求六年級英語小短文（要有中文翻譯） 六年級英語小故事（短一些）要有翻譯
The City Mouce And The Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
城里老鼠和鄉(xiāng)下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉(xiāng)村,另一只住在城里。很多年以后,鄉(xiāng)下老鼠碰到城里老鼠,它說:“你一定要來我鄉(xiāng)下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。鄉(xiāng)下老鼠領(lǐng)著它到了一塊田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。城里老鼠說:“這東西不好吃,你的家也不好,你為什么住在田野的地洞里呢?你應(yīng)該搬到城里去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳肴,你應(yīng)該到我城里的家看看。”
鄉(xiāng)下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當(dāng)他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城里的老鼠叫喊起來:“快跑!快跑!貓來了!”他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當(dāng)他們出來時,鄉(xiāng)下老鼠說:“我不喜歡住在城里,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。”
Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)
差不多任何一種處境——無論是好是壞——都受到我們對待處境的態(tài)度的影響。(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. (Hellen Keller, American writer)
雖然世界多苦難，但是苦難總是能戰(zhàn)勝的(美國作家 海倫·凱勒)
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
水果不僅需要陽光，也需要涼夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不僅需要歡樂，也需要考驗和困難。(美國作家 布萊克 H)
Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)
我可以拿走人的任何東西，但有一樣?xùn)|西不行，這就是在特定環(huán)境下選擇自己的生活態(tài)度的自由。(德國小說家 弗蘭克 L)
Every tragedy makes heroes of common people. (Normna Stephens, American writer)
每場悲劇都會在平凡的人中造就出英雄來。(美國作家 斯蒂芬斯 N)
He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)
自己甘愿受辱的人，受污辱也活該。(英國作家 科福德 F C)
I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)
我發(fā)現(xiàn)生活是令人激動的事情，尤其是為別人活著時。(美國作家 海倫·凱勒)
I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)
我一生下來就開始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。(美國小說家 杰克·倫敦)
If you want to live your whole life free from pain
如果你想一生擺脫苦難
You must become either a god or else a coupes
你就得是神或者是死尸
Consider other men's troubles
想想他人的不幸
That will comfort yours
你就能坦然面對人生
Menander, Ancient Athenian playwriter
古雅典劇作家 米南德
In this world there is always danger for those who are afraid of it. (George Bernad Shaw, British dramastist)
對于害怕危險的人，這個世界上總是 危險的。(英國劇作家 肖伯納 G)
It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive. (William Somerset Maugham, British novelist)
說苦難能使人格得到升華，這是不確切的；幸福有時倒能做到這一點，而苦難常會使人心胸狹窄，產(chǎn)生復(fù)仇的心理。(英國小說家 毛姆 W S)
Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie，and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)
讓我們建議處在危機(jī)之中的人：不要把精力如此集中地放在所涉入的危險和困難上，相反而要集中在機(jī)會上——因為危機(jī)中總是存在著機(jī)會。(英國醫(yī)生 卡羅琳 S)
Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)
小困難，大聲叫嚷；大困難，悶聲不響。(古羅馬哲學(xué)家 尼加 L A)
Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.(James Russell Lowell, American poetess and critic)
災(zāi)難就像刀子，握住刀柄就可以為我們服務(wù)，拿住刀刃則會割破手。(美國女詩人、批評家 洛威爾 J R)
No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)
除了我們自己以外，沒有人能貶低我們。如果我們堅強(qiáng)，就沒有什么不良影響能夠打敗我們。(美國教育家 華盛頓 B T)
No pain , no palm; no thorns , no throne ; no gall, no glory; no cross, no crown. (William Penn, British admiral)
沒有播種，何來收獲；沒有辛勞，何來成功；沒有磨難，何來榮耀；沒有挫折，何來輝煌。(英國海軍上將 佩恩 W)
Optimists always picture themselves accomplishing their goals. (Lucius Anaeus Seneca, Ancient Roman philosopher)
樂觀主義者總是想象自己實現(xiàn)了目標(biāo)的情景。(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life. (Alan Loy Mcginnis ,British writer)
或許你不能支配自己的工作，但你能夠使生活發(fā)生轉(zhuǎn)變。(英國作家 麥金尼斯 A L)
Prosperity doth best discover vice, but adversity doth discover virtue.
順境時顯現(xiàn)惡習(xí)，逆境時凸現(xiàn)美德
Rejoicing in hope, patient in tribulation. (John Kennedy, American president)
從希望中得到歡樂，在苦難中保持堅韌。(美國總統(tǒng) 肯尼迪 J)
Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)
苦盡甘來。(英國劇作家 莎士比亞 W)
The chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meaning opportunity. (Burejer, British writer)
中文的“危機(jī)”分為兩個字，一個意味著危險，另外一個意味著機(jī)會。(英國作家 布瑞杰)
The misfortunes hardest to bear are those which never come.(James Russell Lowell, American Poetess and critic)
最難忍受的不幸是那些從未來臨的不幸。(美國女詩人、評論家 洛威爾 J R)
The more you fight something, the more anxious you become ---the more you're involved in a bad pattern, the more difficult it is to escape. (Seebohm Caroline, British Physician)
你越是為了解決問題而拼斗，你就越變得急躁——在錯誤的思路中陷得越深，也越難擺脫痛苦。(英國醫(yī)生 卡羅琳 S)
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (Thomas Carlyle, British essayist and historian)
生活的悲劇不在于人們受到多少苦，而在于人們錯過了什么。(英國散文家、歷史學(xué)家 卡萊爾 T)
The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
對于過去不幸的記憶，構(gòu)成了新不幸。(西班牙作家 塞萬提斯 M)
Tough--minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies. (Lucius Annaeus Seneca, Ancient Roman Philosopher)
意志堅強(qiáng)的樂觀主義者用“世上無難事”人生觀來思考問題，越是遭受悲劇打擊，越是表現(xiàn)得堅強(qiáng)。(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Trouble is only opportunity in work clothes.(H.J.Kaier, American businessman)
困難只是穿上工作服的機(jī)遇。(美國實業(yè)家 凱澤 H J)
We have all sufficient strength to endure the misfortunes of others. (La Rochefoucauld, French writer)
我們都有足夠的力量來忍受別人的不幸。(法國作家 拉羅什富科)
We shall defend ourselves to the last breath of man and beast. (William II, King of England)
只要一息尚存，我們就要為保衛(wèi)自己而戰(zhàn)。(英國皇帝 威廉二世)
Thoughts in the Silent Night --- Li Bai
Beside my bed a pool of light---
Is it hoarfrost on the ground?
