《飲湖上初晴后雨》每句的意思
一、原文及譯文
1、《飲湖上初晴后雨》原文：
朝曦迎客艷重岡，晚雨留人入醉鄉(xiāng)；
此意自佳君不會，一杯當(dāng)屬水仙王。
2、《飲湖上初晴后雨》譯文：
清晨的陽光照耀著迎接遠(yuǎn)道而來的客人，晚霞映照下的雨幕讓人留連忘返，沉醉于這迷人的景色；這樣的意境雖然美妙，但您卻未能領(lǐng)會，不妨舉杯敬那西湖的守護(hù)神——水仙王，共同欣賞這人間美景。
二、《飲湖上初晴后雨》賞析
1、這組詩共有兩首，但許多選本僅關(guān)注第二首。實際上，第一首雖不為人熟知，卻為第二首鋪墊了背景。第一首中提到的“此意自佳君不會”，正是指第二首所描繪的西湖無論晴雨都有其獨特之美，如同美人的淡妝或濃抹，各有千秋。
2、若未選擇第一首，題中的“飲”字便失去依托。蘇軾意在表達(dá)，人們多喜歡在晴天游湖，卻不知雨中的湖山亦別有一番風(fēng)情。西湖的水仙王廟中，神靈日日夜夜守護(hù)著湖邊，見證了湖的風(fēng)雨晴波，必能共鳴作者的審美之情，因此他要請水仙王共飲，共同品鑒這美景。
3、從詩題可知，詩人在西湖邊飲酒游賞，起初陽光明媚，隨后下起了雨。兩種截然不同的景色，他都同樣欣賞。他說：晴天時，西湖水波蕩漾，光彩熠熠，風(fēng)光無限；雨天時，西湖周圍的群山朦朧神秘，呈現(xiàn)出另一番奇妙景致。
4、詩人既寫了湖光，又寫了山色；既有晴時的明媚，又有雨天的韻味，內(nèi)容豐富。但從另一角度看，又相當(dāng)籠統(tǒng)，因為這兩句并非只適用于西湖。這正是詩人筆法的精妙所在。西湖美在哪里，怎樣美，難以言表。
5、如果具體描繪景物，或許會有精彩之句，但過于具體，無法傳達(dá)出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句具有極高的藝術(shù)概括力，同時又形象生動，想象空間廣闊，將人們共有的“西湖即是美”的感受用詩的語言表達(dá)出來。
飲湖上初晴后雨古詩_飲湖上初晴后雨蘇軾
飲湖上初晴后雨古詩_飲湖上初晴后雨蘇軾 《飲湖上初晴后雨》作者：蘇軾 水光瀲滟晴方好， 山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子， 淡妝濃抹總相宜。注釋：1、瀲滟：波光閃動的樣子。 2、空蒙：云霧迷茫的樣子。 3、奇：奇妙。 4、西子：即西施，春秋時代越國著名的美女。賞析...
飲湖上初晴后雨意思是什么
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。譯文：在陽光的照耀下，西湖的水波閃爍，光彩奪目，顯得格外美麗；而在雨幕的籠罩下，西湖四周的群山迷蒙而神秘，也顯得非常奇特。如果要把西湖比作美人西施，無論是淡妝還是濃抹，都同樣適合，都顯得那么美麗。注釋：- 湖：指的是...
關(guān)于飲湖上初晴后雨詩句意思
飲湖上初晴后雨，宋代詩人蘇軾的這首詩描繪了西湖在晴朗和雨天之間的變換美景。首句“水光瀲滟晴方好”形容了晴天時西湖波光粼粼的迷人景致。次句“山色空蒙雨亦奇”則描繪了雨天時西湖周圍群山迷蒙的奇特風(fēng)貌。接著，詩人以美女西施作比，寫道“欲把西湖比西子”，表達(dá)了他認(rèn)為西湖無論是在淡妝還是...
飲湖上初晴后雨詩意和意思
2、蘇軾的《飲湖上初晴后雨》共有兩首，這是其二。這首禮贊西湖美景的絕唱，描繪的不是西湖的一處之景，或一時之景，而是對西湖美景的全面寫照和總體印象。3、首二句，詩人運(yùn)用其寫氣圖貌之筆，精切描繪并深情禮贊了西湖的晴光雨色。從詩題中“初晴后雨”及第一首“朝曦迎客艷重岡，晚雨留人...
飲湖上初晴后雨第一首其一解釋
飲湖上初晴后雨第一首其一解釋如下：宋代蘇軾的《飲湖上初晴后雨》其中后兩句詩就是“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”。這里的“西子”是指中國古代四大美女之首的“西施”。這兩句詩的意思是：如果要把西湖比作美女西施，那么晴朗的西湖就如濃妝的西施，而雨天的西湖就像淡妝的西施，都是同樣的美麗...
飲湖上初晴后雨
西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉，總是風(fēng)姿綽約的；西湖不管晴姿雨態(tài)還是花朝月夕，都美妙無比，令人神往。這個比喻得到后世的公認(rèn)，從此，“西子湖”就成了西湖的別稱。而且二者同處吳越地區(qū)，所以運(yùn)用這個比喻。[編輯本段]拓展 蘇軾的《飲湖上初晴后雨》還不只一首，本詞條主要介紹較著名的第二首，...
