古詩《回鄉(xiāng)偶書》里衰字是念shuai還是cui？ 回鄉(xiāng)偶書shuai還是cui？
古詩《回鄉(xiāng)偶書》里衰字是念shuai，意為：衰老。人老時鬢發(fā)疏落變白，如：衰白（人老時鬢發(fā)疏落變白）；衰鬢（年老而疏白的鬢發(fā)。多指暮年）。
當譯為古代用粗麻布制成的毛邊喪服時，讀音cui。
原詩：
《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》唐代：賀知章
少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
釋義：
我在年少時離開家鄉(xiāng)，到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻已經疏落。兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從哪里來的呀？
擴展資料：
現(xiàn)代漢語讀音為cuī時，有三種意思：1、（名詞）喪服。2、（名詞）從上到下的次序。3、（動詞）由大到小依照一定的標準遞減。如:衰分(古代數(shù)學名詞，有點微積分的味道。謂從大漸差而小);衰序(衰次。按一定比數(shù)遞減的次序);衰征(衰政。視土地之差等以征稅)。
古代漢語讀音cuī，意思為：喪服。《集韻》倉回切，音崔。《類篇》同縗，喪服也。《禮•喪服小記》斬衰括發(fā)以麻，齊衰惡筓以終喪。賀知章老大回鄉(xiāng)，鄉(xiāng)音依舊但鬢毛已經衰白，讀音為cuī的解釋都有些牽強。
“衰”字讀音是shuāi。1、（形容詞）人老時鬢發(fā)疏落變白。塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。——陸游《劍南詩稿》。又如:衰白(人老時鬢發(fā)疏落變白);衰鬢(年老而疏白的鬢發(fā)。多指暮年)。2、（形容詞）衰老、衰弱。“衰”字讀音是shuāi，與詩歌的意思還是相符的。
參考資料來源：百度百科——回鄉(xiāng)偶書二首
參考資料來源：百度百科——衰
《回鄉(xiāng)偶書》
這首詩詞時唐代詩人賀知章的作品，該詩詞一共四句“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰，兒童相見不相識，笑問客從何處來”，主要描述的就是作者離家多年，當回到家鄉(xiāng)是因為人世滄桑及世事變故產生的傷感之情，但同時也流露出詩人的真摯情感。
不過很多人對這首詩中“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”的“衰”字產生了分歧，在現(xiàn)實意義上這個字應該讀“shuai”，組詞為衰弱，所以很多家長在教孩讀這首詩的時候，也讓孩子按照原音的讀法去背誦，但是當老師聽到同學們的讀法之后，便怒言不懂別亂教。
“衰”字在現(xiàn)實生活中讀“shuai”并沒有錯，但是在這首詩中，應該讀“cui”，而其中的意思是同“缞”，意思為“減少”，這句話整體的意思就是口音未變鬢發(fā)卻已經疏落減少。
老師之間的意見略有不同
但是隨著教育事業(yè)的不斷發(fā)展，原有的教學模式在發(fā)生改變，所以現(xiàn)在很多老師在面對這個字的時候會遵循該字原有的讀音去教學，也就是“shuai”，因為部分老師認為教育部并沒有對該字進行改正。
而漢字本身就是有著一字多音、一字多義的特點，而除了這些讀音之外，我們在學習過程中其實也會并除一些傳統(tǒng)文化，這也是對知識能力上的一種缺失。
而教育部為了能夠讓同學們的讀音更加規(guī)范，并特意表示：今改后的審音表尚未通過審議，還應該以元讀音為準，不過這也是初步在改正，并沒有得到最終的通過。
古詩《回鄉(xiāng)偶書》里衰字是念cuī，是減少的意思。鬢毛衰(cuī):老年人須發(fā)稀疏變少。
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰的“衰”的讀音,讀shuai還是讀cui
"衰"的讀音是（shuai）。《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》是唐代詩人賀知章的作品。這首詩的譯文是：年輕時離開家鄉(xiāng)，等到年老才回來，我的鄉(xiāng)音沒有改變，但是鬢角的毛發(fā)已經稀疏了。家鄉(xiāng)的孩子們見到我，沒有一個認識我。他們笑著問：這位客人是從哪里來的？關于這首詩的背景：賀知章在公元744年（天寶三載）...
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰的“衰”的讀音,讀shuai還是讀cui
衰讀作“shuāi”。該句詩出自唐代詩人賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》。在這句詩中，“衰”字作為形容詞，描述的是鬢角的毛發(fā)減少、稀疏的狀態(tài)，與年老、時光流逝有關。當描述人的衰老狀態(tài)時，“衰”通常讀作“shuāi”。而在一些方言或古漢語中，“衰”...
回鄉(xiāng)偶書 衰字的讀音
“衰”在《辭海》中的解釋：一：（shuai）衰落；衰退。如：年老力衰。二：(cui)1.依照一定的標準遞減。2.通“缞”。古時喪服，用粗麻布制成，披于胸前。從詩句語境來看，“衰”應作減少講，即口音未變卻已鬢發(fā)疏落、減少。而且，古人作詩講究合轍壓韻，“衰”應與首句尾字“回”壓“ui”韻。...
回鄉(xiāng)偶書中的“衰”讀什么
“衰”有兩個讀音，shuāi和cuī，cuī多為古音，現(xiàn)已使用不多。《回鄉(xiāng)偶書》是唐代詩人賀知章的作品。原詩 少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。譯文 我從小就離開了家鄉(xiāng)，到現(xiàn)在，已經老態(tài)龍鐘了才回來。我的家鄉(xiāng)口音雖然沒有改變，但是鬢角的毛發(fā)卻已經斑白。兒童們（...