I lift my eyes and see the moon,
I bend my head and think of home.靜 夜 思 - 李 白
床 前 明 月 光 ，
疑 是 地 上 霜 。
舉 頭 望 明 月 ，
低 頭 思 故 鄉(xiāng) 。
Auld Lang Syne
Should auld acquanintance be forgot，
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot，
And days of auld long syne?
And here's a hand,my trusty frien'
And gie's a hand o' thine;
We'll take a cup o' kindness yet.
For auld lang syne.
For auld lang syne my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne.
友誼地久天長
怎能忘記舊日朋友
心中能不懷念？
舊日朋友怎能相忘，
友誼地久天長。
我們往日情意相投，
讓我們緊握手，
讓我們舉杯痛飲，
友誼地久天長。
友情常在我心，
親密的朋友
舉杯痛飲，
同聲歌唱友誼地久天長。
1.金魚
Goldfish
Stan: I won 92 goldfish.
Fred: Where are you going to keep them?
Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
Stan: Blindfold them!
斯丹：我贏了 92 條金魚。
弗雷德：你想在哪兒養(yǎng)它們？
斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡時怎么辦？
斯丹：蒙住它們的眼睛！
2.Whose Father Was the Stronger
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.”
Bill wasn't impressed, “Well, that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!”
威爾和比爾在為誰的父親更強(qiáng)壯而爭吵。威爾說： “ 喏，你知道太平洋嗎？就是我爸爸為它挖的洞。 ”
比爾不屑一顧： “ 噢，那沒什么。你知道死海嗎？那是我爸爸殺死的。 ”
3.I Need Your Football
George knocked on the door of his friend's house. When his friend's mother answered he asked, “can Albert come out to play? ”
“ No,” said the mother, “it's too cold. ”
“ Well, then, ” said George, “ can his football come out to play ? ”
喬冶敲著他朋友家的門。當(dāng)朋友的媽媽來應(yīng)門時，他問：“阿爾伯特可以出來玩嗎？ ”
“ 不行， ” 那位媽媽說， “ 天氣太冷了。 ”
“ 噢，那么， ” 喬冶， “ 他的足球可以出來玩嗎？ ”
4.Send the Bill to My Father
Doctor： 〃I can do nothing for your complaint. It is hereditary.〃
Patient： 〃then send the bill to my father，please.〃
醫(yī)生：“對你的抱怨我無能為力。那是遺傳病。”
病人：“那請你把賬單給我父親吧。”
5.我在談一筆很大的生意
A young business man had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
一個年輕人剛開始做生意，租了一間漂亮的辦公室。坐在辦公室，他看見一個人從外面走進(jìn)辦公室。裝著很忙的樣子，他拿起話筒，假裝正在跟人談一筆很大的生意。他從嘴里說出的，都是數(shù)目很大的數(shù)字，還有口氣很大的許諾。
Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."
最后，他掛上電話，問來訪者:“您有什么事嗎？”來訪者說:“哦，我是來裝電話的。”
6. whats puberty(青春期) One evening, in the midst of dinner preparation, our 10-year-old daughter asked, "Mommy, what's puberty?" My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it.
A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary had said. "Puberty means," announced Peggy, "the earliest age at which a girl is able to bear children."
"What do you think of that?" my wife asked.
"I'm not sure," Peggy relied. "I've always been able to bear children. It's adults I can't bear.".
青春期
一天晚上，在準(zhǔn)備晚飯的時候，我們十歲的女兒問：“媽媽，什么是青春期？”我的妻子此時正忙得不亦樂乎，所以她建議佩吉到字典上查這個詞，然后她們可以再討論它。
幾分鐘以后，佩吉回來了。她媽媽問字典上怎么說。
“青春期的意思是，”佩吉宣布：“一個女孩能忍受孩子的最早年齡。”
“你怎么想呢？”我妻子問。
“我不知道，”佩吉回答。“我總能忍受孩子。讓我忍受不了的是大人。
Note: bear children: 生孩子。bear 一詞也可作“忍受”講。
7.The Swimmer
The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.
Johnny laughed.
"Do you doubt that a good swimmer could do that?" asked the teacher.
"No, sir," answered Johnny, "but I wonder why he did not swim it four times and get back to the side where his clothes were."
游泳者
老師給同學(xué)們講了一個小故事，說有一個人早飯前要在河里游泳，橫渡三趟。
約翰尼笑了。
老師問道：“你不相信一個游泳很好的人可以做到么？”
約翰尼回答說：“不是的，先生，我是不明白他為什么不游四次，好回到他放衣服的那邊。”
8.誰簽署了獨立宣言
A Kentucky teacher was quizzing her students. "Johnny, who signed the Declaration of Independence?"
He said, "Damn if I know."
She was a little put out(激怒) by his swearing, so she told him to go home and to bring his father with him when he came back.
Next day, the father came with his son, sat in the back of the room to observe.
She started back in on her quiz and finally got back to the boy. "Now, Johnny, I'll ask you again. Who signed the Declaration of Independence?"
"Well, hell, teacher," Johnny said, "I told you I didn't know."
The father jumped up in the back, pointed a stern finger at his son, and said, "Johnny, if you signed that damn thing, hell, you damn well better admit it!"
9.Why he couldn't leave?
There was a meeting with a large number of people. At first the speaker was very interesting, but as time went on, he became very boring. Finally when he was through, there was only one man sitting in the large room.
The speaker walked up to the man and said, "Thank you for hearing me out when all the others left the room."
"Oh! Don't mention it!" replied the man, "I cannot leave because I am the next speaker."
10.Stupid Question
Dan was the doorman of a club in a big city. Everyday, thousands of people passed his door, and a lot of them stopped and asked him, "What's the time, please?"
丹在一個大城市的某個俱樂部當(dāng)守門人。每天都有數(shù)千人經(jīng)過他的門口，而且許多人都會停下來問他:“請問現(xiàn)在幾點？”
After a few months, Dan said to himself, "I'm not going to answer all those stupid people any more. I'm going to buy a big clock and put it upon the wall here." Then he did so.
幾個月后，丹想:“我不想再回答這些蠢人提出的問題了，我要去買一只大鐘，把它掛在這兒的墻上。”于是他買了一只鐘，把它掛在了墻上。
"Now people aren't going to stop and ask me the time," he thought happily. But after that, a lot of people stopped, looked at the clock and then asked Dan, "Is that clock right?"
