等閑變卻故人心，卻道故人心易變的含義是什么？
意思是：如今輕易地變了心，你卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的。
出處：納蘭性德〔清代〕《木蘭花·擬古決絕詞柬友》
人生若只如初見(jiàn)，何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇。
等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語(yǔ)罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。
何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當(dāng)日愿。
譯文：
人生如果都像初次相遇那般相處該多美好，那樣就不會(huì)有現(xiàn)在的離別相思凄涼之苦了。
如今輕易地變了心，你卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的。
想當(dāng)初唐皇與貴妃的山盟海誓猶在耳邊，卻又最終作決絕之別，即使如此，也生不得怨。
但你又怎比得上當(dāng)年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環(huán)有過(guò)比翼鳥(niǎo)、連理枝的誓愿。
擴(kuò)展資料：
賞析：“等閑變卻故人心，卻道故人心易變”二句：因?yàn)榇嗽~是模擬女性的口吻寫(xiě)的，所以從這兩句寫(xiě)出了主人公深深地自責(zé)與悔恨。納蘭不是一個(gè)負(fù)心漢，只是當(dāng)時(shí)十多歲的少年還沒(méi)主宰自己的命運(yùn)。其實(shí)像李隆基這樣的大唐皇帝都保不住心愛(ài)的戀人，更何況是納蘭。
這首詞以一個(gè)女子的口吻，抒寫(xiě)了被丈夫拋棄的幽怨之情。詞情哀怨凄婉，屈曲纏綿。“秋風(fēng)悲畫(huà)扇”即是悲嘆自己遭棄的命運(yùn)，“驪山”之語(yǔ)暗指原來(lái)濃情蜜意的時(shí)刻，“夜雨霖鈴”寫(xiě)像唐玄宗和楊貴妃那樣的親密愛(ài)人也最終腸斷馬嵬坡，“比翼連枝”出自《長(zhǎng)恨歌》詩(shī)句，寫(xiě)曾經(jīng)的愛(ài)情誓言已成為遙遠(yuǎn)的過(guò)去。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。是什么意思?
這句詩(shī)的意思是：輕易地改變了舊日的情誼，故人的心已然改變，但卻埋怨人心易變。詳細(xì)解釋?zhuān)?. 等閑變卻故人心：這句詩(shī)中的“等閑”可以理解為輕易地、隨便地。故人指的是舊友，這里主要強(qiáng)調(diào)的是昔日的感情或者情誼。詩(shī)人可能感覺(jué)到曾經(jīng)的親密好友在短時(shí)間內(nèi)輕易改變了對(duì)對(duì)方的態(tài)度或情感。這種改變可能...
變等閑變卻故人心,卻道故人心亦的意思?
這句話表達(dá)的是一種感慨，涉及到人與人之間的情感變化。大致意思是：輕易地察覺(jué)到了人與人之間的情感已經(jīng)變化，卻發(fā)現(xiàn)原來(lái)對(duì)方的情感也發(fā)生了變化，彼此之間已經(jīng)不再是過(guò)去的心態(tài)和情感。詳細(xì)解釋?zhuān)?. 變等閑變卻故人心：這里的“等閑”可以理解為輕易地、不經(jīng)意間，而“故人心&rdquo...
等閑變卻故人心,卻道故人心易變是什么意思
等閑變卻故人心，卻道故人心易變的意思是：輕易地改變舊友的心意，卻埋怨人心容易改變。詳細(xì)解釋?zhuān)旱乳e變卻故人心：這句話中的“等閑”可以理解為輕易地、隨便地，而“故人心”指的是舊友的心意。因此，整句的意思是說(shuō)，某人輕易地改變了舊友的心意。卻道故人心易變：這里“卻道”表示轉(zhuǎn)折，即另一方...
等閑變卻故人心,勿道故人心易變 什么意思
這句話的句面意思就是戀人輕易的變心了 卻辯解情人間本來(lái)就是容易變心的 指變心的人往往指責(zé)被無(wú)端拋棄的一方首先變心
等閑變卻故人心,卻道故人心易變是什么意思
等閑變卻故人心，卻道故人心易變的意思是：輕易地改變舊友的心意，卻埋怨人心容易改變。詳細(xì)解釋?zhuān)旱乳e變卻故人心：這句話中的“等閑”可以理解為輕易地、隨便地，而“故人心”指的是舊友的心意。因此，整句的意思是說(shuō)，某人輕易地改變了舊友的心意。卻道故人心易變：這里的“卻道”是反而說(shuō)的意思，...
等閑變卻故人心卻道故人心易變的意思等閑變卻故人心卻道故人心易變是...
1、意思是：如今輕易地變了心，你卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的。2、這句話出自清代詞人納蘭性德的作品《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》，全文為：人生若只如初見(jiàn)，何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語(yǔ)罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當(dāng)日愿。3、意思是：與意...
變等閑變卻故人心,卻道故人心亦的意思?
標(biāo)準(zhǔn)翻譯：意思是說(shuō)如今輕易地變了心,卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的.一般是一對(duì)情侶之間,一人先變了心,移情別戀,反而說(shuō)情人之間本就是容易變心的.故人,指情人.附原詩(shī)：《木蘭詞 擬古決絕詞柬友》清.納蘭性德 【原文】人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變.驪山語(yǔ)罷清宵...
‘等閑變卻故人心,卻道故人心易變’如何解釋?
