清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂是什么意思？
1、譯文
江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。
2、原文
清明
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
3、出處
《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的詩作。
擴(kuò)展資料
1、創(chuàng)作背景
此詩首見于南宋初年《錦繡萬花谷》注明出唐詩，后依次見于《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩選》、明托名謝枋得《千家詩》、清康熙《御選唐詩》。《江南通志》載：杜牧任池州刺史時(shí)，曾經(jīng)過金陵杏花村飲酒，詩中杏花村指此。
2、賞析
這首小詩，一個(gè)難字也沒有，一個(gè)典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經(jīng)營造作之痕。音節(jié)十分和諧圓滿，景象非常清新、生動(dòng)，而又境界優(yōu)美、興味隱躍。詩由篇法講也很自然，是順序的寫法。
第一句交代情景、環(huán)境、氣氛，是“起”；第二句是“承”，寫出了人物，顯示了人物的凄迷紛亂的心境；第三句是一“轉(zhuǎn)”，然而也就提出了如何擺脫這種心境的辦法；而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在——“合”。
在藝術(shù)上，這是由低而高、逐步上升、高潮頂點(diǎn)放在最后的手法。所謂高潮頂點(diǎn)，卻又不是一覽無余，索然興盡，而是余韻邈然，耐人尋味。這些，都是詩人的高明之處，也就是值得后人學(xué)習(xí)繼承的地方。
參考資料來源：百度百科-清明
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂的意思朗讀
1. 請明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂的意思是：在清明這個(gè)時(shí)節(jié)，細(xì)雨紛紛地下著，路上的行人都感到十分憂愁。2. 出處：這句詩出自唐代詩人杜牧的《清明》。3. 原文：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。4. 譯文：在江南的清明時(shí)節(jié)，細(xì)雨紛紛地下著，路上的行人都感...
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.什么意思
1. 翻譯：江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。此句出自唐代詩人杜牧的《清明》。2. 清明：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。3. 借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。4. 白話譯文：江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指...
清明時(shí)節(jié)雨紛紛 路上行人欲斷魂 是什么意思?
路上行人欲斷魂 是什么意思？分析如下：詩的首句“清明時(shí)節(jié)雨紛紛 ”，點(diǎn)明詩人所置身的時(shí)間、氣象等自然條件。清明節(jié)為唐代的大節(jié)日之一 ，這一天 ，或合家團(tuán)聚，或上墳掃墓，或郊游踏青，活動(dòng)多樣。但是杜牧在池州所過的清明節(jié)卻不見陽光，只是“天街小雨潤如酥”，細(xì)雨紛紛。第二句“路上行人欲...
清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂是什么意思?
1、釋義：清明節(jié)時(shí)，細(xì)雨紛紛飄落，路上的行人仿佛心情沉重，靈魂迷惘。2、原文：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。3、譯文：在清明時(shí)節(jié)，細(xì)雨不斷地下，路上的行人感到非常憂郁，仿佛靈魂要斷裂一般。我向牧童詢問哪里可以找到酒店，他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指著杏花村的方向。4、簡...
清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂是什么意思?
1、譯文：在江南的清明時(shí)節(jié)，細(xì)雨紛紛飄灑，路上的行人個(gè)個(gè)失魂落魄。2、原文：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。3、出處：這首《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的作品。
請明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂的意思。
請明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂意為江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。一、出處：唐代詩人杜牧所著《清明》。二、原文：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。三、譯文：江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆...
清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂.是什么意思
1. 釋義：這句詩描繪了清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛的景象，以及行人在這樣的天氣中心情沉重，仿佛靈魂都要斷裂的情景。2. 原文：這是唐代詩人杜牧的《清明》一詩中的開頭兩句。全詩通過清明節(jié)時(shí)細(xì)雨和行人的心情，傳達(dá)了一種凄涼和孤獨(dú)的感受。3. 譯文：在江南的清明時(shí)節(jié)，細(xì)雨綿綿，行走在路上的人們都顯得非常...
“春明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂”這句詩句是什么意思?
