采蘩詩(shī)經(jīng)注音及譯文
采蘩詩(shī)經(jīng)注音及譯文如下：
原文：于（yú）以（yǐ）采（cǎi）蘩（fán）？于（yú）沼（zhǎo）（zhǎo）于（yú）沚（zhǐ）。
譯文：何處可以采摘白蒿？在水池中和河洲邊。
原文：于（yú）以（yǐ）用（yòng）之（zhī）？公（gōng）侯（hóu）之（zhī）事（shì）。
譯文：采來白蒿用在何處？公侯祭祀要用到它。
原文：于（yú）以（yǐ）采（cǎi）蘩（fán）？于（yú）澗（jiàn）之（zhī）中（zhōng）。
譯文：何處可以采摘白蒿？在山澗中的溪水邊。
原文：于（yú）以（yǐ）用（yòng）之（zhī）？公（gōng）侯（hóu）之（zhī）宮（gōng）。
譯文：采來白蒿用在何處？公侯居室要用到它。
原文：被（bì）之（zhī）僮（tóng）僮（tóng），夙（sù）夜（yè）在（zài）公（gōng）。
譯文：頭戴飾物華美盛多，早晚都為公事盡心。
原文：被（bì）之（zhī）祁（qí）祁（qí），薄（bó）言（yán）還（huán）歸（guī）。
譯文：頭戴飾物體態(tài)安舒，禮成然后返回本處。
這是一首歌詠采摘白蒿以作祭祀之用的詩(shī)歌，而關(guān)于“采蘩”的主人公身份，歷來卻說法不一。《毛詩(shī)序》中說“采蘩，夫人不失職也；夫人可以奉祭祀，則不失職矣”，認(rèn)為此詩(shī)為公侯夫人盡其本分行祭祀之事。
朱熹《詩(shī)集傳》則說：“諸侯夫人能盡誠(chéng)敬以奉祭祀，而其家人敘其事以美之也”，認(rèn)為此詩(shī)是諸侯“家人”對(duì)“諸侯夫人”的贊美之辭。當(dāng)代《詩(shī)經(jīng)》研究者多認(rèn)為采蘩者是供公侯役使的“女宮”，此詩(shī)反映的是宮女為公侯祭祀而勞作忙碌。
蘩在詩(shī)經(jīng)中有幾種意義
本意是一種白蒿，菊科。一至二年生草本,嫩苗可食。后因以"采蘩"指女子恪守婦道，克盡婦職。 也有以"采蘩"作思念君子的典故。
詩(shī)經(jīng)招南釆蘩是什么意思
于以采蘩，于澗之中；于以用之，公侯之宮。被之僮僮，夙夜在公；被之祁祁，薄言還歸。[作品介紹]《采蘩》，《詩(shī)經(jīng)·召南》的一篇。全詩(shī)三章，每章四句。這是一首反映人們?yōu)榧漓攵鴦谧鞯脑?shī)，主要敘寫為了采辦祭祀所需的用來燎燒的蒿草，主人公大費(fèi)周章地去尋找和采辦的經(jīng)過和完成祭祀過程的辛勞。
詩(shī)經(jīng)里描寫自然景物的詩(shī)句
倉(cāng)庚:鶯。喈喈:鳥鳴聲眾而和。 蘩:白蒿。祁祁:眾多。 《詩(shī)經(jīng)·小雅·出車》 2、時(shí)在中春,陽(yáng)和方起。 陽(yáng)和:春天的暖氣《史記·秦始皇本紀(jì)》 3、陽(yáng)春布德澤,萬物生光輝。 漢 樂府古辭《長(zhǎng)歌行》 4、陽(yáng)春白日風(fēng)在香。 晉 樂府古辭《晉白綺舞歌詩(shī)三首》 5、陽(yáng)春二三月,草與水同色。 晉 樂府古辭《盂珠...
詩(shī)經(jīng)七月原文及翻譯及注釋
詩(shī)經(jīng)七月原文及翻譯及注釋如下: 七月 [先秦] 詩(shī)經(jīng) 七月流火,九月授衣。 一之日觱發(fā),二之日栗烈。 無衣無褐,何以卒歲? 三之日于耜,四之日舉趾。 同我婦子,馌彼南畝,田畯至喜。 七月流火,九月授衣。 春日載陽(yáng),有鳴倉(cāng)庚。 女執(zhí)懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。 春日遲遲,采蘩祁祁。 女心傷悲,殆及公子同歸...
