“浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯”的拼音是什么？ 浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯的意思是什么
hào dàng lí chóu bái rì xié ， yín biān dōng zhǐ jí tiān yá.
浩 蕩 離 愁 白 日 斜， 吟 鞭 東 指 即 天 涯。
hào dàng lí chóu bái rì xié ， yín biān dōng zhǐ jí tiān yá.
浩 蕩 離 愁 白 日 斜， 吟 鞭 東 指 即 天 涯。
1.【注釋】
①浩蕩離愁白日斜（xiá）：浩蕩，廣闊無邊的樣子，這里形容愁思無窮無盡。離愁，離別的愁思。白日，指太陽。
②吟鞭：詩人的馬鞭。
③落紅：落花。花朵以紅色者為尊貴，因此落花又稱為落紅。
2.【古詩今譯】
帶著滿懷離愁別緒，趁著西下的斜陽，揚(yáng)鞭催馬，遠(yuǎn)走天涯。紛紛飄零的落花絕不是無情之物，化作春泥還要培育出更美的鮮花。
3.【賞析】
龔自珍（1792－1841），又名鞏祚（zuò），字璱（sè）人，號定庵，浙江仁和（今浙江省杭州市）人。清代杰出的思想家、詩人和學(xué)者。共有《己亥雜詩》315首，多詠懷和諷刺之作，寫于已亥年，即清道光十九年（1839）。
這首詩是龔自珍最著名的代表作之一。這首詩的含義主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面，一方面抒發(fā)了詩人離京南返時(shí)的愁緒，另一方面表達(dá)了詩人雖已辭官赴天涯，但仍決心為國效力，流露了作者效忠朝廷與國家的深沉豐富的思想感情。
詩的前兩句既有抒情，又有敘事，詩人在無限感慨中表現(xiàn)出了豪放灑脫的氣概，感慨的是離別之憂傷；灑脫的是終于逃脫了令人窒息的官場樊籠，可以輕松愉快地到外面的世界做自己想做的事。這樣，離別愁緒就和回歸喜悅交織在一起，既有“浩蕩離愁”，又有“吟鞭東指”；既有夕陽斜暉，又有廣闊天涯。這是詩人當(dāng)時(shí)復(fù)雜心境的真實(shí)寫照。
詩的后兩句則筆鋒一轉(zhuǎn)，用形象生動(dòng)的比喻表白自己的心境，用“落紅”來比喻自己雖年事已高，告老還鄉(xiāng)，但仍會關(guān)心國家的命運(yùn)，仍要做些于國于民有益的事。“落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花”是歷來為人們傳頌的經(jīng)典名句，它一方面是詩人的抒懷言志，另一方面也是詩人崇高人格道德境界的真實(shí)寫照，形象、貼切地展示了作者為國效力的獻(xiàn)身精神和鞠躬盡瘁死而后已的決心。
詩人以“白日斜”來烘托離愁，以“吟鞭東指即天涯”抒寫退出官場事故紛爭后的灑脫豪放，以“落紅”暗示自己“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君”之“進(jìn)亦憂，退亦憂”的憂國憂民情懷，可見詩人辭官心情是極其復(fù)雜的，也是極其痛苦的。全詩寄情于物，形象貼切，渾然一體，感人至深。
龔自珍《己亥雜詩·其五》原文及翻譯賞析
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花。 己亥雜詩·其五翻譯及注釋 翻譯 浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸, 離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉(xiāng),有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。 注釋 選...
為什么斜念成xia
答案是：通常為了押韻而讀作古音[xiá]斜拼音：xié，注音：ㄒ一ㄝˊ，部首：斗部，部外筆畫：7畫，總筆畫：11畫，五筆86：WTUF 五筆98：WGSF，倉頡：ODYJ，鄭碼：ODTE，四角：84900，結(jié)構(gòu)：左右，電碼：2438 區(qū)位：4817，統(tǒng)一碼：659C，筆順：ノ丶一一丨ノ丶丶丶一丨 ...
ji,hαⅰ拼寫詞語是什么?
5.浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花。 (此首詩已編入人民教育出版社九年義務(wù)教育課本初中八年級下冊第六單元第30課《詩五首》中，編入長春出版社義務(wù)教育課本初中八年級下冊第二課《格律詩八首》中與江蘇教育出版社義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書初中八年級上冊第三單元...
...中“綠樹村邊合,青山郭外斜”中“斜”字的準(zhǔn)確讀音啊?要權(quán)威的...
過故人莊 作者：孟浩然 故人聚雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。青山郭外斜:青山在城郭外斜斜地伸展著。這里的斜,應(yīng)該讀xiá,與上一句的"家"是同一個(gè)韻腳。是古詩的讀音特殊了。
吟鞭東指即天涯是什么意思
吟鞭：詩人的馬鞭。意思是：馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。、原文：己亥雜詩·其五 清代：龔自珍 浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花。譯文：浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸, 離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上...
