琴趣文言文
1. 文言文:但是琴中趣,何勞弦上聲
陶潛,字元亮,年輕得時(shí)候志向高遠(yuǎn),學(xué)識淵博又善于寫作。
天資聰明而不拘小節(jié),以真性情而高興。曾寫作《五柳先生傳》說:“看我所住得環(huán)境,不能擋風(fēng)遮陽。
穿著簡陋,經(jīng)常沒有吃喝,又怎么樣呢。”他自己這么說,當(dāng)時(shí)的人也這樣說。
當(dāng)有親朋帶著酒菜去找他,他也不推辭。
每當(dāng)喝醉的時(shí)候,就舒舒服服的睡覺 。從沒有高興或生氣的樣子,只是見酒就喝,如果沒酒,也可以不停的吟誦。
他不懂音樂,卻有一張素琴,弦也不調(diào)音,每當(dāng)朋友門來喝酒。就彈琴唱歌,說:“只要能領(lǐng)會琴中的樂趣,就不用在意音準(zhǔn)不準(zhǔn)啊!”。
2. 翻譯文言文
陶潛,字元亮,少懷高尚,博學(xué)善屬文。穎脫不羈,任真自得。嘗著《五柳先生傳》日:“環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日。短褐穿結(jié),簞瓢屢空,晏如也。”其自述如此,時(shí)人謂之實(shí)錄。甚親朋或載酒肴而往,潛亦無所辭焉。。每一醉,則大適融然 。未嘗有喜慍之色,惟遇酒則飲,時(shí)或無酒,亦雅詠不輟。性不解音,而畜素琴一張,弦徽不具,每朋酒之套。則撫而和之,日:“但識琴中趣,何勞弦上聲!”(節(jié)選自《晉書》)
“但識琴中趣,何勞弦上聲!”的意思:只要能體味琴中的趣味,何必一定要有琴音呢!
3. 《課外文言文》中《但識琴中趣,何勞弦上音》出的題目是什么
從文中看,陶淵明的琴?zèng)]有琴弦,他本人也不會彈琴,但與朋友相聚,他卻“撫而和之”。他真的是在撫琴嗎?結(jié)合全文看,這反映了他怎樣的性格?
原文:
陶潛,字元亮,大司馬侃之曾孫也。祖茂,武昌太守。潛少懷高尚,博學(xué)善屬文,穎脫不羈①,任真自得,為②鄉(xiāng)鄰之所貴。其親朋好事,或載酒肴而往,潛亦無所辭③焉。每一醉,則大適④融然⑤。未嘗有喜慍之色,惟遇酒則飲,時(shí)或無酒,亦雅詠不輟⑥。性不解音,而畜⑦素琴一張,弦徽不具,每朋酒之會,則撫而和之,曰:“但識琴中趣,何勞弦上聲!”
字詞解釋:
①羈:示用皮革制成的網(wǎng)來把馬絡(luò)住,本義:馬籠頭。在文中的意思是“約束”。不羈就是不受約束。
②為:做。
③辭:推辭。
④適:滿意。
⑤融然:和悅的樣子。
⑥輟:停止。
⑦畜:同“蓄”。
⑧祖:祖父
譯文:
陶潛(陶淵明),字元亮,是大司馬陶侃的曾孫。祖父陶茂,曾任武昌太守。他少年時(shí)心懷高尚,知識淵博善于做文章,灑脫大方不拘謹(jǐn),自得于真性情,被鄉(xiāng)里鄰居所看重。他的親朋好友,有時(shí)帶著酒菜前往陶潛住處,他也從不推辭不喝,每喝醉一次,就感覺很舒適。從沒有生氣的時(shí)候。只是每次逢酒必喝,即使有時(shí)不喝酒,也不停止寫詩詠嘆。陶潛不懂音樂,卻備有一張琴,琴?zèng)]有弦,每逢朋友在一起,就撫琴和著琴音說:“只要懂得琴中的真意所在,何必非要在琴上奏出美妙的音樂呢?”
