古代聰明孩子的故事(文言文)要譯文 古代聰明孩子的故事，照以下格式整理出：題目，選自，原文（文言...
孔子到東方游歷，路遇兩個(gè)小孩兒在爭(zhēng)論。便問(wèn)他們爭(zhēng)論的緣故。
孔子?xùn)|游，見(jiàn)兩小兒辯斗。問(wèn)其故。
一個(gè)小孩兒說(shuō)：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛剛升出來(lái)的時(shí)候離人近，而太陽(yáng)運(yùn)行到中午時(shí)就離人遠(yuǎn)了。”
一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”
另一個(gè)小孩兒認(rèn)為太陽(yáng)剛升起時(shí)離人遠(yuǎn)，而太陽(yáng)遠(yuǎn)行到中午時(shí)離人近。
一兒以日初遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。
一個(gè)小孩兒說(shuō)：“太陽(yáng)剛出時(shí)象車的傘蓋一樣大，到了中午時(shí)就如同盤子一般小了，這不是遠(yuǎn)的小而近的大嗎？”
一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤孟，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？”
另一個(gè)小孩兒說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)清清涼涼的，到了中午的時(shí)候熱得如同把手伸進(jìn)熱水中，這不是近的就感覺(jué)熱，而遠(yuǎn)的就覺(jué)得涼嗎？”
一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎？”
孔子不能判斷誰(shuí)是誰(shuí)非。
孔子不能決也。
兩個(gè)小孩兒笑著說(shuō)：“誰(shuí)說(shuō)你知識(shí)豐富呢？”
兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎！”
何 子 平
何子平世代居住在會(huì)稽，很小的時(shí)候（就）有理想，被鄉(xiāng)里稱贊，事奉母親非常孝順。在揚(yáng)州被征召?gòu)氖率罚吭碌馁旱摻o的是白米，（他）總是賣出白米買入粟麥。別人問(wèn)他說(shuō)：“獲利不多，為什么那么麻煩呢?”子平說(shuō)：“我的母親在東邊，不買賣難得到白米，（我）怎么忍心獨(dú)自吃白米飯。”每當(dāng)有人贈(zèng)送鮮魚時(shí)，如果不能送到母親家，那么不肯接受。母親原本是妾，戶籍注冊(cè)不符合實(shí)際情況，沒(méi)到供養(yǎng)的年齡，而戶籍上的年齡已經(jīng)到了供養(yǎng)的年齡，便離開職務(wù)回到家里，當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)軍將軍顧覬之是州上的長(zhǎng)官，對(duì)他說(shuō)：“你母親的年齡實(shí)際上未滿八十，你原來(lái)就知道。在州中任職略有少許俸祿，（我）將稟告上司挽留你。”子平說(shuō)：“官家從戶口登記取得憑證，戶籍年齡已經(jīng)到了，我就應(yīng)該在家俸養(yǎng)母親，為何要以實(shí)際年齡未到冒取榮譽(yù)利益而寬容自己呢？況且歸去奉養(yǎng)母親，又符合我個(gè)人的情感。”覬之又勸他以母親年老要求縣令照顧，子平說(shuō)：“實(shí)際尚未到奉養(yǎng)之年，哪能借此以求得俸祿？”覬之更加看重他。已經(jīng)回到家，竭盡全力而使供養(yǎng)充足。后來(lái)授予官職為吳郡海虞縣令，縣里給的奉祿只用來(lái)養(yǎng)母親一個(gè)人，而他的妻子、孩子絲毫不允許用奉祿。有人疑心他太儉樸，子平說(shuō)：“奉祿本來(lái)是用來(lái)養(yǎng)母親，不為自己，”問(wèn)的人慚愧而退出去了。母親死后而不在擔(dān)任官職，喪事情況超過(guò)一般禮節(jié)，每到了哭慟時(shí)，困頓暈倒許久方才蘇醒。
何子平世居會(huì)稽，少有志行，見(jiàn)稱于鄉(xiāng)曲。事母至孝。揚(yáng)州辟?gòu)氖率罚沦旱冒酌祝m貨市粟麥。人或問(wèn)曰：“所利無(wú)幾，何足為煩？”子平曰：“尊老在東，不辦常得生米，何心獨(dú)饗白粲。”每有贈(zèng)鮮肴者，若不可寄至其家，則不肯受。母本側(cè)庶，籍注失實(shí)，年未及養(yǎng)，而籍年已滿，便去職歸家。時(shí)鎮(zhèn)軍將軍顧覬之為州上綱，謂曰：“尊上年實(shí)未八十，親故所知。州中差有微祿，當(dāng)啟相留。”子平曰：“公家正取信黃籍，籍年既至，便應(yīng)扶侍私庭，何容以實(shí)年未滿，茍冒榮利。且歸養(yǎng)之愿，又切微情。”覬之又勸令以母老求縣，子平曰：“實(shí)未及養(yǎng)，何假以希祿？”覬之益重之。既歸家，竭身運(yùn)力，以給供養(yǎng)。末除吳郡海虞令，縣祿唯以養(yǎng)母一身，而妻子不犯一毫。人或疑其儉薄，子平曰：“希祿本在養(yǎng)親，不在為己。”問(wèn)者慚而退。母喪去官，哀毀逾禮，每至哭踴，頓絕方蘇。
可以是<<兩小兒辯日>>嗎?