“現(xiàn)在人們總不會再停下來問我時間了。”他高興地想。可是打那以后，每天仍有許多人停下來，看看鐘，然后問丹:“這鐘準(zhǔn)嗎？”
1.金魚
Goldfish
Stan: I won 92 goldfish.
Fred: Where are you going to keep them?
Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
Stan: Blindfold them!
斯丹：我贏了 92 條金魚。
弗雷德：你想在哪兒養(yǎng)它們？
斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡時怎么辦？
斯丹：蒙住它們的眼睛！
2.Whose Father Was the Stronger
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.”
Bill wasn't impressed, “Well, that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!”
威爾和比爾在為誰的父親更強(qiáng)壯而爭吵。威爾說： “ 喏，你知道太平洋嗎？就是我爸爸為它挖的洞。 ”
比爾不屑一顧： “ 噢，那沒什么。你知道死海嗎？那是我爸爸殺死的。 ”
3.I Need Your Football
George knocked on the door of his friend's house. When his friend's mother answered he asked, “can Albert come out to play? ”
“ No,” said the mother, “it's too cold. ”
“ Well, then, ” said George, “ can his football come out to play ? ”
喬冶敲著他朋友家的門。當(dāng)朋友的媽媽來應(yīng)門時，他問：“阿爾伯特可以出來玩嗎？ ”
“ 不行， ” 那位媽媽說， “ 天氣太冷了。 ”
“ 噢，那么， ” 喬冶， “ 他的足球可以出來玩嗎？ ”
4.Send the Bill to My Father
Doctor： 〃I can do nothing for your complaint. It is hereditary.〃
Patient： 〃then send the bill to my father，please.〃
醫(yī)生：“對你的抱怨我無能為力。那是遺傳病。”
病人：“那請你把賬單給我父親吧。”
5.我在談一筆很大的生意
A young business man had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
一個年輕人剛開始做生意，租了一間漂亮的辦公室。坐在辦公室，他看見一個人從外面走進(jìn)辦公室。裝著很忙的樣子，他拿起話筒，假裝正在跟人談一筆很大的生意。他從嘴里說出的，都是數(shù)目很大的數(shù)字，還有口氣很大的許諾。
Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."
最后，他掛上電話，問來訪者:“您有什么事嗎？”來訪者說:“哦，我是來裝電話的。”
6. whats puberty(青春期) One evening, in the midst of dinner preparation, our 10-year-old daughter asked, "Mommy, what's puberty?" My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it.
A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary had said. "Puberty means," announced Peggy, "the earliest age at which a girl is able to bear children."
"What do you think of that?" my wife asked.
"I'm not sure," Peggy relied. "I've always been able to bear children. It's adults I can't bear.".
青春期
一天晚上，在準(zhǔn)備晚飯的時候，我們十歲的女兒問：“媽媽，什么是青春期？”我的妻子此時正忙得不亦樂乎，所以她建議佩吉到字典上查這個詞，然后她們可以再討論它。
幾分鐘以后，佩吉回來了。她媽媽問字典上怎么說。
“青春期的意思是，”佩吉宣布：“一個女孩能忍受孩子的最早年齡。”
“你怎么想呢？”我妻子問。
“我不知道，”佩吉回答。“我總能忍受孩子。讓我忍受不了的是大人。
Note: bear children: 生孩子。bear 一詞也可作“忍受”講。
7.The Swimmer
The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.
Johnny laughed.
"Do you doubt that a good swimmer could do that?" asked the teacher.
"No, sir," answered Johnny, "but I wonder why he did not swim it four times and get back to the side where his clothes were."
游泳者
老師給同學(xué)們講了一個小故事，說有一個人早飯前要在河里游泳，橫渡三趟。
約翰尼笑了。
老師問道：“你不相信一個游泳很好的人可以做到么？”
約翰尼回答說：“不是的，先生，我是不明白他為什么不游四次，好回到他放衣服的那邊。”
8.誰簽署了獨立宣言
A Kentucky teacher was quizzing her students. "Johnny, who signed the Declaration of Independence?"
He said, "Damn if I know."
She was a little put out(激怒) by his swearing, so she told him to go home and to bring his father with him when he came back.
Next day, the father came with his son, sat in the back of the room to observe.
She started back in on her quiz and finally got back to the boy. "Now, Johnny, I'll ask you again. Who signed the Declaration of Independence?"
"Well, hell, teacher," Johnny said, "I told you I didn't know."
The father jumped up in the back, pointed a stern finger at his son, and said, "Johnny, if you signed that damn thing, hell, you damn well better admit it!"
9.Why he couldn't leave?
There was a meeting with a large number of people. At first the speaker was very interesting, but as time went on, he became very boring. Finally when he was through, there was only one man sitting in the large room.
The speaker walked up to the man and said, "Thank you for hearing me out when all the others left the room."
"Oh! Don't mention it!" replied the man, "I cannot leave because I am the next speaker."
10.Stupid Question
Dan was the doorman of a club in a big city. Everyday, thousands of people passed his door, and a lot of them stopped and asked him, "What's the time, please?"
丹在一個大城市的某個俱樂部當(dāng)守門人。每天都有數(shù)千人經(jīng)過他的門口，而且許多人都會停下來問他:“請問現(xiàn)在幾點？”
After a few months, Dan said to himself, "I'm not going to answer all those stupid people any more. I'm going to buy a big clock and put it upon the wall here." Then he did so.
幾個月后，丹想:“我不想再回答這些蠢人提出的問題了，我要去買一只大鐘，把它掛在這兒的墻上。”于是他買了一只鐘，把它掛在了墻上。
"Now people aren't going to stop and ask me the time," he thought happily. But after that, a lot of people stopped, looked at the clock and then asked Dan, "Is that clock right?"
“現(xiàn)在人們總不會再停下來問我時間了。”他高興地想。可是打那以后，每天仍有許多人停下來，看看鐘，然后問丹:“這鐘準(zhǔn)嗎？”
英語小故事-----蘋果樹2008年10月10日 星期五 07:59 P.M.A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him.
很久很久以前，有一棵又高又大的蘋果樹。一位小男孩，天天到樹下來，他爬上去摘蘋果吃，在樹蔭下睡覺。他愛蘋果樹，蘋果樹也愛和他一起玩耍。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy. “I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.” “Sorry, but I don’t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.