4. 俞伯牙和鐘子期文言文翻譯
伯牙擅長彈琴,鐘子期善于傾聽。
伯牙彈琴,意念出現(xiàn)登高山的景象,鐘子期說:“好啊!高聳的樣子像泰山!”意念出現(xiàn)流水的景象,鐘子期說:“好啊!寬廣的樣子像江河!”伯牙所想的,鐘子期必定能領(lǐng)會的到。伯牙在泰山的北面游覽,突然遇到暴雨,在巖石邊停下;心里十分傷感,于是取過琴彈了起來。
最初彈奏大雨琴曲,緊接著奏出山崩的聲響。每有曲子彈奏,鐘子期總能尋根究源它的情趣。
伯牙放下琴感嘆地說:“好啊,好啊!你聽琴時(shí)所想到的,就像我彈琴時(shí)所想到的。我讓我的聲音隱藏在何處才能逃過你的耳朵呢?”。
5. 文言文《伯牙鼓琴》 答案
原文:
伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。伯牙游于泰山之陰,卒逢暴雨,止于巖下;心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鐘子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰:“善哉,善哉,子之聽夫!志想象猶吾心也。吾于何逃聲哉?”
譯文:
伯牙擅長彈琴,鐘子期善于傾聽。伯牙彈琴,心里想著高山。鐘子期說:“好啊!高峻的樣子像泰山!”心里想著流水,鐘子期說:“好啊!水勢浩蕩的樣子像江河!”伯牙所思念的,鐘子期必然了解它的。伯牙在泰山的北面游覽,突然遇到暴雨,在巖石下;心里傷感,于是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子,再作出崩山的聲音。每有曲子彈奏,鐘子期總能尋根究源它的情趣。伯牙放下琴感嘆地說:“您聽曲子好啊,好啊!心里想象就好像我的心意啊。我從哪里讓我的琴聲逃過你的耳朵呢?”
6. 伯牙鼓琴 古文全解
高山流水
《列子》
伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在登高山。鐘子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水。鐘子期曰:“善哉!洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。伯牙游于泰山之陰,卒逢暴雨,止于巖下;心悲,乃援琴而鼓之。初為霖林之操,更造崩山之音。曲每奏,鐘子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰:“善哉!善哉!子之聽夫!志想像猶吾心也。吾于何逃聲哉?”
高山流水
春秋時(shí)代,有個(gè)叫俞伯牙的人,精通音律,琴藝高超,是當(dāng)時(shí)著名的琴師。俞伯牙年輕的時(shí)候聰穎好學(xué),曾拜高人為師,琴技達(dá)到很高水平,但他總覺得自己還不能出神入化地表現(xiàn)對各種事物的感受。伯牙的老師知道他的想法后,就帶他乘船到東海的蓬萊島上,讓他欣賞大自然的景色,傾聽大海的波濤聲。伯牙舉目眺望,只見波浪洶涌,浪花激濺;海鳥翻飛,鳴聲入耳;山林樹木,郁郁蔥蔥,如入仙境一般。一種奇妙的感覺油然而生,耳邊仿佛響起了大自然那和諧動(dòng)聽的音樂。他情不自禁地取琴彈奏,音隨意轉(zhuǎn),把大自然的美妙融進(jìn)了琴聲,伯牙體驗(yàn)到一種前所未有的境界。老師告訴他:“你已經(jīng)學(xué)會了。”
有一日他坐船來到川江峽口處,突遇狂風(fēng)暴雨。船夫速將船搖到一山崖下拋錨歇息,暴雨停后,伯牙見這高山之間的川江有別樣的風(fēng)韻,不禁犯了琴癮就在船上借此情景彈奏起來。突然琴弦斷了一根,抬頭一看,就見不遠(yuǎn)處的山崖上有個(gè)樵夫立在那里聆聽!伯牙問到:小哥怎么會在此處 那人答道:“小人打柴被暴雨阻于此崖。忽聽琴聲一片,不覺聽上了癮!伯牙高興的問道:“你既然聽琴,可知老夫適才彈的是什么曲子?”樵夫說到:大人所彈,乃是您見到山中川江在雨后的感慨,琴聲就像那高山一樣啊!琴聲里我還聽到了山間江水流動(dòng)的聲音。