如果是的話 譯文:
孔子到東方去游學(xué)，途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論。孔子詢問(wèn)他倆爭(zhēng)論的原因。
一個(gè)小孩說(shuō)：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)距離人近，而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)。”另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)離人遠(yuǎn)，而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車上的篷蓋，等到正午時(shí)就像個(gè)盤盂，這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”
另一個(gè)小孩說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)清清涼涼，等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣，這不是近的時(shí)候熱而遠(yuǎn)的時(shí)候涼嗎?”
孔子聽(tīng)了，不能判斷誰(shuí)是誰(shuí)非。兩個(gè)小孩笑著說(shuō)：“誰(shuí)說(shuō)你知道的事情多呢?”
智巧的文言文
他想到了當(dāng)年伍子胥逃楚去吳的故事,便決心伺機(jī)出山,干一番大事業(yè)。 不久以后,他聽(tīng)說(shuō)西魏柱國(guó)大將軍宇文泰廣招人才便下山去投靠,立即被封為行臺(tái)郎中。 2. 莊子《胠篋》文言文全文翻譯 為了對(duì)付撬箱子、掏口袋、開柜子的小偷而做防范準(zhǔn)備,必定要收緊繩結(jié)、加固插閂和鎖鑰,這就是一般人所說(shuō)的聰明作法。 可是一旦...
黃子履莊文言文翻譯
所制亦多，予不能悉記。作木狗，置門側(cè)，卷臥如常，唯人入戶，觸機(jī)則立吠不止。吠之聲與真無(wú)二，雖黠者不能辨其為真與偽也。作木鳥，置竹籠中，能自跳舞飛鳴，鳴如畫眉，凄越可聽(tīng)。所作之奇俱如此，不能悉載。二、翻譯 黃家的孩子履裝從小聰明能干，讀書過(guò)目不忘。經(jīng)常有新想法，并將...
孟母三遷文言文的故事
后來(lái),大家就用“孟母三遷”來(lái)表示人應(yīng)該要接近好的人、事、物,才能學(xué)習(xí)到好的習(xí)慣! 也說(shuō)明環(huán)境能改變一個(gè)人的愛(ài)好和習(xí)慣。 6. 古文《孟母三遷》怎么翻譯 [譯文]:從前孟子的母親,選擇良好的環(huán)境居住,是為了讓孩子學(xué)好。孩子不肯努力向?qū)W,就割斷織布機(jī)上的布來(lái)勸勉他。 [故事]:孟母三遷 孟子,名柯。戰(zhàn)國(guó)...
孔融少時(shí)文言文翻譯
1. 孔融善辯文言文的翻譯 翻譯:漢末著名的文學(xué)家孔融小的時(shí)候便以聰明機(jī)智遠(yuǎn)近聞名.在他年僅十歲時(shí),有一次跟隨父親到洛陽(yáng)去.那時(shí),洛陽(yáng)有一位名人叫李元禮,擔(dān)任司隸校尉(官名),大多數(shù)到洛陽(yáng)的人都會(huì)去拜訪他.但是,只有名人才子和他的親戚他才會(huì)接見(jiàn).孔融來(lái)到他的門前,對(duì)守門人說(shuō):"我是李府的親友."門人通報(bào)了...