已亥雜詩其五原文及翻譯注釋
己亥雜詩其五原文及翻譯注釋如下：一、原文：《己亥雜詩·其五》龔自珍〔清代〕浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花。二、翻譯：離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花不是無情之物，即使化作春泥，也...
吟鞭東指即天涯的吟鞭什么意思
吟鞭東指即天涯的吟鞭指詩人手中的馬鞭。這句詩出自詩人龔自珍的《已亥雜詩》，前一句是浩蕩離愁白日斜。這兩句抒情敘事，在無限感慨中表現(xiàn)出豪放灑脫的氣概。一方面，離別是憂傷的，畢竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如煙；另一方面，離別是輕松愉快的，畢竟自己逃出了令人桎梏的樊籠，可以回到外面的世界...
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。妙在哪里
第一句：“浩蕩離愁”是說詩人的愁緒無邊無際，“白日斜”是寫景。此句可譯為，在一個(gè)夕陽西下的傍晚，我?guī)е鵁o邊無際的愁緒離開京都。第二句：“吟鞭”即馬鞭，“東指”即向東。“天涯”即指自己的家鄉(xiāng)，詩人當(dāng)時(shí)住在廣東，相對于京城來說，距離遙遠(yuǎn)，即有天涯之意。此句可譯為，我揮舞著馬鞭...
《已亥雜詩》的意思
1、意思 “浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸，“離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。2、原文 浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花。3...
已亥雜詩5翻譯及原文
已亥雜詩5翻譯及原文如下：原文：《己亥雜詩·其五》龔自珍。浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花。譯文：離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸，馬鞭向東一揮，仿佛人就在天涯一般。樹枝上掉下來的落花不是無情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美麗的春花成長。賞...
相關(guān)評說：
翠屏區(qū)滲碳： ______ 浩蕩離愁白日斜(xiá),吟鞭東指即天涯. 離愁滿懷,正對著白日西下,揚(yáng)鞭東去從此辭官赴天涯.[浩蕩:廣大無邊,這里形容愁思無窮無盡.離愁:離別的愁思.白日:太陽.吟鞭:詩人的馬鞭.] [評析]以“白日斜”“天涯”來烘托離愁,...
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 1.浩蕩 白日斜 天涯 夕陽西下,斷腸人在天涯 2.將抒情和議論有機(jī)結(jié)合,抒發(fā)了詩人回歸故里時(shí)的復(fù)雜心情:既有離別的憂傷,又有回歸的喜悅,更有積極有為的人生態(tài)度.(意對即可)
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 己亥雜詩 【作者及作品簡介】 龔自珍(1792-1841),又名鞏祚(zuò),字璱(sè)人,號定庵,浙江仁和(今浙江省杭... 全詩移情于物,形象貼切,構(gòu)思巧妙,寓意深刻. 【對照譯文及譯注】 浩蕩離愁白日斜(xiá),吟鞭東指即天涯. 離愁滿懷,...
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 離愁滿懷,正對著白日西下,揚(yáng)鞭東去從此辭官赴天涯.[浩蕩:廣大無邊,這里形容愁思無窮無盡.離愁:離別的愁思.白日:太陽.吟鞭:詩人的馬鞭.] 落紅,本指脫離花枝的花,但是,并不是沒有感情的東西,即使化做春泥,也甘愿培育美麗...
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 12. 夕陽西下,我懷著無邊無際的離愁,揮動(dòng)馬鞭,離京東去, 打算回到那遠(yuǎn)在天涯的家鄉(xiāng).13. 自己雖然辭官 但仍會關(guān)心國家的前途命運(yùn),仍要為國為 民盡自己最后一份心力.(或:詩人以落紅自喻,表達(dá)了詩 人想繼續(xù)為國效力的思想感情.)
翠屏區(qū)滲碳： ______ 1、“浩蕩離愁白日斜”下一句:【吟鞭東指即天涯】. 2、“浩蕩離愁白日斜”出自清代龔自珍的《己亥雜詩·其五》,全詩如下: 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯. 落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花. 3、該詩大意: 浩浩蕩蕩的離別愁緒...
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 心里因即將到來的離別澎湃不已,但是太陽卻還是逐漸往西山落下. 只好揮動(dòng)手中長鞭策馬往東而去,從此以后我們將各分東西難再聚. 落花并非無情地離棄這個(gè)世界,而是為了溶入泥土,催生另一輪的綻放. 含義: “落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)...
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 己亥雜詩(龔自珍) 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯.落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花. ⑴詩中表明作者心志的句子是落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花.請你對該句做一點(diǎn)賞析. 作者借花落歸根,化為春泥,抒發(fā)自己積極向上的人生態(tài)度. ⑵詩歌首...
翠屏區(qū)滲碳： ______[答案] 1、斜日 天涯路 2、表達(dá)了作者雖辭官還鄉(xiāng),仍思為國效力,為新生的美好事物貢獻(xiàn)自己的力量的精神