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。【詩文解釋】1. 清明節(jié)時(shí)，細(xì)雨飄落，路上的行人感到十分凄涼，仿佛靈魂都要斷裂一般。2. 行人向旁人詢問哪里可以找到酒店，以便暫避雨勢，尋求一絲慰藉。3. 一個(gè)小牧童遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指向了杏花村，那里似乎有一家酒店，可以提供避雨和休息...
“春明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂”這句詩句是什么意思?
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.借問酒家何處有?牧童遙指杏花村.【詩文解釋】清明節(jié)這天細(xì)雨紛紛,路上遠(yuǎn)行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼.向人詢問酒家哪里有,牧童遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指了指杏花村.
清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂的意思
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。明確答案：這句詩的意思是：在清明時(shí)節(jié)，雨水頻繁，路上的行人因?yàn)閼涯钍湃サ挠H人而情緒低沉，心境悲傷。詳細(xì)解釋：1. 清明時(shí)節(jié)雨紛紛：清明節(jié)是傳統(tǒng)的祭祀節(jié)日，人們會(huì)前往墓地祭拜祖先。“雨紛紛”描繪了那一天天氣多為陰雨，雨滴紛紛下落，營造出一種陰沉、濕潤的氛圍...
相關(guān)評(píng)說：
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______[答案] 清明
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______[答案] 杜牧的《清明》
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______[答案] 故園腸斷處,日夜柳條新. 佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢自生愁. 無花無酒過清明,興味蕭然似野僧. 況是清明好天氣,不妨游衍莫忘歸.
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______ 詩的首句“清明時(shí)節(jié)雨紛紛 ”,點(diǎn)明詩人所置身的時(shí)間、氣象等自然條件.清明節(jié)為唐代的大節(jié)日之一 ,這一天 ,或合家團(tuán)聚,或上墳掃墓,或郊游踏青,活動(dòng)多樣.但是杜牧在池州所過的清明節(jié)卻不見陽光,只是“天街小雨潤如酥”,細(xì)雨紛紛. 第二句“路上行人欲斷魂 ”,由寫客觀轉(zhuǎn)入狀摹主觀,著重寫詩人的感情世界.他看見路上行人吊念逝去親人,傷心欲絕,悲思愁緒 至少2年
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______ 1. 斷魂:形容凄迷哀傷的心情. 2. 借問:請問. 3. 遙指:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指著. [簡析] 這首詩描寫清明時(shí)節(jié)的天氣特征,抒發(fā)了孤身行路之人的情緒和希望. 清明時(shí)節(jié),天氣多變,有時(shí)春光明媚,花紅柳綠,有時(shí)卻細(xì)雨紛紛,綿綿不絕.首句“清明時(shí)...
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______ 清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.出自唐朝詩人杜牧的《清明》,寫的是清明節(jié),習(xí)俗是祭祖.
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______ [注釋] 1. 斷魂:形容凄迷哀傷的心情. 2. 借問:請問. 3. 遙指:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指著. [簡析] 這首詩描寫清明時(shí)節(jié)的天氣特征,抒發(fā)了孤身行路之人的情緒和希望. 清明時(shí)節(jié),天氣多變,有時(shí)春光明媚,花紅柳綠,有時(shí)卻細(xì)雨紛紛,綿綿不絕.首句“...
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______ [注釋] 1. 斷魂:形容凄迷哀傷的心情. 2. 借問:請問. 3. 遙指:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指著. [簡析] 這首詩描寫清明時(shí)節(jié)的天氣特征,抒發(fā)了孤身行路之人的情緒和希望. 清明時(shí)節(jié),天氣多變,有時(shí)春光明媚,花紅柳綠,有時(shí)卻細(xì)雨紛紛,綿綿不絕.首句“...
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______ 是杜牧.出處:《清明》原文:清明時(shí)節(jié)雨紛紛, 路上行人欲斷魂. 借問酒家何處有? 牧童遙指杏花村. 詩文解釋:清明節(jié)這天細(xì)雨紛紛,路上遠(yuǎn)行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼.向人詢問酒家哪里有,牧童遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指了指杏花村. 賞析:杜牧任...
黃浦區(qū)構(gòu)件： ______[答案] 表達(dá)了作者懷念逝世親人的的思想感情.
