子非我,安知我不知魚之樂?意思 子非魚 安知魚之樂 子非我 安知我不知魚之樂 什么意思?
“你又不是魚,哪里知道魚是快樂的呢?“你又不是我,怎么知道我不知道魚兒是快樂的呢?
原文:莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鯈魚出游從容,是魚之樂也。”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣!”莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。”
譯文:莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說:“鯈魚在河水中游得多么悠閑自得,這是魚的快樂啊。”惠子說:“你又不是魚,哪里知道魚是快樂的呢?”
莊子說:“你又不是我,怎么知道我不知道魚兒是快樂的呢?”惠子說:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本來就不是魚,你不知道魚的快樂,這是可以完全確定的。”
莊子說:“讓我們回到最初的話題,你開始問我‘你哪里知道魚兒的快樂’的話,就說明你很清楚我知道,所以才來問我是從哪里知道的。現(xiàn)在我告訴你,我是在濠水的橋上知道的。”
擴展資料
本文講兩個辯論高手,同游于濠水的一座橋梁之上,俯看鯈魚自由自在地游來游去,因而引起聯(lián)想,展開一場人能否知魚之樂的辯論。其題雖小,其旨卻大。
除了第一句用敘述語略作交待外,通篇采用對話形式,用以子之矛攻子之盾的方法,頂真式地把這場辯論引向深入。莊周肯定人能知魚之樂,惠子則否定人能知魚之樂。且不說辯論雙方誰是誰非,僅兩人在辯論中反映出來的敏捷的思路和睿智的談鋒,就令人拍案叫絕,給人以怡情益智的享受。
透過辯論,我們可以發(fā)現(xiàn):惠子好辯,重分析。對于事物有一種尋根究底的認知態(tài)度,重在知識的探討;莊子智辯,重觀賞。對外界的認識帶有欣賞的態(tài)度,將主觀的情意發(fā)揮到外物上而產(chǎn)生移情同感的作用。如果說惠子帶有邏輯家的個性,那么莊子則具有藝術(shù)家的風(fēng)貌。
參考資料來源:百度百科-莊子與惠子游于濠梁之上
意思是:“你不是我,怎么知道我不知道魚的快樂呢?”
出自:莊子[戰(zhàn)國中期]《莊子.秋水》.
原文:惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”
釋義:惠子說:“你不是魚,怎么知道魚的快樂呢?”莊子說:“你不是我,怎么知道我不知道魚的快樂呢?”惠子說:“我不是你,本來就不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚兒的快樂,也是完全可以斷定的。”
“你又不是我,怎么知道我不知道魚兒是快樂的呢?
“子非魚,焉知魚之樂”是什么意思?下一句是什么?
1、“子非魚,安知魚之樂?”“子非我,安知我不知魚之樂?”譯文。你不是魚,你怎么知道魚的快樂?譯文。你不是我,你怎么知道我不知道魚的快樂?2、出自《莊子 秋水》原文非常長,這里取一段 莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“儵魚出游從容,是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚...
”子非我焉知我不知魚之樂也“ 是什么意思
子非我,焉知我不知魚之樂?【翻譯】你不是我,怎么知道我不知道魚的快樂?
子非我,安知吾我不知余魚之樂?是什么意思
意思是:你不是我,又哪里知道我不知魚的樂趣呢。這句話應(yīng)該是出自莊子,很經(jīng)典的一個辯論
子非魚安知魚之樂什么意思
4、這句話的意思是你又不是魚,哪里知道魚是快樂的呢你又不是我,怎么知道我不知道魚兒是快樂的呢出處莊子·秋水選段惠子曰“子非魚,安知魚之樂”莊子曰“子非我,安知我不知魚之樂”惠子曰。5、1“子非魚安知魚之樂”意思是不要總是以自己的眼光去看待他人,也有“己所不欲,勿施于人...
子非魚,安知魚之樂.子非我.安知我不知魚之樂什么意思
你不是魚,怎么會知道魚的快樂。你不是我怎么知道我不知道魚的快樂
“子非魚,焉知魚之樂”是什么意思?下一句是什么
原文為:莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鰷魚出游從容,是魚之樂也。”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’云者,既已知吾知...
《魚樂之辯》的全文和譯文
《莊子·秋水》【原文】:莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鯈魚出游從容,是魚之樂也。”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣!”莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’云者...
“子非魚焉知魚之樂.子非吾焉知吾不知魚之樂”是什么意思?
2、“子非吾焉知吾不知魚之樂”——“你又不是我,你怎么知道我不知道魚的快樂呢?”1、出自: 《莊子.秋水》2、原文:莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“儵魚出游從容,是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,...
莊子與惠子游于濠梁之上的翻譯是什么
莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:"鯈魚出游從容,是魚之樂也?"惠子曰:"子非魚,安(焉)知魚之樂?"莊子曰:"子非我,安(焉)知我不知魚之樂?"惠子曰:"我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。"莊子曰:"請循其本。子曰'汝安(焉)知魚樂'云者,既已知吾知之而問我...
子非魚,安知魚之樂的意思
這句話的意思是你不是魚,怎么知道魚的快樂;你不是我,怎么知道我不知道魚兒的快樂?出處:戰(zhàn)國 莊子《莊子·秋水》:“莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:‘鯈魚出游從容,是魚之樂也。’惠子曰∶‘子非魚,安知魚之樂?’莊子曰:‘子非我,安知我不知魚之樂?’惠子曰:‘我非子,固不...
相關(guān)評說:
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] “子非魚”“子非我”,是判斷句式.“非”為:不是. “安知魚之樂”是疑問句,疑問詞是”安“,意為:哪里,怎么. ”安知我不知魚之樂“是疑問句和否定句.疑問詞是”安“,否定句標志是”不“.
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] 莊子與惠子游于濠梁之上.莊子曰:“儵魚出游從容,是魚之樂也.”惠子曰∶“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”莊子曰:“請循其本.子曰'...
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] 惠 子 相 梁 原文 《莊子》 惠子相梁,莊子往見之.或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相.”于是惠子恐,搜于國中三日三夜.莊子... 莊子曰:“鯈魚出游從容,是魚之樂也.”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”...
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] 惠子好辯,重分析.對于事物有一種尋根究底的認知態(tài)度,重在知識的探討;莊子智辯,重觀賞.對外界的認識帶有欣賞的態(tài)... 莊子認為魚“樂”,其實是他愉悅心境的投射與外化.惠子則不同,他只站在分析的立場,來分析事理意義下的實在性.因此,...
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] 解析:先理解這句話的含意,再根據(jù)意義去劃分.此句含意為“你不是我,怎么知道我不知道魚快樂呢?”答案:子/非我,安知/我不知/魚之樂
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] 兩句都是反問句. 1句用表示肯定之意的短語“魚之樂”作賓語. 2句用表示否定之意的短語“我不知魚之樂”做賓語. 2句比1句的反問語氣更為強烈,表達效果更好. 我是語文教師
西烏珠穆沁旗平衡: ______ 莊子云:子非魚,安知魚之苦,子非魚,安知魚之樂.
西烏珠穆沁旗平衡: ______[答案] 出自《莊子》 莊子與惠子游于濠梁之上. 莊子曰:'儵魚出游從容,是魚之樂也.' 惠子曰:'子非魚,安知魚之樂?' 莊子曰:'子非我,安知我不知魚之樂?' 惠子曰:'我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣.' 莊子曰:...