狐貍叫歌詞中英對(duì)照翻譯 學(xué)習(xí)的含義是什么？
The Fox——Ylvis(狐貍——ylvis平)，Dog goes woof(狗汪汪)；
Cat goes meow（貓喵喵），Bird goes tweet（鳥(niǎo)啾啾）；
And mouse goes squeek（老鼠吱吱），Cow goes moo（牛哞哞）；
Frog goes croak（青蛙呱呱），And the elephant goes toot（大象則是嘟嘟）；
Ducks say quack（鴨呱呱），And fish go blub（魚(yú)啵啵）；
And the seal goes ow ow ow（海豹是嗷嗷嗷），But there's one sound（但是有種聲音）；
That no one knows（沒(méi)有人知道），What does the fox say?（狐貍是怎么叫?）；
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!（叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!）
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!（歌林-叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!）
What does the fox say?（狐貍是怎么叫?），Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!（哇-怕-怕-怕-怕-炮!）
wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!（哇-怕-怕-怕-怕-炮!）
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!（哇-怕-怕-怕-怕-炮!）
擴(kuò)展資料
《狐貍叫》（The Fox）是伊爾維薩克兄弟為了宣傳新一季脫口秀電視節(jié)目開(kāi)播而制作的宣傳歌曲，2013年9月3日在YouTube上傳，收錄在專(zhuān)輯《Ylvis秀》中。
伊爾維薩克兄弟是來(lái)自挪威卑爾根的一個(gè)音樂(lè)組合 。Vegard Ylvisåker出生于1979年5月19日，Bård Ylvisåker出生于1982年3月21日，兩兄弟出生在松恩，但在卑爾根長(zhǎng)大。
他們于2000年出道，擅長(zhǎng)流行音樂(lè)、即興喜劇、喜劇和諷刺劇等，2013年9月3日在YouTube上傳的視頻音樂(lè)《狐貍叫》，不到3天有了410萬(wàn)次的點(diǎn)擊量，上線(xiàn)32天訪(fǎng)問(wèn)量突破一億人次，擊破《江南Style》的52天記錄，成為續(xù)江南Style又一個(gè)網(wǎng)絡(luò)歌曲神話(huà)。
歌曲《狐貍叫》一開(kāi)始好似唱兒歌般總結(jié)了一批常見(jiàn)動(dòng)物的叫聲，緊接著Ylvis和一群戴著狐貍面具的舞者出現(xiàn)在挪威森林中，伴隨搞怪的舞步，他們用無(wú)厘頭的唱腔演繹了狐貍叫聲的多種版本。《狐貍叫》的重點(diǎn)即在于“狐貍到底怎么叫”。
在MV中，伴隨搞怪的舞步，他們用無(wú)厘頭的唱腔演繹了狐貍叫聲的多種版本，從“鈴叮叮叮叮格鈴格叮”到“哇啪啪啪啪啪泡”，出現(xiàn)了各種擬聲詞匯。
The Fox——Ylvis
狐貍——ylvis
Dog goes woof
狗汪汪
Cat goes meow
貓喵喵
Bird goes tweet
鳥(niǎo)啾啾
And mouse goes squeek
老鼠吱吱
Cow goes moo
牛哞哞
Frog goes croak
青蛙呱呱
And the elephant goes toot
大象則是嘟嘟
Ducks say quack
鴨呱呱
And fish go blub
魚(yú)啵啵
And the seal goes ow ow ow
海豹是嗷嗷嗷
But there's one sound
但是有種聲音
That no one knows
沒(méi)有人知道
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
歌林-叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Hatee-hatee-hatee-ho!
哈踢-哈踢~哈踢猴!
Hatee-hatee-hatee-ho!
哈踢-哈踢~哈踢猴!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
big blue eyes
藍(lán)眼睛
pointy nose
尖鼻子
chasing mice
追老鼠
and digging holes
和挖洞穴
tiny paws
小爪子
up the hill
上山丘
suddenly you're standing still
突然你靜止不動(dòng)
your fur is red
你的紅毛皮
so beautiful
多美麗
like an angel in disguise
就像天使的化身
but if you meet
但如果你遇到
a friendly horse
一匹友善的馬兒
will you communicate by
你溝通是否有用
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯（密碼）
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯（密碼）
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯（密碼）
how will you speak to that
你會(huì)怎么說(shuō)
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
A-oo-oo-oo-ooo!
啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚！
woo-oo-oo-ooo!
啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚！
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
the secret of the fox
這是狐貍的秘密
ancient mystery
古老的秘密
somewhere deep in the woods
森林深處
i know you're hiding
我知道你躲藏在哪里
what is your sound?
你是怎么叫的
will we ever know?
我們是否知道
will always be a mystery
這將是永遠(yuǎn)的謎
what do you say?
你是怎么叫的
you're my guardian angel
你是我的守護(hù)天使
hiding in the woods
躲藏在森林里
what is your sound?
你是什么叫聲?
will we ever know?
我們是否知道
i want to……
我想
i want to……
我想
i want to know!
我想知道
擴(kuò)展資料：
1、《狐貍叫》歌曲介紹：
《狐貍叫》（The Fox）是伊爾維薩克兄弟為了宣傳新一季脫口秀電視節(jié)目開(kāi)播而制作的宣傳歌曲，2013年9月3日在YouTube上傳，收錄在專(zhuān)輯《Ylvis秀》中。
歌曲在上傳后不到3天有了410萬(wàn)次的點(diǎn)擊量，上線(xiàn)32天訪(fǎng)問(wèn)量突破一億人次，突破樸載相《江南Style》的52天記錄。
2、創(chuàng)作背景：
伊爾維薩克兄弟是一個(gè)挪威的喜劇演員二人組，他們主持的脫口秀電視節(jié)目在挪威本地有不少忠實(shí)觀眾，而《狐貍叫》原本是他們?yōu)榱诵麄餍乱患竟?jié)目開(kāi)播而制作的宣傳歌曲。這首歌猶如童謠的歌詞注定了它的搞笑色彩。
在接受MTV臺(tái)采訪(fǎng)時(shí)，歌曲原唱伊爾維薩克兄弟還戲稱(chēng)：“我們剛寫(xiě)完《狐貍叫》時(shí)就在想，它一定要打敗Lady Gaga。”這雖然是一句玩笑，但仍然可以看出兩人對(duì)自己“神曲”的信心。
3、歌曲排名
在公告牌2013年10月3日---2013年10月9日首次沖進(jìn)Hot 100單曲榜前十，從第十三位攀升到了第八。在這一周的Hot 100單曲榜中，這首歌是下載銷(xiāo)量提高最多的歌曲，在數(shù)字下載單曲榜中，這首歌曲依靠七萬(wàn)三千張的銷(xiāo)量（提高21%）排名第十五位。
是自1985年以來(lái)，挪威藝人在該榜單上取得的最好成績(jī)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，《狐貍叫》還同時(shí)在挪威、芬蘭、瑞士、韓國(guó)等十國(guó)的iTunes單曲榜上奪冠，在首周創(chuàng)造了“零宣傳成本”售出75000張的成績(jī)。
The Fox——Ylvis
狐貍——ylvis
Dog goes woof
狗汪汪
Cat goes meow
貓喵喵
Bird goes tweet
鳥(niǎo)啾啾
And mouse goes squeek
老鼠吱吱
Cow goes moo
牛哞哞
Frog goes croak
青蛙呱呱
And the elephant goes toot
大象則是嘟嘟
Ducks say quack
鴨呱呱
And fish go blub
魚(yú)啵啵
And the seal goes ow ow ow
海豹是嗷嗷嗷
But there's one sound
但是有種聲音
That no one knows
沒(méi)有人知道
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
歌林-叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Hatee-hatee-hatee-ho!
哈踢-哈踢~哈踢猴!
Hatee-hatee-hatee-ho!
哈踢-哈踢~哈踢猴!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫?
big blue eyes
藍(lán)眼睛
pointy nose
尖鼻子
chasing mice
追老鼠
and digging holes
和挖洞穴
tiny paws
小爪子
up the hill
上山丘
suddenly you're standing still
突然你靜止不動(dòng)
your fur is red
你的紅毛皮
so beautiful
多美麗
like an angel in disguise
就像天使的化身
but if you meet
但如果你遇到
a friendly horse
一匹友善的馬兒
will you communicate by
你溝通是否有用
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯（密碼）
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯（密碼）
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯（密碼）
how will you speak to that
你會(huì)怎么說(shuō)
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
A-oo-oo-oo-ooo!
啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚！
woo-oo-oo-ooo!
啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚！
What does the fox say?
狐貍是怎么叫
the secret of the fox
這是狐貍的秘密
ancient mystery
古老的秘密
somewhere deep in the woods
森林深處
i know you're hiding
我知道你躲藏在哪里
what is your sound?