俞伯牙驚呆了!他推琴而起,拱手作禮道:“真是荒山藏美玉,今天遍訪知音,今得遇小哥,此生心愿已了!便拉他面對青山作拜。伯牙又說到;我與你知音一回,就把剛才彈一曲起名叫《高山流水》吧!約定來年春暖花開之際在此聚首,以敘衷腸。
轉(zhuǎn)眼到了約定日期,俞伯牙又來到長江口,卻不見鐘子期來與他會面。一打聽才知道,子期已于年前病世!伯牙聽了頓時(shí)熱淚長流。來到子期的墳前捶打著墓碑道:“可憐我遍訪才華才遇到這一個(gè)知音,這么年輕竟先我而去。俞伯牙跪在琴前,熱淚盈眶泣灑在琴上。仰天叫道:子期呀,且聽伯牙再為你彈一曲吧……! 俞伯牙彈完此曲,淚流滿面地說:“從此知音絕矣!”說完,他拿起琴,對著鐘子期墓前的石頭用力一摔,琴身粉碎,從此俞伯牙再也不彈琴,卻給后人留下一曲《高山流水》。
摘錄關(guān)于高山流水的典故如下:
據(jù)《呂氏春秋.本味篇》載:伯牙鼓琴,鐘子期聽之,方鼓琴而志在泰山,鐘子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山”。少時(shí)而志在流水。鐘子期曰:“善哉鼓琴,洋洋乎若流水”鐘子期死,伯牙摔琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。
有哪些有趣的文言文
2008-09-01 求有趣的古代文言文~~ 22 2014-08-20 有沒有有趣一點(diǎn)的文言文啊 21 2018-02-27 有趣的文言文有哪些? 12 2008-03-21 有趣的文言文 140 2008-09-01 求有趣的古代文言文 6 2011-12-26 有趣的文言文故事 15 2008-04-03 誰有有趣的文言文? 4 2013-12-16 有沒有一些比較...
趣在文言文魏與趙攻韓里是什么意思
” 于是令齊軍善射者萬弩夾道而伏,期曰:“暮見火舉而俱發(fā)。”龐涓果夜至斫木下,見白書,乃鉆火燭之。讀其書未畢,齊軍萬弩俱發(fā),魏軍大亂相失。龐涓自知智窮兵敗,乃自剄,曰:“遂成豎子之名!” 齊因乘勝盡破其軍,虜魏太子中申以歸。孫臏以此名顯天下,世傳其兵法。、哪里有趣?
關(guān)于“童趣”文言文都有哪些?
朝代:清代 作者:沈復(fù) 原文:余憶童稚時(shí),能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細(xì)察其紋理,故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項(xiàng)為之 強(qiáng)。又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使之沖煙而飛鳴,作青云白鶴觀,果如鶴唳云端,為之怡然 ...
求十篇文言文小趣文(急)
①“鐘毓”句:這一則故事與本篇第4 則孔文舉二子偷酒事略同,大概是同一件事,只是傳聞各異。因:于是;就。②托寐(mèi):假裝睡著了。【譯文】鐘毓兄弟倆小時(shí)候,一次正碰上父親白天睡覺,于是一塊去偷藥酒喝。他父親當(dāng)時(shí)已睡醒了,姑且裝睡,來看他們怎么做。鐘毓行過禮才喝,鐘會只顧喝,...
童趣 的文言文
原文 [1]余憶童稚時(shí),能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細(xì)察其紋理,故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使之沖煙而飛鳴,作青云白鶴觀,果如鶴唳云端,為之怡然稱快。余常于土墻凹凸...
有趣的文言文翻譯故事
有趣的文言文故事三則: 偷肉 某甲去京城賣肉,在路旁一廁所前停下來解手,把肉掛在外面。某乙見此,忙把肉偷 去。還沒來得及走遠(yuǎn),甲已經(jīng)走出廁所,抓住乙,問乙是否看見有人從廁所旁拿走了他的 肉。乙恐甲識破,早把肉銜在嘴里,不耐煩地說:“你真是個(gè)笨蛋!把肉掛在門外,哪能不丟?如果像我這樣,把肉銜在...