古詩《回鄉(xiāng)偶書》里衰字是念shuai還是cui?
課文，“衰”字注音。《唐詩鑒賞辭典》（上海辭書出版社1983年版）則特意注明“衰”字讀音cuī，并解釋為疏落，稀疏零落之意。《中國詩詞大會》第二季曾以《回鄉(xiāng)偶書》作為開場詩，眾人齊聲誦讀，讀音cuī。衰，減少、疏落之意，整句詩解釋為詩人年老兩鬢的頭發(fā)都減少、稀疏了。故其本應讀cui ...
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰讀cui還是shuai謝謝了,大神幫忙啊
在賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》一詩中，“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”一句的“衰”字發(fā)音爭議頗多，有人認為應讀作“shuāi”，有人則主張讀作“cuī”。實際上，根據(jù)古漢語的音韻和字義，正確的讀音應該是“shuāi”。以下是幾個支持這個觀點的理由：首先，如果“衰”讀作“cuī”，在古代漢語中，它主要表示喪服的粗...
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰讀cui還是shuai
對于賀知章《回鄉(xiāng)偶書》中的名句“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”，關于“衰”字的讀音，有人主張讀作shuai，另一些人則認為應讀作cuī以求押韻。實際上，正確的讀音應該是shuai。以下是幾個支持這個觀點的理由：首先，"衰"字在古代漢語中，如果讀作cuī，它主要指粗麻布制成的喪服，或者表示數(shù)量遞減。然而，這與...
古詩回鄉(xiāng)偶書中鄉(xiāng)音無改鬢毛衰中的衰讀shuai還是cui
第三，結合古詩《回鄉(xiāng)偶書》的整體意境和上下文語境，“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”中的“衰”字應讀為shuāi，更能準確地傳達詩人對故鄉(xiāng)的眷戀和對歲月流轉的感慨之情。第四，關于古詩中的發(fā)音問題，應參考現(xiàn)代漢語普通話的發(fā)音規(guī)則，并結合詩歌的整體意境和作者的創(chuàng)作背景進行理解。因此，“衰”在這里讀作shuāi是...
衰在詩中是讀shuai還是cui?
衰字在詩中，古音讀“cuī（催）”，現(xiàn)代音讀作“shuāi （摔）”。《回鄉(xiāng)偶書》是唐代詩人賀知章的七言絕句，全文是：少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰，兒童相見不相識，笑問客從何處來。衰字在這里作稀疏、衰落解。作者用衰字的目的一是為了押韻，二是描寫了作者年事已高，鬢角的毛發(fā)已經疏落變...
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰cui還是shuai?
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰中的衰讀作cuī。詳細解釋如下：一、鄉(xiāng)音無改鬢毛衰的背景 該句出自唐代詩人賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》。原句為“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。”其中的“衰”字在這里讀作cuī，意為疏落，稀少。這句詩描述了詩人久別家鄉(xiāng)，重回故土時的一種感慨。二、關于衰字的...
相關評說：
鄆城縣螺桿： ______[答案] 從普通話的角度講,重視現(xiàn)代讀音.按古音讀,符合詩詞押韻的要求,讀起來上口.
鄆城縣螺桿： ______[答案] 衰:在《辭海》中有兩種讀音和意義:一:(shuai)衰落;衰退.如:年老力衰.二:(cuī)1.依照一定的標準遞減.2.通“缞”.古時喪服,用粗麻布制成,披于胸前.從詩句語境來看,“衰”應作減少講,即口音未變卻已鬢發(fā)疏落、減少.而且,古人作...
鄆城縣螺桿： ______[答案] 本人認為在古代,應該是唐代,回字是多音字,還有一個讀音“huai”,有許多證據(jù):“天門中斷楚江開,碧水東流至此回(huai)”.“月黑風高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回(huai)”這樣讀起來才押韻.因此在《回鄉(xiāng)偶書》中的兩句:“少小離家老大...
鄆城縣螺桿： ______[答案] 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰,兒童相見不相識,笑問客從何處來;唐,賀知章;A
鄆城縣螺桿： ______[答案] 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰(cuī) 此處“衰”字的意義很明白,是指鬢毛減少,疏落,而不是衰老的意思.再從整首絕句的韻腳來看,與“衰”字相押的是首句“少小離家老大回”的“回”和末句“笑問客從何處來”的“來”.此三字在“詩韻”即“平水韻”中...
鄆城縣螺桿： ______ cuī書上這么說的,我爸(普通話高級的)也說是cuī不過具體還是要問語委的
鄆城縣螺桿： ______ 這個字應該讀shuai,讀cui是由于大家認為和少小離家老大回中的回字押韻,所以讀cui.而實際上在古代,回這個字應該讀huai(二聲),所以一次讀來是huai,shuai,shi,lai.這樣才是正確的.
鄆城縣螺桿： ______[答案] hui,二聲.因為第二句鄉(xiāng)音未改鬢毛衰的衰,讀成cui,一聲,這樣才能押韻.
鄆城縣螺桿： ______[答案] 作者背景 賀知章(659-744),唐代詩人.字季真,越州永興(今浙江蕭山)人.年青時就因為詩文寫得好而聞名.為人狂歡,與李白、張旭等合稱“飲中八仙”.他的詩清新疏朗而富有機趣,以《回鄉(xiāng)偶書》、《詠柳》等傳誦最廣. 注詞釋義 偶書:偶...
鄆城縣螺桿： ______[答案] 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 少小離家老大回, 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識, 笑問客從何處來.