你是怎么叫的
will we ever know?
我們是否知道
will always be a mystery
這將是永遠(yuǎn)的謎
what do you say?
你是怎么叫的
you're my guardian angel
你是我的守護(hù)天使
hiding in the woods
躲藏在森林里
what is your sound?
你是什么叫聲?
will we ever know?
我們是否知道
i want to……
我想
i want to……
我想
i want to know!
我想知道[6]
望采納！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
完整版的Dark Horse歌詞,最好有翻譯的中文
Annotate [Juicy J]Yeah yall know what it is 你們知道這是什么的 Katy Perry 凱蒂佩貍 Juicy J 多汁杰 Uh huh, let's rave!啊哈，咆哮起來(lái)！[Verse 1: Katy Perry]I knew you were 我知道你會(huì)來(lái) You were gonna come to me 你會(huì)來(lái)找我的 And here you are 來(lái)吧 But you better ...
山海經(jīng)鳳皇文言文翻譯
其狀如貍而白首,名曰天狗,其音如榴榴,可以御兇。 【譯文】陰山,山中有一種野獸,形狀像野貓卻是白腦袋,名稱(chēng)是天狗,它發(fā)出的叫聲與“榴榴”的讀音相似,人飼養(yǎng)它可以辟兇邪之氣。【異獸】畢方(缺圖) 【原文】章莪之山,有鳥(niǎo)焉,其狀如鶴,一足,赤文青質(zhì)而白喙,名曰畢方①,其鳴自叫也,見(jiàn)則其邑有訛火②...
求千本櫻lol阿貍中文版歌詞
http:\/\/tieba.baidu.com\/p\/1382112877 你去這貼吧看下吧，那1L視頻里唱的就是中文，寫(xiě)有漢語(yǔ)歌詞的,不過(guò)和下面這翻譯有點(diǎn)出入，我也不知道哪個(gè)是正解，聽(tīng)不懂嘛 大膽不敵(だいたんふてき)に ハイカラ革命(かくめい)da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i 大膽無(wú)畏洋化...
中國(guó)娃娃的一首泰國(guó)歌 還被中國(guó)人翻譯過(guò),忘記叫什么歌名了
結(jié)果你被我逮到外面養(yǎng)了孤貍精 害我買(mǎi)一大堆洞洞內(nèi)衣也都沒(méi)有用 你這個(gè)膨肚短命死老猴真沒(méi)有良心 大錯(cuò)特錯(cuò)不要來(lái)侮辱我的美 我不是你的style為何偏偏要娶我 特錯(cuò)不要來(lái) 侮辱我的美 但要是你不愛(ài)我就快點(diǎn)大聲說(shuō)出來(lái)ya 喂我是某某酒店的公主 說(shuō)是要替我摸骨看我手相替我算命 客人幾杯黃湯下...
求Gee日文版歌詞,音譯
My Angel(Ha-Ah)& My Girls(Ha-Ah)My Sunshine Uh Uh Let's Go~Gia米噶也已撒吖內(nèi)顧?quán)洁炷镜茫岩羧龉帕鞴砷_(kāi)伊塞有 Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Oh怕俗態(tài)怒內(nèi)已綠那粗啦魯沒(méi)衣褲 可以嘍庫(kù)娃她貍共宜哈賽有 Gee Gee Gee Gee Baby ...
濟(jì)陰之賈人翻譯?
濟(jì)陰之賈人翻譯? 我來(lái)答 1個(gè)回答 #熱議# 作為女性,你生活中有感受到“不安全感”的時(shí)刻嗎?tx柯南 2022-09-05 · TA獲得超過(guò)1054個(gè)贊 知道小有建樹(shù)答主 回答量:322 采納率:0% 幫助的人:107萬(wàn) 我也去答題訪(fǎng)問(wèn)個(gè)人頁(yè) 關(guān)注 展開(kāi)全部 原文1: 郁離子居山①,夜,有貍②取雞,追之弗及③...
山貓與雄鴿文言文翻譯
不數(shù)日，復(fù)獲一雌焉。貍至而又食之。然以前被喙故，若憚雄不敢近。雄自恃其強(qiáng)，不為備。居無(wú)何，竟為所食。譯文 葉侯家得到兩只鴿子，綁住它們的翅膀養(yǎng)在野外。狐貍知道它們不能飛，抓了其中母的吃了。公的憤怒，奮起用它的喙啄狐貍，狐貍嗥叫著逃開(kāi)。沒(méi)過(guò)幾天，又得到一只母鴿子。狐貍過(guò)...