詩(shī)經(jīng)中關(guān)于水中植物的詩(shī)句
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·采葛》: 彼采葛兮,一日不見,如三月兮! 彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮! 彼采艾兮,一日不見,如三歲兮! 6.詩(shī)經(jīng)中與水有關(guān)的詞語(yǔ) 一、在水一方 出自:詩(shī)經(jīng) 蒹葭 【作者】無名氏 【朝代】先秦 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央。 譯文:大...
詩(shī)經(jīng)七月原文及翻譯
《七月》反映了這個(gè)部落一年四季的勞動(dòng)生活,涉及到衣食住各個(gè)方面,它的作者當(dāng)是部落中的成員,所以口吻酷肖,角度極準(zhǔn),從各個(gè)側(cè)面展示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的風(fēng)俗畫,正如姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》所說:“鳥語(yǔ)蟲鳴,革榮木實(shí),似《月令》;婦子入室,茅綯升屋,似《風(fēng)俗書》;流火寒風(fēng),似《五行志》;養(yǎng)老慈幼,躋堂稱觥,似庠序禮;田...
詩(shī)經(jīng)七月的譯文
春天的晝長(zhǎng)日落晚,采摘白蒿的人眾多(遲遲:緩慢的樣子。指晝長(zhǎng)日落晚。蘩:植物名,菊科,又名白蒿。祁祁:眾多的樣子。指采蘩人多)。女子內(nèi)心悲傷,恐怕遇到國(guó)君之子,(被公子脅迫)同歸(殆:恐怕。及:遇到。公子:國(guó)君之子)。夏歷七月,“大火”恒星向下行,八月收取萑葦[發(fā)‘環(huán)偉’](萑葦:名詞用作動(dòng)詞,指收取萑葦。
詠春詩(shī)句和此詩(shī)譯文!急急急!謝謝!是作業(yè)啊!!!
1明月出天山,蒼茫云海間.2今夜月明人盡望,不知秋思落誰(shuí)家.3滿月飛明鏡,歸心折大刀.4春日遲遲，卉木萋萋。倉(cāng)庚喈喈，采蘩祁祁。遲遲：緩慢。卉木：草木。萋萋：草茂盛的樣子。倉(cāng)庚：鶯。喈喈：鳥鳴聲眾而和。蘩：白蒿。祁祁：眾多。《詩(shī)經(jīng)·小雅·出車》5時(shí)在中春，陽(yáng)和方起陽(yáng)和：春天的暖氣《史記...
關(guān)于春花的詩(shī)句
譯文：春花春月每年都來，喜歡春天又擔(dān)心春天離去。3、春花秋月暗消磨。一歲相看又過。《西江月·有限光陰過隙》宋：張掄 譯文：這年的時(shí)光暗自流逝，一年就這樣又過去了。4、君心天意與年光。春花未遍已秋霜。《虞美人·紅顏綠鬢催人老》宋：杜安世 譯文：你的心意和歲月已消失，春天的花還沒開遍...
關(guān)于春天和野菜的詩(shī)句
3.小弟求:關(guān)于野菜的古詩(shī)歌和關(guān)于吃野菜的風(fēng)俗 野菜,灰頭土臉的,怎可與高雅的詩(shī)歌相提并論呢?看到這個(gè)題目,人們不禁要問。 其實(shí)在很早以前,野菜就已經(jīng)走進(jìn)了詩(shī)歌的文學(xué)殿堂,成為其中的主角,在古人的筆端淺吟低唱。追溯其源可到《詩(shī)經(jīng)》,曾有人做過粗略的統(tǒng)計(jì),在《詩(shī)》305篇中提到的可食用野菜多達(dá)43篇25種...