后來，小男孩長大了，不再天天來玩耍。一天他又來到樹下，很傷心的樣子。蘋果樹要和他一起玩，男孩說：“不行，我不小了，不能再和你玩，我要玩具，可是沒錢買。”蘋果樹說：“很遺憾，我也沒錢，不過，把我所有的果子摘下來賣掉，你不就有錢了？”男孩十分激動，他摘下所有的蘋果，高高興興地走了。然后，男孩好久都沒有來。蘋果樹很傷心。
One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me,” the tree said. “I don’t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?” “Sorry, but I don’t have a house. But you can chop off my branches to build your house.” So the boy cut all the branches off the tree and left happily. The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.
有一天，男孩終于來了，樹興奮地邀他一起玩。男孩說：“不行，我沒有時間，我要替家里干活呢，我們需要一幢房子，你能幫忙嗎？”“我沒有房子，”蘋果樹說，“不過你可以把我的樹枝統(tǒng)統(tǒng)砍下來，拿去搭房子。”于是男孩砍下所有的樹枝，高高興興地運走去蓋房子。看到男孩高興樹好快樂。從此，男孩又不來了。樹再次陷入孤單和悲傷之中。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said. “I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?” “Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy.” So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. The tree was happy, but it was not true.
一年夏天，男孩回來了，樹太快樂了：“來呀！孩子，來和我玩呀。”男孩卻說：“我心情不好，一天天老了，我要揚帆出海，輕松一下，你能給我一艘船嗎？”蘋果樹說：“把我的樹干砍去，拿去做船吧！”于是男孩砍下了她的樹干，造了條船，然后駕船走了，很久都沒有回來。樹好快樂……但不是真的。
到我空間來看看吧
也有一些
成謝19495202181： 求一篇六年級的英語課外閱讀文章 要中英文對照 -
曲松縣調(diào)心： ______[答案] 只是單純的課外閱讀,沒有習(xí)題和漢譯,但也希望能幫助你!
成謝19495202181： 六年級英語閱讀題最少五十篇,多不限,有答案和短文的翻譯,最好有一
曲松縣調(diào)心： ______ 一、 My name is Lily. This is my house. There are five rooms in my house. This is... com/download/ 中考英語閱讀理解練習(xí)題(1) http://www. jxue.com/xnews/11901...
成謝19495202181： 求一篇小學(xué)六年級英語演講稿如題 帶有中文翻譯 -
曲松縣調(diào)心： ______[答案] I LOVE ENGLISH Dear teacher and classmates: I am very glad to make a speech here in this class again!This time,I\'d like to talk something about English. I love English.English language is now used everywhere in the world.It has become the most ...
成謝19495202181： 20篇英語小短文加翻譯 -
曲松縣調(diào)心： ______ 1. Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then...
成謝19495202181： 小學(xué)英語小短文十篇,一定要短!!! -
曲松縣調(diào)心： ______ 1.My Summer HolidaySummer holiday is from July to August . It ' s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of interest . And I l...
成謝19495202181： 小學(xué)六年級英語作文,帶翻譯. -
曲松縣調(diào)心： ______ 1. I wish I live everyday with my feeling of love.Love my parents who give me my life, Love my teachers who give me ability of learning. Love my friends who give me courage...
成謝19495202181： 求1分鐘英語演講短文(小學(xué)六年級) -
曲松縣調(diào)心： ______ Lives At a pre-med university in St. Louis, we had to take a difficult class in physics. One day the professor was discussing a particularly complicated concept. A stu...
成謝19495202181： 六年級英語作文:用將來時寫一篇關(guān)于六一兒童節(jié)的短文,要帶翻譯.SOS! -
曲松縣調(diào)心： ______ (一)Today is Children's Day.My father takes me to the zoo.There are many kinds of animals,the tigers, the pandas,the lions, the elephants,the giraffes and the bears. They are different from each other ,some are shy, some are beautiful, some are ...
成謝19495202181： 求六年級上冊水平的英語小短文,20字左右~ -
曲松縣調(diào)心： ______[答案] My bedroom I have a small and beautiful bedroom.In my bedroom,there is a long table.It is longer than the desk in my class .On the table,there is a shelf and many books are on the shelf.I like to read them in my bedroom.On the end table,there is a lamp,...
成謝19495202181： 求幾篇小學(xué)生六年級的英語短文,別的都看過了,要新鮮的,好的+50分,如有抄襲不給分,(可自選故事求翻譯 -
曲松縣調(diào)心： ______ 守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It 相傳在戰(zhàn)國時代宋國,有一個農(nóng)民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不過剛剛吃飽穿暖;一遇災(zāi)荒,可就要忍饑挨餓了.他想改善生活,但他太懶...