宮崎駿動(dòng)漫片名英文翻譯~跪求
1、《Little Norse Prince\/Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus》《太陽(yáng)王子霍爾斯的大冒險(xiǎn)》2、《Puss in boots》《穿長(zhǎng)靴的貓》3、《Lupin III: Castle of Cagli》《卡里奧斯特羅城》4、《Panda! Go Panda》《熊貓家族》5、《Heidi,a Girl of the Alps》《阿爾卑斯山的少女》6...
把Jason chen的Rocketeer的歌詞翻譯成中文
中文名：火箭人 外文名：Rocketeer 演唱者：Far East Movement 流派：Electro hop,Hip house,EDM 歌詞：Here we go, come with me,走吧 一起出發(fā) There's a world out there that we should see,世界如此絢爛 等著你我去欣賞 Take my hand, close your eyes,拉著我的手 閉上眼睛 With you ...
40個(gè)動(dòng)物(要中英文翻譯)
2016-06-08 關(guān)于小動(dòng)物的作文英文 并帶翻譯40個(gè)詞左右 20 2012-08-20 求英文動(dòng)物單詞40個(gè),要有中文和音標(biāo) 75 2010-05-23 求一個(gè)英文歌含有動(dòng)物名字要有漢語(yǔ)翻譯 14 2015-07-02 你有多少只動(dòng)物?翻譯為英文 9 2016-04-10 小動(dòng)物的英文日記40字帶翻譯 m.51test.net 9 2007-02-07 幫我列出很多...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
荔波縣棘輪： ______ what does the fox say是神曲“狐貍叫”的英文原名,這里是亂搭,用來(lái)幽默的,不過(guò)好冷……
荔波縣棘輪： ______ [00:00.01] [00:08.31]Dog goes woof 狗旺旺[00:10.24]Cat goes meow 貓喵喵[00:12.17]Bird goes tweet 鳥(niǎo)啾啾[00:14.00]And mouse goes squeek 老鼠則是吱吱[0...
荔波縣棘輪： ______ 是Ylvis的 狐貍叫 吧~ 那段歌詞是這樣的:What does the fox say Ring-ding-ding-ding-dingeringedding gering-ding-ding-ding-dingeringeding gering-ding-ding-ding-dingeringeding 翻譯成中文是很魔性的這樣子…… 叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!咯鈴-叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!咯鈴-叮-叮-叮-叮個(gè) 叮個(gè)叮!
荔波縣棘輪： ______ 你看的是天天向上音樂(lè)小神童的那一期吧,應(yīng)該是字幕打錯(cuò)了的. 這是一首英文歌曲叫The Fox,這句應(yīng)該是What does the fox say,下面是模仿狐貍叫的聲音.
荔波縣棘輪： ______ 狗汪汪 貓喵喵 鳥(niǎo)啾啾 鼠吱吱 牛哞哞 蛙呱呱 大象則是嘟嘟叫 鴨嘎嘎 魚(yú)啵啵 海豹可是嗷嗷嗷 但有種聲音 沒(méi)有人知道 狐貍怎么叫?叮叮叮叮個(gè)叮-重復(fù) (din-ding重復(fù)) 狐貍怎么叫?哇啪啪啪啪啪咆-重復(fù) (paw-pow重復(fù))狐貍怎么叫?哈啼哈啼...
荔波縣棘輪： ______ 狐貍怎么叫 來(lái)自Ylvis(維加德·伊爾維薩克和巴德·伊爾維薩克)的 《狐貍叫》[TheFox(WhatDoestheFoxSay?)]
荔波縣棘輪： ______ 狐貍叫、Ylvis唱的歌-挪威神曲.
荔波縣棘輪： ______ Ylvis – The Fox 中英字幕,這首歌感覺(jué)聽(tīng)?zhēng)妆闀?huì)被洗腦的,各種動(dòng)物的聲音,可是唯獨(dú)狐貍的聲音最獨(dú)特,哈哈,仔細(xì)聽(tīng)完看看有木有被洗腦吧.
荔波縣棘輪： ______ the fox 狐貍叫 Ylvis的
荔波縣棘輪： ______ 這句話(huà)字面意思是:狐貍說(shuō)了什么? 但是在《狐貍叫》這首歌里面可以翻譯為 狐貍怎么叫的!