幼時(shí)記趣文言文原文及翻譯
《幼時(shí)記趣》選自《 浮生六記》(人民文學(xué)出版社1980年版),題目是編者加的。下面是我為你帶來的幼時(shí)記趣文言文原文及翻譯 ,歡迎閱讀。幼時(shí)記趣原文:幼時(shí)記趣 作者:沈復(fù) 余憶童稚時(shí),能張目對日,明察秋毫。見藐小微物,必細(xì)察其紋理。故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空。心之所向...
有趣又有寓意的文言文
2. 寓言故事(文言文)寓言故事,要簡短的,有寓意的,不要《畫蛇添足 刻舟求劍楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽(jǜ)鍥(qì)其舟,曰:"是吾劍之所從墜."舟止,從其所契者入水求之.舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎寓意這個(gè)故事告訴我們:世界上的事物,總是在不斷地發(fā)展變化,人們想問題、辦事...
有趣的文言文故事
1. 有趣的文言文故事 有趣的文言文故事三則:偷肉 某甲去京城賣肉,在路旁一廁所前停下來解手,把肉掛在外面。某乙見此,忙把肉偷 去。還沒來得及走遠(yuǎn),甲已經(jīng)走出廁所,抓住乙,問乙是否看見有人從廁所旁拿走了他的 肉。乙恐甲識破,早把肉銜在嘴里,不耐煩地說:“你真是個(gè)笨蛋!把肉...
文言文童,趣的畫龍點(diǎn)睛之語是什么
童年對世界萬物充滿好奇,總是能從自然界中發(fā)現(xiàn)別樣樂趣。《童趣》是一篇文言文式的趣文,很多同學(xué)在學(xué)習(xí)的時(shí)候沒有把握其重點(diǎn)中心內(nèi)容。童稚時(shí),能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細(xì)察其紋理,故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也。昂首觀之,項(xiàng)為...
相關(guān)評說:
錦州市對稱: ______ 這個(gè)才是最準(zhǔn)的: 伯 牙 絕 弦 伯牙善鼓琴,鐘子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉, 峨峨兮若泰山.”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河.” 伯牙所念,鐘子期必得知.子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦, 終身不復(fù)鼓 其他如《列子·湯問》、《荀子》、《韓詩外傳》、《淮南子》、《說苑》、《風(fēng)俗通義》、《五知齋琴譜》、《大別山志》、《琴臺紀(jì)略》等都有記載,可謂史不絕書.特別是明代馮夢龍所編小說《警世通言》及后人所編的《今古奇觀》,使“俞伯牙摔琴謝知音”故事更加大眾化、民間化,以致家喻戶曉,是流傳最廣的 “武漢故事”. 等等.........N多........
錦州市對稱: ______ 高山流水 《列子》 伯牙善鼓琴,鐘子期善聽.伯牙鼓琴,志在登高山.鐘子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水.鐘子期曰:“善哉!洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之.伯牙游于泰山之陰,卒逢暴雨,止于巖下;心悲,乃援...
錦州市對稱: ______ 歐陽修寫了一篇《論琴》帖,內(nèi)容是:在做夷陵縣令的時(shí)候從河南劉磯那兒得到一張琴,是張平常的琴.后來作舍人時(shí),又得到一張琴,是張粵琴.后來作學(xué)士時(shí)又得到一張琴,是雷琴.官做得越大,琴越高級,但是心情越不高興.在夷陵時(shí),青山綠水,每天就在眼前,沒有塵俗的事累人,琴雖不好,心意則暢快.等到作了舍人學(xué)士,每天奔走于塵世俗務(wù)之間,被名聲利益侵?jǐn)_,再也沒有清雅的思緒,琴雖好,心情則昏亂蕪雜,哪里會有樂趣可言.這才知道在人不在琴,如果心情愉快,沒有弦也可以啊.《醉翁琴趣外篇》 ...
錦州市對稱: ______ 影髧髭須 婑媠然,容止俊雅,酌酒菲敬.恓恓雋兒,前鬋一堂薈萃.蓋芊眠如若焉.婉娩情愫,鬈荃相得.簾中戩髻,飄飖褘姍、清歌作賦. 稔知其澹然空身,碎白儒墨,謂之龑,磔一筆,發(fā)鬒惄歟.蔫不蝍長流春水.揅飏蘸舞,酴醾灑散歟...