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
城里老鼠和鄉(xiāng)下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉(xiāng)村,另一只住在城里。很多年以后,鄉(xiāng)下老鼠碰到城里老鼠,它說:“你一定要來我鄉(xiāng)下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。鄉(xiāng)下老鼠領(lǐng)著它到了一塊田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。城里老鼠說:“這東西不好吃,你的家也不好,你為什么住在田野的地洞里呢?你應(yīng)該搬到城里去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳肴,你應(yīng)該到我城里的家看看。”
鄉(xiāng)下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當(dāng)他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城里的老鼠叫喊起來:“快跑!快跑!貓來了!”他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當(dāng)他們出來時,鄉(xiāng)下老鼠說:“我不喜歡住在城里,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。”
Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)
差不多任何一種處境——無論是好是壞——都受到我們對待處境的態(tài)度的影響。(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. (Hellen Keller, American writer)
雖然世界多苦難，但是苦難總是能戰(zhàn)勝的(美國作家 海倫·凱勒)
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
水果不僅需要陽光，也需要涼夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不僅需要歡樂，也需要考驗和困難。(美國作家 布萊克 H)
Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)
我可以拿走人的任何東西，但有一樣?xùn)|西不行，這就是在特定環(huán)境下選擇自己的生活態(tài)度的自由。(德國小說家 弗蘭克 L)
Every tragedy makes heroes of common people. (Normna Stephens, American writer)
每場悲劇都會在平凡的人中造就出英雄來。(美國作家 斯蒂芬斯 N)
He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)
自己甘愿受辱的人，受污辱也活該。(英國作家 科福德 F C)
I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)
我發(fā)現(xiàn)生活是令人激動的事情，尤其是為別人活著時。(美國作家 海倫·凱勒)
I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)
我一生下來就開始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。(美國小說家 杰克·倫敦)
If you want to live your whole life free from pain
如果你想一生擺脫苦難
You must become either a god or else a coupes
你就得是神或者是死尸
Consider other men's troubles
想想他人的不幸
That will comfort yours
你就能坦然面對人生
Menander, Ancient Athenian playwriter
古雅典劇作家 米南德
In this world there is always danger for those who are afraid of it. (George Bernad Shaw, British dramastist)
對于害怕危險的人，這個世界上總是 危險的。(英國劇作家 肖伯納 G)
It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive. (William Somerset Maugham, British novelist)
說苦難能使人格得到升華，這是不確切的；幸福有時倒能做到這一點，而苦難常會使人心胸狹窄，產(chǎn)生復(fù)仇的心理。(英國小說家 毛姆 W S)
Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie，and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)
讓我們建議處在危機(jī)之中的人：不要把精力如此集中地放在所涉入的危險和困難上，相反而要集中在機(jī)會上——因為危機(jī)中總是存在著機(jī)會。(英國醫(yī)生 卡羅琳 S)
Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)
小困難，大聲叫嚷；大困難，悶聲不響。(古羅馬哲學(xué)家 尼加 L A)
Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.(James Russell Lowell, American poetess and critic)
災(zāi)難就像刀子，握住刀柄就可以為我們服務(wù)，拿住刀刃則會割破手。(美國女詩人、批評家 洛威爾 J R)
No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)
除了我們自己以外，沒有人能貶低我們。如果我們堅強(qiáng)，就沒有什么不良影響能夠打敗我們。(美國教育家 華盛頓 B T)
No pain , no palm; no thorns , no throne ; no gall, no glory; no cross, no crown. (William Penn, British admiral)
沒有播種，何來收獲；沒有辛勞，何來成功；沒有磨難，何來榮耀；沒有挫折，何來輝煌。(英國海軍上將 佩恩 W)
Optimists always picture themselves accomplishing their goals. (Lucius Anaeus Seneca, Ancient Roman philosopher)
樂觀主義者總是想象自己實現(xiàn)了目標(biāo)的情景。(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life. (Alan Loy Mcginnis ,British writer)
或許你不能支配自己的工作，但你能夠使生活發(fā)生轉(zhuǎn)變。(英國作家 麥金尼斯 A L)
Prosperity doth best discover vice, but adversity doth discover virtue.
順境時顯現(xiàn)惡習(xí)，逆境時凸現(xiàn)美德
Rejoicing in hope, patient in tribulation. (John Kennedy, American president)
從希望中得到歡樂，在苦難中保持堅韌。(美國總統(tǒng) 肯尼迪 J)
Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)
苦盡甘來。(英國劇作家 莎士比亞 W)
The chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meaning opportunity. (Burejer, British writer)
中文的“危機(jī)”分為兩個字，一個意味著危險，另外一個意味著機(jī)會。(英國作家 布瑞杰)
The misfortunes hardest to bear are those which never come.(James Russell Lowell, American Poetess and critic)
最難忍受的不幸是那些從未來臨的不幸。(美國女詩人、評論家 洛威爾 J R)
The more you fight something, the more anxious you become ---the more you're involved in a bad pattern, the more difficult it is to escape. (Seebohm Caroline, British Physician)
你越是為了解決問題而拼斗，你就越變得急躁——在錯誤的思路中陷得越深，也越難擺脫痛苦。(英國醫(yī)生 卡羅琳 S)
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (Thomas Carlyle, British essayist and historian)
生活的悲劇不在于人們受到多少苦，而在于人們錯過了什么。(英國散文家、歷史學(xué)家 卡萊爾 T)
The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
對于過去不幸的記憶，構(gòu)成了新不幸。(西班牙作家 塞萬提斯 M)
Tough--minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies. (Lucius Annaeus Seneca, Ancient Roman Philosopher)
意志堅強(qiáng)的樂觀主義者用“世上無難事”人生觀來思考問題，越是遭受悲劇打擊，越是表現(xiàn)得堅強(qiáng)。(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Trouble is only opportunity in work clothes.(H.J.Kaier, American businessman)
困難只是穿上工作服的機(jī)遇。(美國實業(yè)家 凱澤 H J)
We have all sufficient strength to endure the misfortunes of others. (La Rochefoucauld, French writer)
我們都有足夠的力量來忍受別人的不幸。(法國作家 拉羅什富科)
We shall defend ourselves to the last breath of man and beast. (William II, King of England)
只要一息尚存，我們就要為保衛(wèi)自己而戰(zhàn)。(英國皇帝 威廉二世)
Thoughts in the Silent Night --- Li Bai
Beside my bed a pool of light---
Is it hoarfrost on the ground?
I lift my eyes and see the moon,
I bend my head and think of home.靜 夜 思 - 李 白
床 前 明 月 光 ，
疑 是 地 上 霜 。
舉 頭 望 明 月 ，
低 頭 思 故 鄉(xiāng) 。
Auld Lang Syne
Should auld acquanintance be forgot，
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot，
And days of auld long syne?
And here's a hand,my trusty frien'
And gie's a hand o' thine;
We'll take a cup o' kindness yet.
For auld lang syne.
For auld lang syne my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne.
友誼地久天長
怎能忘記舊日朋友
心中能不懷念？
舊日朋友怎能相忘，
友誼地久天長。
我們往日情意相投，
讓我們緊握手，
讓我們舉杯痛飲，
友誼地久天長。
友情常在我心，
親密的朋友
舉杯痛飲，
同聲歌唱友誼地久天長。
1.金魚
Goldfish
Stan: I won 92 goldfish.
Fred: Where are you going to keep them?
Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
Stan: Blindfold them!
斯丹：我贏了 92 條金魚。
弗雷德：你想在哪兒養(yǎng)它們？
斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡時怎么辦？
斯丹：蒙住它們的眼睛！
2.Whose Father Was the Stronger
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.”
Bill wasn't impressed, “Well, that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!”