文言文《楊氏之子》
1. 求文言文《楊氏之子》原文和翻譯 梁國(guó)\/楊氏子\/九歲，甚聰惠。孔君平\/詣\/其父，父\/不在，乃\/呼兒出。為\/設(shè)果，果\/有楊梅。孔\/指以示兒\/曰：“此\/是君家果。”兒\/應(yīng)聲答曰：“未聞\/孔雀\/是夫子家\/禽。”譯文：在梁國(guó)，有一戶姓楊的人家，家里有個(gè)九歲的兒子，他非常聰明。有一天...
急要很短的文言文!譯文與原文都要!
徐稚、孔文舉的兩個(gè)兒子、鐘毓和鐘會(huì)，他們的故事，不僅是智慧的火花，更是古代社會(huì)文化的一個(gè)縮影。通過(guò)這些故事，我們得以窺見(jiàn)那個(gè)時(shí)代的風(fēng)貌，也讓我們更加珍惜和傳承這份寶貴的智慧。這些故事中的智慧和機(jī)智，至今仍值得我們學(xué)習(xí)和借鑒。它們不僅體現(xiàn)了古代兒童的聰明才智，也展示了他們對(duì)于禮節(jié)和教育的...
《楊氏之子》的翻譯
譯文：在梁國(guó)，有一戶姓楊的人家，家里有一個(gè)九歲的兒子，非常聰明。有一天，孔君平來(lái)拜見(jiàn)他的父親，恰巧他的父親不在家，孔君平就把這個(gè)孩子叫了出來(lái)。孩子給孔君平端來(lái)了水果，水果中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看，說(shuō):"這是你家的水果。"孩子馬上回答:"我從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)孔雀是先生您家的鳥。作品...
何子平文言文翻譯
5. 古代聰明孩子的故事(文言文)要譯文 可以是>嗎? 如果是的話 譯文: 孔子到東方去游學(xué),途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論。孔子詢問(wèn)他倆爭(zhēng)論的原因。 一個(gè)小孩說(shuō):“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)距離人近,而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)。”另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)離人遠(yuǎn),而正午時(shí)離人近。 前一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車上...
《世說(shuō)新語(yǔ)》中的《楊氏之子》翻譯!!
《楊氏之子》白話譯文 在梁國(guó)，有一戶姓楊的人家，家里有一個(gè)九歲的兒子，非常聰明。有一天，孔君平來(lái)拜見(jiàn)他的父親，恰巧他的父親不在家，孔君平就把這個(gè)孩子叫了出來(lái)。孩子給孔君平端來(lái)了水果，水果中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看，說(shuō)：“這是你家的水果。”孩子馬上回答：“我從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)孔雀是...
智慧的文言文
1. 有關(guān)青少年智慧的文言文,及注釋、翻譯 我個(gè)人比較喜歡三國(guó)志里面的幾個(gè)小故事,比較短,不過(guò)挺有意思。一個(gè)是12歲的虞翻的故事,還有兩個(gè)比較知名,是曹沖的故事。如果樓主是三國(guó)迷可以看看:) (1) 虞翻字仲翔,會(huì)稽馀姚人也,吳書曰:翻少好學(xué),有高氣。年十二,客有候其兄者,不過(guò)翻,翻追與書曰:「仆聞虎魄...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
興寧區(qū)曲率： ______[答案] 七泰山桂樹 原文: 客有問(wèn)陳季方:＂ 足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?＂ 季方曰:＂ 吾家君譬如桂樹生泰山之阿,上有萬(wàn)仞之高,下有不測(cè)之深;上為甘露所沾,下為淵泉所潤(rùn).當(dāng)斯之時(shí),桂樹焉知泰山之高,淵泉之深,不知有功德與無(wú)也...
興寧區(qū)曲率： ______ 《童區(qū)寄傳》 童區(qū)寄者,郴州蕘牧兒也.行牧且蕘,二豪賊劫持,反接,布囊其口,去逾四十里之虛所,賣之.寄偽兒啼,恐栗,為兒恒狀.賊易之,對(duì)飲酒,醉.一人去為市;一人臥,植刃道上.童微伺其睡,以縛背刃,力上下,得絕;因...
