力，選拔有才能的人才。”
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
東遼縣計(jì)算： ______[答案] (對(duì))遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)衛(wèi)戍邊疆的各位將領(lǐng),派他(指岳飛)妻子慰問(wèn)他(指戍將)的家人;(對(duì))為國(guó)而死的將領(lǐng),就養(yǎng)育他們的遺孤.
東遼縣計(jì)算： ______ 宋史?岳飛傳》,有刪節(jié)) 譯文: 岳飛,字鵬舉,相州湯陰人,世代務(wù)農(nóng).其父岳和,常節(jié)省糧食周濟(jì)窮人.鄉(xiāng)人耕種侵占他家土地,他便割地讓給人家;鄰居向他借錢,他從不去強(qiáng)迫人家還債.岳飛出生時(shí),有天鵝般的大鳥,在屋頂上飛過(guò)...
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 不私:不為一己私欲而違背自己原則 恂恂:謙和的樣子 立斬以徇:立即斬首示眾不動(dòng)的可以再問(wèn),相互討論
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 有人問(wèn)(岳飛):“天下什么時(shí)候能太平?”岳飛說(shuō):“文臣不貪戀錢財(cái),武臣不貪戀生命,天下就太平了!”軍隊(duì)每次休整,(岳飛)督促將士跑下山坡、躍過(guò)壕溝,都(讓將士)穿著沉重的鎧甲來(lái)訓(xùn)練.士兵假若拿百姓一縷麻來(lái)捆束牲口草料,立...
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 1、旦:天亮 寐:睡覺 未冠 :不到二十歲 冠,古代男子二十歲行加冠之禮 示:示范 2、岳飛于是就練習(xí)得更勤快,全部得到了周同的箭術(shù). 3、(1)、天資敏捷聰慧悟性好 (2)、堅(jiān)韌不拔的毅力
東遼縣計(jì)算： ______ 紹興七年,岳飛面君,趙構(gòu)從容地問(wèn)道:“卿有沒有好馬?” 岳飛道:“臣原有二匹馬,每天各吃數(shù)斗芻豆,各飲一斛水,但如果草料不精,水質(zhì)不凈,它們就不會(huì)食用.二馬披著戰(zhàn)甲奔跑,起先跑的不快,但跑出百里后就變的迅速,自午時(shí)到...
東遼縣計(jì)算： ______ 這句話是這個(gè)翻譯“有的人問(wèn)天下什么時(shí)候太平” 整段: 岳飛十分孝順,母親留在黃河以北地區(qū),他派人去探望母親,并且把母親迎接歸來(lái).他的母親有很難治愈的疾病...
東遼縣計(jì)算： ______ 用兵常與敵人斗智.紹興七年十月,偽齊劉豫在全國(guó)主要靠山粘罕被排擠,撻懶、兀術(shù)得勢(shì)后,有廢劉豫跡象.一天,巡邏士卒抓獲一名兀術(shù)派遣的密探.飛見了那密探,故意驚愕的說(shuō):“汝非張斌耶?是我軍中人也”.遂引至私室,責(zé)備他說(shuō)...
東遼縣計(jì)算： ______ ...七年(那年的年號(hào)我不清楚),到大殿去見皇上.皇上慢慢的說(shuō):＂你有好馬么?＂岳飛說(shuō):＂我有兩匹馬,一天要吃很多斗騶豆,每天要喝一斛水.不是干凈的廁所就不排泄.就算是不吃飯.開始的時(shí)候也不生病.和它行走一百里路后就開始搖晃脖子叫.用它跑的速度來(lái)顯示它的俊彩.從午時(shí)到酉時(shí),還可以跑二百里地.它雖然排泄很多但是從來(lái)不亂吃東西.雖然很有力氣但是從來(lái)不逞能.是有行走千里的才華啊.
東遼縣計(jì)算： ______[答案] 有人問(wèn)岳飛:“天下什么時(shí)候可以稱為太平?”岳飛回答說(shuō):“當(dāng)文官不愛錢財(cái)專心為民謀利,武官不懼犧牲奮勇為國(guó)效力... 紹興年間,高宗見統(tǒng)帥官在杭州都建有府第,想為岳飛營(yíng)第,岳飛辭道:“敵末滅,何以為家”(宋史,岳飛傳).這與當(dāng)時(shí)...
