破釜沉舟文言文翻譯及注釋 破釜沉舟文言文翻譯及原文
《破釜沉舟》文言文翻譯：項(xiàng)羽誅殺了卿子冠軍，威震楚國，名揚(yáng)諸侯。他首先派遣當(dāng)陽君、蒲將軍率領(lǐng)二萬人渡過漳河，援救鉅鹿。戰(zhàn)爭只有一些小的勝利，陳余又來請求增援。項(xiàng)羽就率領(lǐng)全部軍隊(duì)渡過漳河，把船只全部弄沉，把鍋碗全部砸破，把軍營全部燒毀，只帶上三天的干糧，以此向士卒表示一定要決死戰(zhàn)斗，毫無退還之心。
部隊(duì)抵達(dá)前線，就包圍了王離，與秦軍遭遇，交戰(zhàn)多次，阻斷了秦軍所筑甬道，大敗秦軍，殺了蘇角，俘虜了王離。涉間拒不降楚，自盡而死。這時(shí)，楚軍強(qiáng)大居諸侯之首，前來援救鉅鹿的諸侯各軍筑有十幾座營壘，沒有一個(gè)敢發(fā)兵出戰(zhàn)。到楚軍攻擊秦軍時(shí)，他們都只在營壘中觀望。
楚軍戰(zhàn)士無不一以當(dāng)十，士兵們殺聲震天，諸侯軍人人戰(zhàn)栗膽寒。項(xiàng)羽在打敗秦軍以后，召見諸侯將領(lǐng)，當(dāng)他們進(jìn)入軍門時(shí)，一個(gè)個(gè)都跪著用膝蓋向前走，沒有誰敢抬頭仰視。自此，項(xiàng)羽真正成了諸侯的上將軍，各路諸侯都隸屬于他。
《破釜沉舟》文言文注釋：豳：古都邑名，在今陜西省彬縣、旬邑縣西南一帶。斨：斧的一種。方孔曰斨。四國：指殷、管、蔡、霍，即周公東征平定的四國。或以為殷、東、徐、奄四國。一說“四方之國。
諫奮18393574353： 破釜沉舟是什么意思呢,用于現(xiàn)實(shí)生活中解釋成什么最佳呢? -
永福縣方向： ______[答案] 破釜沉舟 視頻:破釜沉舟 典 故 秦朝末年,秦軍大將章邯攻打趙國.趙軍退守巨鹿(今河北平鄉(xiāng)西南),并被秦軍重重包圍.楚懷王于是封宋義為上將軍,項(xiàng)羽為副將率軍救援趙國. 宋義引兵至安陽(今山東曹縣東南)后,接連46天按兵不動(dòng),對此項(xiàng)羽...
諫奮18393574353： 破釜沉舟中釜的意思明天報(bào)名了急. -
永福縣方向： ______[答案] 古代做飯的鍋 破釜沉舟:比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底. 釜:鍋.把飯鍋打破,把渡船鑿沉.
諫奮18393574353： 破釜沉舟的意思是什么 -
永福縣方向： ______ 《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》記載,項(xiàng)羽與秦兵打仗,領(lǐng)兵過河后就把鍋打破,把船鑿沉,表示不勝利不生還.后比喻下定決心徹底干一場,不達(dá)目的決不罷休.釜:鍋.舟:船.
諫奮18393574353： 破釜沉舟中的釜是什么意思? -
永福縣方向： ______[答案] 是炊具,比如鍋之類. 傳說:項(xiàng)羽先遣英布和蒲將軍率兵二萬渡漳攻秦.繼而親率主力渡河,為了表示與秦決一死戰(zhàn)的決心,他命令士兵把船只沉沒,把飯鍋砸破,燒掉營舍,只帶三天的干糧.項(xiàng)羽先以雷霆之勢包圍王離,經(jīng)過往返九次沖殺,切斷秦軍...
諫奮18393574353： 史記 - 破釜沉舟 翻譯 1.項(xiàng)羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑. -
永福縣方向： ______ 項(xiàng)羽于是全部帶兵過河,都把船沉入河底,把做飯用的炊具砸破.
諫奮18393574353： 破釜沉舟的意思 -
永福縣方向： ______ 意思:比喻下定決心,不顧一切干到底 典故:源于是巨鹿之戰(zhàn),主角是項(xiàng)羽! 項(xiàng)羽讓士兵們飽飽地吃了一頓飯,每人再帶三天干糧,然后傳下命令:把渡河的船(古代稱舟)鑿穿沉入河里,把做飯用的鍋(古代稱釜)砸個(gè)粉碎,把附近的房屋放把火統(tǒng)統(tǒng)燒毀.這就叫破釜沉舟.項(xiàng)羽用這辦法來表示他有進(jìn)無退、一定要奪取勝利的決心.
諫奮18393574353： 破釜沉舟是什么意思? -
永福縣方向： ______ 破釜沉舟的意思:把飯鍋打破,把渡船鑿沉,比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底. 破釜沉舟:[ pò fǔ chén zhōu ] 1. 【解釋】:比喻下決心不顧一切地干到底. 2. 【出自】:《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河,皆...
諫奮18393574353： 破釜沉舟中的釜是什么意思? -
永福縣方向： ______ “破釜沉舟”的“釜”意思是:古代的一種鍋. 成語釋義:把飯鍋打破,把渡船鑿沉,比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底. 拼音:pò fǔ chén zhōu 出自:西漢 司馬遷《史記 項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破...
諫奮18393574353： 破釜沉舟什么意思,解釋下.
永福縣方向： ______ 比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底.