興寧區(qū)曲率： ______ 司馬光砸缸 推薦此文的原因:佩服司馬光的智慧,跟現(xiàn)在得孩子比,簡(jiǎn)直一個(gè)天,一個(gè)地!故推薦! 文言文:光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛(ài)之,退為家人講,即了其中指.自是手不釋書,至不知饑渴寒暑.群兒戲于庭,一兒...
興寧區(qū)曲率： ______ 謝道韞身出名門,系東晉安西將軍謝奕之女.王謝世家,在魏晉南北朝那是響當(dāng)當(dāng)?shù)淖痔?hào).即使在門閥林立的東晉,王謝兩門也自視極高,婚嫁除了入宮攀龍附鳳以外,都只在兩族之內(nèi)進(jìn)行.他們兩家在晉朝消亡之后仍是風(fēng)光不減,直到梁武帝...
興寧區(qū)曲率： ______[答案] 由于當(dāng)時(shí)的社會(huì)性質(zhì)不同,所以導(dǎo)致他們本質(zhì)的不同.古代智囊人物:縱觀我國(guó)古代歷史上的智囊群體,不難看出,其時(shí)代性、階段性的特點(diǎn)較為明顯.不同時(shí)期、不同階段,其智囊的素質(zhì)、個(gè)性、特點(diǎn)均不一樣;同一時(shí)代,不同的智囊群體,其個(gè)性...
興寧區(qū)曲率： ______ 司馬光,曹沖
興寧區(qū)曲率： ______ 古代聰明機(jī)智少年的故事: 1、文彥博灌水取球 文彥博是北宋杰出的政治家,他自小聰明過(guò)人. 一次,他和幾個(gè)小朋友在草地上踢球,一不小心,球掉進(jìn)一棵大樹的樹洞里去.小朋友嘗試伸手進(jìn)樹洞取球,可是樹洞太深,怎麼也摸不到底....
興寧區(qū)曲率： ______ 很多很多.限于時(shí)間與篇幅,我先講一個(gè): 晉朝時(shí),有一個(gè)叫謝尚的人,從小就很懂事. 謝尚八歲的時(shí)候,他父親謝鯤當(dāng)上了太守.太守是地位很高的地方長(zhǎng)官,權(quán)勢(shì)很大.因此,不少人都來(lái)奉承巴結(jié)謝尚的父親,家中的賓客來(lái)往不絕. ...
興寧區(qū)曲率： ______ 小時(shí)了了,大未必佳 “小時(shí)了了”( xiǎo shí liǎo liǎo) 出處南朝·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)第二》中陳韙(wěi)所說(shuō)“小時(shí)了了,大未必佳”.“了了”古音應(yīng)讀作(líng,lì),做聰明伶俐講,意思是明白,聰明.偏正式用法.說(shuō)明人不能只因?yàn)樯倌陼r(shí)聰明而斷定他日后定有作為,指不能只看到事物或人的表面現(xiàn)象. 這句話是陳韙(wěi)想借此嘲諷孔融現(xiàn)在聰明日后不會(huì)有所為,而孔融以“想君小時(shí),必當(dāng)了了”來(lái)應(yīng),表現(xiàn)孔融聰明機(jī)智、明曉事理的特點(diǎn).
興寧區(qū)曲率： ______ 話說(shuō)孔子有一次周游列國(guó)時(shí),看見(jiàn)兩個(gè)小孩在路邊爭(zhēng)吵.他過(guò)去一聽(tīng),原來(lái)他們?cè)跔?zhēng)論到底是早上的太陽(yáng)離人近還是中午的太陽(yáng)離人近.一個(gè)說(shuō):“早上的太陽(yáng)離人近,因?yàn)樵缟系奶?yáng)紅彤彤的,像個(gè)大圓盤,比中午的太陽(yáng)看起來(lái)大,所以近”.另一個(gè)說(shuō)“中午的太陽(yáng)離人近,因?yàn)橹形绫仍绯颗?所以近”.兩個(gè)孩子爭(zhēng)吵不休,看見(jiàn)孔子在旁邊,便要他做定奪,可是孔子去啞口無(wú)言,回答不出.