隨后，詩(shī)人引入了班婕妤被棄的典故，用以比喻本應(yīng)當(dāng)相親相愛(ài)，卻成了今日的相離相棄。接著，詩(shī)人提出了“等閑變卻故人心，卻道故人心易變”的問(wèn)題，這里的“等閑”意為輕易，而“故人心易變”則揭示了人性中易變的一面。詩(shī)中的“驪山語(yǔ)罷清宵半，夜雨霖鈴終不怨”引用了唐明皇與楊玉環(huán)的典故。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變的意思
“等閑變卻故人心，卻道故人心易變”的意思是：本應(yīng)相親相愛(ài)的卻為何成了今日的相離相棄？而今你輕易地變心，卻推諉說(shuō)情人間本來(lái)就容易變心。出自《木蘭花·擬古決絕詞柬友》，是清代詞人納蘭性德的詞作。原文：人生若只如初見(jiàn)，何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語(yǔ)罷清宵半，...
等閑變卻故人心卻道故人心易變什么意思
這首詞深刻地表達(dá)了對(duì)愛(ài)情變化的哀嘆，"等閑變卻故人心，卻道故人心易變"，意味著輕易地改變了對(duì)于舊愛(ài)的承諾，卻指責(zé)他人的心易變。納蘭性德以細(xì)膩的筆觸，描繪了一段因輕易變心而引發(fā)的內(nèi)心掙扎和自我反省。他以唐明皇與楊貴妃的愛(ài)情故事為背景，表達(dá)了即使如李隆基般尊貴，也無(wú)法守護(hù)愛(ài)情的無(wú)奈，暗示...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
合山市軸瓦： ______ 這人世間太多的變化,滄海桑田,有情人轉(zhuǎn)眼無(wú)情傷,“等閑變卻故人心,卻道故人心易變”就是這個(gè)意思,深一步的意思是,現(xiàn)在什么都變了,獨(dú)自心傷.現(xiàn)在只能“秋風(fēng)悲畫(huà)扇”,所以詩(shī)人希望“人生若此如初見(jiàn)”,希望當(dāng)初沒(méi)有深刻的感情,現(xiàn)在也沒(méi)有必要這樣地傷心了. 納蘭容若的詞,是感嘆人易變,事易改的.他的詞挺好的.
合山市軸瓦： ______ “等閑變卻故人心,卻道故人心易變.”這兩句是一起的,意思: 如今情人輕易的變了心,卻反而說(shuō)情人間就是很容易變心的.
合山市軸瓦： ______ 翻譯:如今輕易地變了心,你卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的. 木蘭花·擬古決絕詞柬友 人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇子.等閑變卻故人心,卻道故人心易變. 驪山語(yǔ)罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨.何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿. 故...
合山市軸瓦： ______ 你的心變了,你卻說(shuō)你的心本來(lái)就容易表
合山市軸瓦： ______ 如今輕易地變了心,卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的
合山市軸瓦： ______ 這句話出自納蘭性德的《木蘭詞》 寫(xiě)的是一個(gè)失戀女子對(duì)薄情郎的譴責(zé) 這句話的句面意思就是戀人輕易的變心了 卻辯解情人間本來(lái)就是容易變心的 指變心的人往往指責(zé)被無(wú)端拋棄的一方首先變心
合山市軸瓦： ______ “等閑變卻故人心,卻道故人心易變”出自古詩(shī)焦仲卿妻,古語(yǔ)故人應(yīng)指前夫,此詞所指應(yīng)可引伸為曾經(jīng)相愛(ài)的人,本來(lái)是你深?lèi)?ài)著她的,你變了心,卻說(shuō)人的心本來(lái)就容易變,有什么好奇怪?兩句中“故人”一詞含意均不相同.
合山市軸瓦： ______ 這是納蘭性德的一首詞: 人生若只如初見(jiàn),何事西風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變.驪山語(yǔ)罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨.何如薄幸錦衣兒,比翼連枝當(dāng)日愿. 初見(jiàn),驚艷.驀然回首,曾經(jīng)滄海,早已是、換了人間. 很欣賞很喜愛(ài)這首詞.特別是“等閑變卻故人心,卻道故人心易變”這句話,此詞,描繪了隨著時(shí)間空間的遷移,人心也在潛移默化的變化.正如人不可能同時(shí)踏入同一條河.別和任何一個(gè)人去承諾什么,等到那天,早已恍然隔世.就算你還記得自己的諾言,別人也未必同你一樣死守一輩子,人生苦長(zhǎng),及時(shí)行樂(lè),為上.珍惜你身邊默默陪伴你的人,為重.
合山市軸瓦： ______ 標(biāo)準(zhǔn)翻譯:意思是說(shuō)如今輕易地變了心,卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的.故人,指情人. 附原詩(shī): 《木蘭詞 擬古決絕詞柬友》 清.納蘭性德 【原文】 人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇? 等閑變卻故人心,卻道故人心易變. 驪山語(yǔ)罷...
合山市軸瓦： ______ 標(biāo)準(zhǔn)翻譯:意思是說(shuō)如今輕易地變了心,卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的.故人,指情人. 附原詩(shī): 《木蘭詞 擬古決絕詞柬友》 清.納蘭性德 【原文】 人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇? 等閑變卻故人心,卻道故人心易變. 驪山語(yǔ)罷清宵...