諫奮18393574353： 破釜沉舟的意思 -
永福縣方向： ______ 讀音(pò fǔ chén zhōu) 〖解釋〗比喻下決心不顧一切地干到底. 有最后一戰(zhàn)的意思,不成功便成仁. 〖同義詞〗畢其功于一役 破釜沉舟:釜:鍋.把飯鍋打破,把渡船鑿沉.《孫子兵法》所說的“焚舟破釜”雖然也表示誓死決戰(zhàn)的意義,但尚未形成后世常談的典故故事.至《史記》所載“項(xiàng)羽破釜沉舟”事,才具備了典型性:項(xiàng)羽前鋒軍救巨鹿,初戰(zhàn)少利,項(xiàng)羽便率大軍渡過漳河,破釜沉舟以激厲士氣.終于殺蘇角,虜王離,大敗秦軍于巨鹿之野. 后以“破釜沉舟”表示下定決心,義無反顧.
部隊(duì)抵達(dá)前線，就包圍了王離，與秦軍遭遇，交戰(zhàn)多次，阻斷了秦軍所筑甬道，大敗秦軍，殺了蘇角，俘虜了王離。涉間拒不降楚，自盡而死。這時(shí)，楚軍強(qiáng)大居諸侯之首，前來援救鉅鹿的諸侯各軍筑有十幾座營壘，沒有一個(gè)敢發(fā)兵出戰(zhàn)。到楚軍攻擊秦軍時(shí)，他們都只在營壘中觀望。
楚軍戰(zhàn)士無不一以當(dāng)十，士兵們殺聲震天，諸侯軍人人戰(zhàn)栗膽寒。項(xiàng)羽在打敗秦軍以后，召見諸侯將領(lǐng)，當(dāng)他們進(jìn)入軍門時(shí)，一個(gè)個(gè)都跪著用膝蓋向前走，沒有誰敢抬頭仰視。自此，項(xiàng)羽真正成了諸侯的上將軍，各路諸侯都隸屬于他。
《破釜沉舟》文言文注釋：豳：古都邑名，在今陜西省彬縣、旬邑縣西南一帶。斨：斧的一種。方孔曰斨。四國：指殷、管、蔡、霍，即周公東征平定的四國。或以為殷、東、徐、奄四國。一說“四方之國。
相關(guān)評說：
永福縣方向： ______[答案] 破釜沉舟 視頻:破釜沉舟 典 故 秦朝末年,秦軍大將章邯攻打趙國.趙軍退守巨鹿(今河北平鄉(xiāng)西南),并被秦軍重重包圍.楚懷王于是封宋義為上將軍,項(xiàng)羽為副將率軍救援趙國. 宋義引兵至安陽(今山東曹縣東南)后,接連46天按兵不動(dòng),對此項(xiàng)羽...
永福縣方向： ______[答案] 古代做飯的鍋 破釜沉舟:比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底. 釜:鍋.把飯鍋打破,把渡船鑿沉.
永福縣方向： ______ 《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》記載,項(xiàng)羽與秦兵打仗,領(lǐng)兵過河后就把鍋打破,把船鑿沉,表示不勝利不生還.后比喻下定決心徹底干一場,不達(dá)目的決不罷休.釜:鍋.舟:船.
永福縣方向： ______[答案] 是炊具,比如鍋之類. 傳說:項(xiàng)羽先遣英布和蒲將軍率兵二萬渡漳攻秦.繼而親率主力渡河,為了表示與秦決一死戰(zhàn)的決心,他命令士兵把船只沉沒,把飯鍋砸破,燒掉營舍,只帶三天的干糧.項(xiàng)羽先以雷霆之勢包圍王離,經(jīng)過往返九次沖殺,切斷秦軍...
永福縣方向： ______ 項(xiàng)羽于是全部帶兵過河,都把船沉入河底,把做飯用的炊具砸破.
永福縣方向： ______ 意思:比喻下定決心,不顧一切干到底 典故:源于是巨鹿之戰(zhàn),主角是項(xiàng)羽! 項(xiàng)羽讓士兵們飽飽地吃了一頓飯,每人再帶三天干糧,然后傳下命令:把渡河的船(古代稱舟)鑿穿沉入河里,把做飯用的鍋(古代稱釜)砸個(gè)粉碎,把附近的房屋放把火統(tǒng)統(tǒng)燒毀.這就叫破釜沉舟.項(xiàng)羽用這辦法來表示他有進(jìn)無退、一定要奪取勝利的決心.
永福縣方向： ______ 破釜沉舟的意思:把飯鍋打破,把渡船鑿沉,比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底. 破釜沉舟:[ pò fǔ chén zhōu ] 1. 【解釋】:比喻下決心不顧一切地干到底. 2. 【出自】:《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河,皆...
永福縣方向： ______ “破釜沉舟”的“釜”意思是:古代的一種鍋. 成語釋義:把飯鍋打破,把渡船鑿沉,比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底. 拼音:pò fǔ chén zhōu 出自:西漢 司馬遷《史記 項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破...
永福縣方向： ______ 比喻不留退路,非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底.
永福縣方向： ______ 讀音(pò fǔ chén zhōu) 〖解釋〗比喻下決心不顧一切地干到底. 有最后一戰(zhàn)的意思,不成功便成仁. 〖同義詞〗畢其功于一役 破釜沉舟:釜:鍋.把飯鍋打破,把渡船鑿沉.《孫子兵法》所說的“焚舟破釜”雖然也表示誓死決戰(zhàn)的意義,但尚未形成后世常談的典故故事.至《史記》所載“項(xiàng)羽破釜沉舟”事,才具備了典型性:項(xiàng)羽前鋒軍救巨鹿,初戰(zhàn)少利,項(xiàng)羽便率大軍渡過漳河,破釜沉舟以激厲士氣.終于殺蘇角,虜王離,大敗秦軍于巨鹿之野. 后以“破釜沉舟”表示下定決心,義無反顧.
