接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅詩(shī)句是什么意思 接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅.這兩句詩(shī)是什么意思
這句“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”的意思是說(shuō)：池里的荷葉接連無(wú)窮， 荷花在夏日的映照下顯出別樣的姿色。
『原文』
《曉出凈慈寺送林子方》
作者：楊萬(wàn)里〔北宋〕
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
『譯文』
六月里的西子湖啊，到底特殊，秀麗的風(fēng)光和其他時(shí)節(jié)迥然不同。
碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無(wú)盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。
『注釋』
曉：天剛亮的時(shí)候。
蕩：淺水湖。
卻：回轉(zhuǎn)。
畢竟： 到底，言外有名不虛傳的意味。
四時(shí)：春夏秋冬四個(gè)季節(jié)。在這里指六月以外的其他時(shí)節(jié)。同：相同。
接天：像與天空相接。無(wú)窮碧：因蓮葉面積很廣，似與天相接，故呈現(xiàn)無(wú)邊無(wú)際的碧綠。
別樣紅：紅得特別出色。別樣，宋代俗語(yǔ)，特別，不一樣。
『賞析』
“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同”，開篇即說(shuō)畢竟六月的西湖，風(fēng)光不與四時(shí)相同，這兩句質(zhì)樸無(wú)華的詩(shī)句，說(shuō)明六月西湖與其他季節(jié)不同的風(fēng)光，是足可留戀的。這兩句是寫六月西湖給詩(shī)人的總的感受。“畢竟”二字，突出了六月西湖風(fēng)光的獨(dú)特、非同一般，給人以豐富美好的想象。首句看似突兀，實(shí)際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩(shī)中領(lǐng)略到西湖美景，但已能從詩(shī)人贊嘆的語(yǔ)氣中感受到了。詩(shī)句似脫口而出，是大驚大喜之余最直觀的感受，因而更強(qiáng)化了西湖之美。
然后，詩(shī)人用充滿強(qiáng)烈色彩對(duì)比的句子，描繪出一幅大紅大綠、精彩絕艷的畫面：“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。”這兩句具體地描繪了“畢竟”不同的風(fēng)景圖畫：隨著湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍(lán)天融合在一起，造成了“無(wú)窮”的藝術(shù)空間，涂染出無(wú)邊無(wú)際的碧色；在這一片碧色的背景上，又點(diǎn)染出陽(yáng)光映照下的朵朵荷花，紅得那么嬌艷、那么明麗。連天“無(wú)窮碧”的荷葉和映日“別樣紅”的荷花，不僅是春、秋、冬三季所見不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時(shí)期才能看到。詩(shī)人抓住了這盛夏時(shí)特有的景物，概括而又貼切。這種在謀篇上的轉(zhuǎn)化，雖然跌宕起伏，卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨，展現(xiàn)了令人回味的藝術(shù)境地。
『創(chuàng)作背景』
此組詩(shī)當(dāng)作于宋孝宗淳熙十四年（1187）。林子方舉進(jìn)士后，曾擔(dān)任直閣秘書，楊萬(wàn)里是他的上級(jí)兼好友。此時(shí)林子方赴福州任職，楊萬(wàn)里清晨從杭州西湖附近的凈慈寺送別林子方，經(jīng)過(guò)西湖邊時(shí)寫下這組詩(shī)。
『作者簡(jiǎn)介』
楊萬(wàn)里（1127－1206），字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋，吉州吉水（今屬江西）人，紹興二十四年（1154）進(jìn)士。孝宗初，知奉新縣，歷大常博士、大學(xué)侍讀等。光宗即位，召為秘書監(jiān)。主張抗金。工詩(shī)，與尤袤、范成大、陸游齊名，稱南宋四大家。初學(xué)江西派，后學(xué)王安石及晚唐詩(shī)，終自成一家，擅長(zhǎng)“活法”，時(shí)稱“誠(chéng)齋體”。一生作詩(shī)二萬(wàn)余首。亦能文。
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅詩(shī)句意思:碧綠的蓮葉無(wú)邊無(wú)際,一直延伸到水天相接的遠(yuǎn)方,在陽(yáng)光的照映下,荷花顯得格外艷麗鮮紅.