威爾和比爾在為誰的父親更強(qiáng)壯而爭吵。威爾說： “ 喏，你知道太平洋嗎？就是我爸爸為它挖的洞。 ”
比爾不屑一顧： “ 噢，那沒什么。你知道死海嗎？那是我爸爸殺死的。 ”
3.I Need Your Football
George knocked on the door of his friend's house. When his friend's mother answered he asked, “can Albert come out to play? ”
“ No,” said the mother, “it's too cold. ”
“ Well, then, ” said George, “ can his football come out to play ? ”
喬冶敲著他朋友家的門。當(dāng)朋友的媽媽來應(yīng)門時，他問：“阿爾伯特可以出來玩嗎？ ”
“ 不行， ” 那位媽媽說， “ 天氣太冷了。 ”
“ 噢，那么， ” 喬冶， “ 他的足球可以出來玩嗎？ ”
4.Send the Bill to My Father
Doctor： 〃I can do nothing for your complaint. It is hereditary.〃
Patient： 〃then send the bill to my father，please.〃
醫(yī)生：“對你的抱怨我無能為力。那是遺傳病。”
病人：“那請你把賬單給我父親吧。”
5.我在談一筆很大的生意
A young business man had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
一個年輕人剛開始做生意，租了一間漂亮的辦公室。坐在辦公室，他看見一個人從外面走進(jìn)辦公室。裝著很忙的樣子，他拿起話筒，假裝正在跟人談一筆很大的生意。他從嘴里說出的，都是數(shù)目很大的數(shù)字，還有口氣很大的許諾。
Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."
最后，他掛上電話，問來訪者:“您有什么事嗎？”來訪者說:“哦，我是來裝電話的。”
6. whats puberty(青春期) One evening, in the midst of dinner preparation, our 10-year-old daughter asked, "Mommy, what's puberty?" My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it.
A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary had said. "Puberty means," announced Peggy, "the earliest age at which a girl is able to bear children."
"What do you think of that?" my wife asked.
"I'm not sure," Peggy relied. "I've always been able to bear children. It's adults I can't bear.".
青春期
一天晚上，在準(zhǔn)備晚飯的時候，我們十歲的女兒問：“媽媽，什么是青春期？”我的妻子此時正忙得不亦樂乎，所以她建議佩吉到字典上查這個詞，然后她們可以再討論它。
幾分鐘以后，佩吉回來了。她媽媽問字典上怎么說。
“青春期的意思是，”佩吉宣布：“一個女孩能忍受孩子的最早年齡。”
“你怎么想呢？”我妻子問。
“我不知道，”佩吉回答。“我總能忍受孩子。讓我忍受不了的是大人。
Note: bear children: 生孩子。bear 一詞也可作“忍受”講。
7.The Swimmer
The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.
Johnny laughed.
"Do you doubt that a good swimmer could do that?" asked the teacher.
"No, sir," answered Johnny, "but I wonder why he did not swim it four times and get back to the side where his clothes were."
游泳者
老師給同學(xué)們講了一個小故事，說有一個人早飯前要在河里游泳，橫渡三趟。
約翰尼笑了。
老師問道：“你不相信一個游泳很好的人可以做到么？”
約翰尼回答說：“不是的，先生，我是不明白他為什么不游四次，好回到他放衣服的那邊。”
8.誰簽署了獨立宣言
A Kentucky teacher was quizzing her students. "Johnny, who signed the Declaration of Independence?"
He said, "Damn if I know."
She was a little put out(激怒) by his swearing, so she told him to go home and to bring his father with him when he came back.
Next day, the father came with his son, sat in the back of the room to observe.
She started back in on her quiz and finally got back to the boy. "Now, Johnny, I'll ask you again. Who signed the Declaration of Independence?"
"Well, hell, teacher," Johnny said, "I told you I didn't know."
The father jumped up in the back, pointed a stern finger at his son, and said, "Johnny, if you signed that damn thing, hell, you damn well better admit it!"
9.Why he couldn't leave?
There was a meeting with a large number of people. At first the speaker was very interesting, but as time went on, he became very boring. Finally when he was through, there was only one man sitting in the large room.
The speaker walked up to the man and said, "Thank you for hearing me out when all the others left the room."
"Oh! Don't mention it!" replied the man, "I cannot leave because I am the next speaker."
10.Stupid Question
Dan was the doorman of a club in a big city. Everyday, thousands of people passed his door, and a lot of them stopped and asked him, "What's the time, please?"
丹在一個大城市的某個俱樂部當(dāng)守門人。每天都有數(shù)千人經(jīng)過他的門口，而且許多人都會停下來問他:“請問現(xiàn)在幾點？”
After a few months, Dan said to himself, "I'm not going to answer all those stupid people any more. I'm going to buy a big clock and put it upon the wall here." Then he did so.
幾個月后，丹想:“我不想再回答這些蠢人提出的問題了，我要去買一只大鐘，把它掛在這兒的墻上。”于是他買了一只鐘，把它掛在了墻上。
"Now people aren't going to stop and ask me the time," he thought happily. But after that, a lot of people stopped, looked at the clock and then asked Dan, "Is that clock right?"
“現(xiàn)在人們總不會再停下來問我時間了。”他高興地想。可是打那以后，每天仍有許多人停下來，看看鐘，然后問丹:“這鐘準(zhǔn)嗎？”
1.金魚
Goldfish
Stan: I won 92 goldfish.
Fred: Where are you going to keep them?
Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
Stan: Blindfold them!
斯丹：我贏了 92 條金魚。
弗雷德：你想在哪兒養(yǎng)它們？
斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡時怎么辦？
斯丹：蒙住它們的眼睛！
2.Whose Father Was the Stronger
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.”
Bill wasn't impressed, “Well, that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!”
威爾和比爾在為誰的父親更強(qiáng)壯而爭吵。威爾說： “ 喏，你知道太平洋嗎？就是我爸爸為它挖的洞。 ”
比爾不屑一顧： “ 噢，那沒什么。你知道死海嗎？那是我爸爸殺死的。 ”
3.I Need Your Football
George knocked on the door of his friend's house. When his friend's mother answered he asked, “can Albert come out to play? ”
“ No,” said the mother, “it's too cold. ”
“ Well, then, ” said George, “ can his football come out to play ? ”
喬冶敲著他朋友家的門。當(dāng)朋友的媽媽來應(yīng)門時，他問：“阿爾伯特可以出來玩嗎？ ”
“ 不行， ” 那位媽媽說， “ 天氣太冷了。 ”
“ 噢，那么， ” 喬冶， “ 他的足球可以出來玩嗎？ ”
4.Send the Bill to My Father
Doctor： 〃I can do nothing for your complaint. It is hereditary.〃
Patient： 〃then send the bill to my father，please.〃
醫(yī)生：“對你的抱怨我無能為力。那是遺傳病。”
病人：“那請你把賬單給我父親吧。”
5.我在談一筆很大的生意
A young business man had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
一個年輕人剛開始做生意，租了一間漂亮的辦公室。坐在辦公室，他看見一個人從外面走進(jìn)辦公室。裝著很忙的樣子，他拿起話筒，假裝正在跟人談一筆很大的生意。他從嘴里說出的，都是數(shù)目很大的數(shù)字，還有口氣很大的許諾。
Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."