相關(guān)評(píng)說：
呼中區(qū)截交： ______ 蘿鏊蘩鬢霧 拼音 luó ào fán bìn wù 沒有具體意思
呼中區(qū)截交： ______ 《詩(shī)經(jīng)·采薇》原文: 采薇采薇,薇亦作止.曰歸曰歸,歲亦莫止.靡室靡家,玁狁之故.不遑啟用,玁狁之故.采薇采薇,薇亦柔止.曰歸曰歸,心亦憂止.憂心烈烈,載饑載渴.我戍未定,靡使歸聘!采薇采薇,薇亦剛止.曰歸曰歸,歲亦陽(yáng)止.王事靡...
呼中區(qū)截交： ______ 春日遲遲,卉木萋萋.倉(cāng)庚喈喈,采蘩祁祁.遲遲:緩慢.卉木:草木.萋萋:草茂盛的樣子.倉(cāng)庚:鶯.喈喈:鳥鳴聲眾而和.蘩:白蒿.祁祁:眾多. 《詩(shī)經(jīng)·小雅·出車》時(shí)在中春,陽(yáng)和方起 陽(yáng)和:春天的暖氣 《史記·秦始皇本紀(jì)》穆...
呼中區(qū)截交： ______ 樓主,我特意去整理了一下,真沒有采蘑菇的小姑娘.....都給你了...《采葛》彼采葛兮,一日不見,如三月兮!彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮!彼采艾兮!一日不見,如三歲兮!《采薇》...
呼中區(qū)截交： ______ 采薇采薇,薇亦作止. 曰歸曰歸,歲亦莫止. 靡室靡家,獫狁之故. 不遑啟居,獫狁之故. 采薇采薇,薇亦柔止. 曰歸曰歸,心亦憂止. 憂心烈烈,載饑載渴. 我戍未定,靡使歸聘. 采薇采薇,薇亦剛止. 曰歸曰歸,歲亦陽(yáng)止. 王事靡盬,不遑啟處. 憂心孔疚,我行不來. 彼爾維何,維常之華. 彼路斯何,君子之車. 戎車既駕,四牡業(yè)業(yè). 豈敢定居,一月三捷. 駕彼四牡,四牡骙骙. 君子所依,小人所腓. 四牡翼翼,象弭魚服. 豈不日戒,獫狁孔棘. 昔我往矣,楊柳依依. 今我來思,雨雪霏霏. 行道遲遲,載渴載饑. 我心傷悲,莫知我哀
呼中區(qū)截交： ______ 蘩 拼音: fán , 筆劃: 20 部首: 艸 五筆: atxi 基本解釋:蘩 fán 白蒿. 筆畫數(shù):20; 部首:艸; 詳細(xì)解釋:蘩 fán 【名】 白蒿 蘩,白蒿也.從草,緐聲.——《說文》 蘩,皤蒿,又,蘩之丑.秋為蒿.——《爾雅·釋草》.按,今蘇俗謂之蓬蒿菜,葉似艾,粗于青蒿,白于眾蒿,可為菹. 于以采蘩,于沼于沚.于以用之,公侯之事.——《詩(shī)·召南·采蘩》 世上名山無數(shù)多,花開花謝蘩還眾.——《西游記》 菊科.一至二年生草本,嫩苗可食
呼中區(qū)截交： ______[答案] 確實(shí)有不滿的意思 《采蘩》,《詩(shī)經(jīng)·召周》的一篇.為先秦時(shí)代漢族民歌.全詩(shī)三章,每章四句.蘩是一種可供食用的蒿子,古代曾用作祭品.這首詩(shī)寫得很妙,讀來卻只覺得酸澀.古代的祭祀排場(chǎng),原本就為鬼神“降福”貴族而設(shè),卑賤的下人除了付...
呼中區(qū)截交： ______ 回想當(dāng)初出征時(shí),楊柳依依隨風(fēng)吹;如今回來路途中,大雪紛紛滿天飛
呼中區(qū)截交： ______ 1.荇菜:荇菜屬淺水性植物.莖細(xì)長(zhǎng)柔軟而多分枝,匍匐生長(zhǎng),節(jié)上生根,漂浮于水面或生于泥土中.葉片形睡蓮,小巧別致,鮮黃色花朵挺出水面,花多且花期長(zhǎng),是庭院點(diǎn)綴水景的佳品.原產(chǎn)中國(guó),分布廣泛,從溫帶的歐洲到亞洲的印度、...