唐詩飲湖上初晴后雨
杭州西湖，又叫西子湖，因為它在杭州西面；叫西子湖，則是從這首小詩而來。一天，蘇軾和朋友在西湖邊上飲酒。開始天氣晴朗，不大工夫竟陰了天，下起雨來。這樣，飲酒未盡，詩人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風(fēng)光。于是詩人贊嘆說：晴天的西湖，水上波光蕩漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風(fēng)貌...
飲湖上初晴后雨的詩意_飲湖上初晴后雨的意思
飲湖上初晴后雨的詩意_飲湖上初晴后雨的意思 《飲湖上初晴后雨》作者：蘇軾 水光瀲滟晴方好， 山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子， 淡妝濃抹總相宜。注釋：1、瀲滟：波光閃動的樣子。 2、空蒙：云霧迷茫的樣子。 3、奇：奇妙。 4、西子：即西施，春秋時代越國著名的美女。...
飲湖上初晴后雨這首詩的意思是
一、《飲湖上初晴后雨》的意思：晴天的西湖總是水波蕩漾，光彩熠熠，雨天的西湖水天一色，遠(yuǎn)山被籠罩在煙霧般的朦朧細(xì)雨中，別有一番滋味。若將這西湖比作美人西施，無論是淡妝，抑或是濃妝都能夠襯托出西湖的美。二、原詩：飲湖上初晴后雨二首 其一 朝曦迎客艷重岡 ，晚雨留人入醉鄉(xiāng)。此意自...
飲湖上初晴后雨節(jié)奏劃分是什么?
《飲湖上初晴后雨》節(jié)奏劃分：水光／瀲滟／晴／方好，山色／空蒙／雨／亦奇。欲把／西湖／比／西子，淡妝／濃抹／總／相宜。譯文：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作美人西施，...
相關(guān)評說：
浦口區(qū)空間： ______ 飲湖上初晴后雨 意思就是:晴天的西湖,水上波光蕩漾,閃爍耀眼,正好展示著那美麗的風(fēng)貌;雨天的西湖,山中云霧朦朧,縹縹渺渺,又顯出別一番奇妙景致.
浦口區(qū)空間： ______[答案] 這是宋朝詩人蘇軾的《飲湖上初晴后雨》(其一) 這句的意思是在晴日的陽光照射下,西湖水波蕩漾,閃爍著粼粼的金光.風(fēng)景秀麗;在陰雨的天氣里,山巒在細(xì)雨中迷蒙一片,別有一種奇特的美. 后兩句是“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜.”意思...
浦口區(qū)空間： ______ 蘇軾(1037-1101),字子瞻,號東坡居士,北宋大文學(xué)家、大藝術(shù)家,在詩詞、散文、書法、繪畫等方面都有杰出的成就,對后世影響很深.他的詩詞,揮灑自如,明快豪放,善于運(yùn)用新鮮的比喻描寫山水景物,善于從常見的事物中揭示深刻...
浦口區(qū)空間： ______ “欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”這兩句詩的意思是:如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如濃妝的西施,而雨天的西湖就像淡妝的西施,都是同樣的美麗無比. “欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”語出宋代蘇軾(即蘇東坡)在擔(dān)任杭州通判期間所作贊美西湖美景的《飲湖上初晴后雨》這首名詩.全詩如下: 水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜.
浦口區(qū)空間： ______ 飲湖上初晴后雨二首(其一) 蘇軾 水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,風(fēng)景綺麗.全詩先寫“晴”,次寫“雨”,最后兩句結(jié)合起來概括,而用新奇的妙語贊美西湖...
浦口區(qū)空間： ______ 飲湖上初晴后雨有二首 其一 朝曦迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉(xiāng).此意自佳君不會,一杯當(dāng)屬水仙王.天色朦朧就去迎候遠(yuǎn)道而來的客人,晨曦漸漸地染紅了群山.傍晚泛舟西湖,天上飄來了一陣陣雨,客人不勝酒力已漸入醉鄉(xiāng).西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并沒有完全領(lǐng)略到.如要感受人間天堂的神奇美麗,還是應(yīng)酌酒和西湖的守護(hù)神“水仙王”一同鑒賞.其二 水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜.晴天,西湖水波蕩漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了.下雨時,遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現(xiàn),眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的.如果把美麗的西湖比作美人西施,那么淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻.
浦口區(qū)空間： ______ 《飲湖上初晴后雨》是宋代文學(xué)家蘇軾的作品. 全詩如下:水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜. 全詩的意思:晴天,西湖水波蕩漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了.下雨時,遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中...
浦口區(qū)空間： ______ 飲湖上初晴后雨二首(其一) 蘇軾 水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,風(fēng)景綺麗.全詩先寫“晴”,次寫“雨”,最后兩句結(jié)合起來概括,而用新奇的妙語贊美西湖...
浦口區(qū)空間： ______ 飲湖上初晴后雨二首(其一) 蘇軾 水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,風(fēng)景綺麗.全詩先寫“晴”,次寫“雨”,最后兩句結(jié)合起來概括,而用新奇的妙語贊美西湖無...
浦口區(qū)空間： ______ 飲湖上初晴后雨的詩意是在晴日的陽光照射下,西湖水波蕩漾,閃爍著粼粼的金光.風(fēng)景秀麗;在陰雨的天氣里,山巒在細(xì)雨中迷蒙一片,別有一種奇特的美.如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如濃妝的西施,而雨天的西湖就像淡妝...