最后，他掛上電話，問來訪者:“您有什么事嗎？”來訪者說:“哦，我是來裝電話的。”
6. whats puberty(青春期) One evening, in the midst of dinner preparation, our 10-year-old daughter asked, "Mommy, what's puberty?" My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it.
A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary had said. "Puberty means," announced Peggy, "the earliest age at which a girl is able to bear children."
"What do you think of that?" my wife asked.
"I'm not sure," Peggy relied. "I've always been able to bear children. It's adults I can't bear.".
青春期
一天晚上，在準(zhǔn)備晚飯的時候，我們十歲的女兒問：“媽媽，什么是青春期？”我的妻子此時正忙得不亦樂乎，所以她建議佩吉到字典上查這個詞，然后她們可以再討論它。
幾分鐘以后，佩吉回來了。她媽媽問字典上怎么說。
“青春期的意思是，”佩吉宣布：“一個女孩能忍受孩子的最早年齡。”
“你怎么想呢？”我妻子問。
“我不知道，”佩吉回答。“我總能忍受孩子。讓我忍受不了的是大人。
Note: bear children: 生孩子。bear 一詞也可作“忍受”講。
7.The Swimmer
The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.
Johnny laughed.
"Do you doubt that a good swimmer could do that?" asked the teacher.
"No, sir," answered Johnny, "but I wonder why he did not swim it four times and get back to the side where his clothes were."
游泳者
老師給同學(xué)們講了一個小故事，說有一個人早飯前要在河里游泳，橫渡三趟。
約翰尼笑了。
老師問道：“你不相信一個游泳很好的人可以做到么？”
約翰尼回答說：“不是的，先生，我是不明白他為什么不游四次，好回到他放衣服的那邊。”
8.誰簽署了獨立宣言
A Kentucky teacher was quizzing her students. "Johnny, who signed the Declaration of Independence?"
He said, "Damn if I know."
She was a little put out(激怒) by his swearing, so she told him to go home and to bring his father with him when he came back.
Next day, the father came with his son, sat in the back of the room to observe.
She started back in on her quiz and finally got back to the boy. "Now, Johnny, I'll ask you again. Who signed the Declaration of Independence?"
"Well, hell, teacher," Johnny said, "I told you I didn't know."
The father jumped up in the back, pointed a stern finger at his son, and said, "Johnny, if you signed that damn thing, hell, you damn well better admit it!"
9.Why he couldn't leave?
There was a meeting with a large number of people. At first the speaker was very interesting, but as time went on, he became very boring. Finally when he was through, there was only one man sitting in the large room.
The speaker walked up to the man and said, "Thank you for hearing me out when all the others left the room."
"Oh! Don't mention it!" replied the man, "I cannot leave because I am the next speaker."
10.Stupid Question
Dan was the doorman of a club in a big city. Everyday, thousands of people passed his door, and a lot of them stopped and asked him, "What's the time, please?"
丹在一個大城市的某個俱樂部當(dāng)守門人。每天都有數(shù)千人經(jīng)過他的門口，而且許多人都會停下來問他:“請問現(xiàn)在幾點？”
After a few months, Dan said to himself, "I'm not going to answer all those stupid people any more. I'm going to buy a big clock and put it upon the wall here." Then he did so.
幾個月后，丹想:“我不想再回答這些蠢人提出的問題了，我要去買一只大鐘，把它掛在這兒的墻上。”于是他買了一只鐘，把它掛在了墻上。
"Now people aren't going to stop and ask me the time," he thought happily. But after that, a lot of people stopped, looked at the clock and then asked Dan, "Is that clock right?"
“現(xiàn)在人們總不會再停下來問我時間了。”他高興地想。可是打那以后，每天仍有許多人停下來，看看鐘，然后問丹:“這鐘準(zhǔn)嗎？”
英語小故事-----蘋果樹2008年10月10日 星期五 07:59 P.M.A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him.
很久很久以前，有一棵又高又大的蘋果樹。一位小男孩，天天到樹下來，他爬上去摘蘋果吃，在樹蔭下睡覺。他愛蘋果樹，蘋果樹也愛和他一起玩耍。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy. “I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.” “Sorry, but I don’t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.
后來，小男孩長大了，不再天天來玩耍。一天他又來到樹下，很傷心的樣子。蘋果樹要和他一起玩，男孩說：“不行，我不小了，不能再和你玩，我要玩具，可是沒錢買。”蘋果樹說：“很遺憾，我也沒錢，不過，把我所有的果子摘下來賣掉，你不就有錢了？”男孩十分激動，他摘下所有的蘋果，高高興興地走了。然后，男孩好久都沒有來。蘋果樹很傷心。
One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me,” the tree said. “I don’t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?” “Sorry, but I don’t have a house. But you can chop off my branches to build your house.” So the boy cut all the branches off the tree and left happily. The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.
有一天，男孩終于來了，樹興奮地邀他一起玩。男孩說：“不行，我沒有時間，我要替家里干活呢，我們需要一幢房子，你能幫忙嗎？”“我沒有房子，”蘋果樹說，“不過你可以把我的樹枝統(tǒng)統(tǒng)砍下來，拿去搭房子。”于是男孩砍下所有的樹枝，高高興興地運走去蓋房子。看到男孩高興樹好快樂。從此，男孩又不來了。樹再次陷入孤單和悲傷之中。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said. “I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?” “Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy.” So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. The tree was happy, but it was not true.
一年夏天，男孩回來了，樹太快樂了：“來呀！孩子，來和我玩呀。”男孩卻說：“我心情不好，一天天老了，我要揚帆出海，輕松一下，你能給我一艘船嗎？”蘋果樹說：“把我的樹干砍去，拿去做船吧！”于是男孩砍下了她的樹干，造了條船，然后駕船走了，很久都沒有回來。樹好快樂……但不是真的。
到我空間來看看吧
也有一些
小學(xué)六年級英語作文帶翻譯
無論在學(xué)習(xí)、工作或是生活中，說到作文，大家肯定都不陌生吧，作文是經(jīng)過人的思想考慮和語言組織，通過文字來表達(dá)一個主題意義的記敘方法。那么一般作文是怎么寫的呢？下面是我整理的小學(xué)六年級英語作文帶翻譯，僅供參考，希望能夠幫助到大家。There are many factors that can contribute to a person’s...
六年級英語作文帶翻譯
me.I am a pupil.I can draw and read.I love my family.We are happy.Do you?翻譯：瞧！這是我的家庭！有三口人在這。這是我的爸爸。她是一個公務(wù)員。他很聰明。這是我的媽媽。她是一位經(jīng)理。她很漂亮。這是我。我是一個小學(xué)生。我會畫畫和閱讀。我愛我的家庭。我們很快樂。你呢？
求一篇小學(xué)六年級的英語作文,不少于一百個單詞,帶翻譯,題目是我的夢...
有時學(xué)校有畫畫展覽，我都要參加，雖然畫的不是太好，但我會用心去畫的。I know it takes a lot to be a painter. So from now on, I must make up my mind and study hard so that I can make progress in painting.我知道要想成為一名畫家，要付出很多。所以從現(xiàn)在起，我要下定決心，...
找5篇英語的小短文(40字左右),要翻譯的 ,內(nèi)容是6年級所學(xué)的
you must learn English.如果你要問我們?yōu)槭裁次覀円獙W(xué)英文。我的答復(fù)很簡單明了。現(xiàn)在讓我來把我的理由一一列舉在下面：英文已成為一種國際語言。如果你通曉它，你可以環(huán)游世界不會被人誤解。大多數(shù)有價值的書籍，報紙和雜志都是用英文寫的。如果你希望獲得知識，你必須學(xué)習(xí)英文。2 .HONESTY IS THE B...
六年級英語,寫一篇【出行日記】30字,短一點。 要中文翻譯。
我們仿佛置身于一幅美麗的畫卷之中。野餐結(jié)束后，我們依依不舍地離開了公園。這次公園之旅，不僅讓我們享受到了美食，還讓我們收獲了友誼。我想，這將會是一段美好的回憶，值得我們珍藏。這次出行，讓我們更加珍惜身邊的朋友，也更加熱愛大自然。希望以后還能有機(jī)會一起出游，創(chuàng)造更多美好的回憶。
六年級英語小作文事故帶翻譯
今天是星期天。早上我和爸爸去看望叔叔，在紅綠燈處我們目睹了一起交通事故。當(dāng)時我們正在等紅綠燈，突然一輛摩托車闖紅燈和一輛汽車相撞。幸運的是摩托車司機(jī)減速了只是從摩托車上摔下來。他還能自己站起來，但是這起事故引起了交通堵塞。我希望司機(jī)們能夠遵守交通規(guī)則行駛。Today is Sunday. I visited my...
英語六年級小故事,簡單一點,帶翻譯,謝謝,要富含哲理
來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，接著他說：“今天我去不了富人家了，因為我不能度過河。” 他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到貧飲，特別開心地把它們從塵土中翻出來吃了。 不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有效果處。
六年級英語故事短文加翻譯
）The mouse father was very happy.（老鼠爸爸好開心！）He finally knew mouse was the greatest person in the world.（他終于知道世界上最偉大的人了，就是老鼠。）He would marry his daughter to the handsome mouse next door.（他決定要將自己的女兒嫁給隔壁英俊的鼠小弟。）...
誰可以給一個,短一點的英語小故事,適合六年級的,要快,最好翻譯,好背一...
譯：海倫的爺爺今年80歲了。他很健康但他經(jīng)常忘記東西放哪了。他有一副眼鏡。現(xiàn)在，他想看報紙，但是他找不到他的眼鏡了。他問海倫：“海倫，我的眼鏡呢？你能幫我找到它嗎？”“它們剛才在沙發(fā)上。但它們現(xiàn)在不在了。”海倫回答。“哦，我剛才將它們放在沙發(fā)上了。但它們現(xiàn)在在哪呢?”他說。“...
求小學(xué)六年級英語的自我介紹,不需要太復(fù)雜,帶中文翻譯
嗨，我是***。我是個女孩（男孩）。我是6年級*班的。我性格開朗，并且很友好 Usually i do homework and watch tv.i like playing computer games.Sometimes,i play with my friends.通常我做作業(yè)和看電視，我喜歡玩電腦游戲。有時候也和朋友們一起玩。我是小學(xué)英語老師哦。一般孩子們寫這樣的...
相關(guān)評說：
曲松縣調(diào)心： ______[答案] 只是單純的課外閱讀,沒有習(xí)題和漢譯,但也希望能幫助你!
曲松縣調(diào)心： ______ 一、 My name is Lily. This is my house. There are five rooms in my house. This is... com/download/ 中考英語閱讀理解練習(xí)題(1) http://www. jxue.com/xnews/11901...
曲松縣調(diào)心： ______[答案] I LOVE ENGLISH Dear teacher and classmates: I am very glad to make a speech here in this class again!This time,I\'d like to talk something about English. I love English.English language is now used everywhere in the world.It has become the most ...
曲松縣調(diào)心： ______ 1. Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then...
曲松縣調(diào)心： ______ 1.My Summer HolidaySummer holiday is from July to August . It ' s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of interest . And I l...
曲松縣調(diào)心： ______ 1. I wish I live everyday with my feeling of love.Love my parents who give me my life, Love my teachers who give me ability of learning. Love my friends who give me courage...
曲松縣調(diào)心： ______ Lives At a pre-med university in St. Louis, we had to take a difficult class in physics. One day the professor was discussing a particularly complicated concept. A stu...
曲松縣調(diào)心： ______ (一)Today is Children's Day.My father takes me to the zoo.There are many kinds of animals,the tigers, the pandas,the lions, the elephants,the giraffes and the bears. They are different from each other ,some are shy, some are beautiful, some are ...
曲松縣調(diào)心： ______[答案] My bedroom I have a small and beautiful bedroom.In my bedroom,there is a long table.It is longer than the desk in my class .On the table,there is a shelf and many books are on the shelf.I like to read them in my bedroom.On the end table,there is a lamp,...
曲松縣調(diào)心： ______ 守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It 相傳在戰(zhàn)國時代宋國,有一個農(nóng)民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不過剛剛吃飽穿暖;一遇災(zāi)荒,可就要忍饑挨餓了.他想改善生活,但他太懶...