曉出凈慈寺送林子方
朝代：宋代
作者：楊萬(wàn)里
原文：
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文
到底是西湖六月天的景色，風(fēng)光與其它季節(jié)確實(shí)不同。
荷葉接天望不盡一片碧綠，陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅。
這首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)自然景色的美好贊美和感嘆。讓我們來(lái)解讀它的意義。
《映日荷花別樣紅》這句詩(shī)描繪了一幅美麗的景象，映照著陽(yáng)光下的荷花，色彩鮮艷奪目。詩(shī)中說(shuō)：“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。”這句詩(shī)通過(guò)描繪荷葉的碧綠和荷花的紅艷，表達(dá)了作者對(duì)自然景色的美好贊美和感嘆。
首先，詩(shī)中的“接天蓮葉無(wú)窮碧”一句，形容了荷葉的綠色如此鮮活，似乎延伸至天空，無(wú)盡無(wú)窮。這種景象讓人感受到大自然的遼闊和生機(jī)盎然。
接著，詩(shī)中的“映日荷花別樣紅”一句，描繪了荷花在陽(yáng)光下綻放出別樣的紅色光彩。荷花的紅色鮮亮奪目，給人一種美好和欣喜的感覺。這句詩(shī)也表達(dá)了作者對(duì)自然的贊美和對(duì)美的追求。
綜合起來(lái)，這首詩(shī)通過(guò)描繪荷葉碧綠和荷花紅艷的景象，表達(dá)了作者對(duì)自然景色的美好贊美和感嘆。它讓我們感受到大自然的無(wú)窮魅力和美麗，讓我們對(duì)生活中的美好事物充滿了希望和熱愛。
這首詩(shī)也提醒我們要珍惜自然的美麗和寶貴，保護(hù)環(huán)境，共同營(yíng)造一個(gè)美好的家園。同時(shí)，它也鼓勵(lì)我們?cè)谏钪凶非竺篮茫蕾p身邊的美景和美好的事物。
最后，讓我們一起以這首詩(shī)為指引，關(guān)注自然景色的美麗和寶貴。通過(guò)欣賞和保護(hù)自然，我們能夠更好地享受生活，創(chuàng)造一個(gè)更加美好的世界。
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅詩(shī)句意思:碧綠的蓮葉無(wú)邊無(wú)際,一直延伸到水天相接的遠(yuǎn)方,在陽(yáng)光的照映下,荷花顯得格外艷麗鮮紅.
曉出凈慈寺送林子方
朝代：宋代
作者：楊萬(wàn)里
原文：
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文
到底是西湖六月天的景色，風(fēng)光與其它季節(jié)確實(shí)不同。
荷葉接天望不盡一片碧綠，陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅。
碧綠的荷葉一望無(wú)邊，多的仿佛連著天空，太陽(yáng)照射著荷花，非常紅艷。
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅含義
“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”的作者是楊萬(wàn)里，朝代是宋，作品名是《曉出凈慈寺送林子方》。詩(shī)中“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”的意思是：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍(lán)天相連接，一片無(wú)邊無(wú)際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽(yáng)光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。這是一首描寫...
賞析接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅
南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里在《曉出凈慈寺送林子方》中創(chuàng)作了這兩句膾炙人口的詩(shī)句：“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”。這兩句詩(shī)不僅形象生動(dòng)地描繪了西湖夏日的美麗風(fēng)光，還蘊(yùn)含著豐富的自然意蘊(yùn)。“接天蓮葉無(wú)窮碧”這一句，通過(guò)“接天”與“無(wú)窮碧”這兩個(gè)詞，形象地展示了蓮葉的廣闊無(wú)垠。蓮葉如同鋪展開的...
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅。啥意思?
4. 詩(shī)句的文學(xué)價(jià)值 這兩句詩(shī)以其生動(dòng)的描寫和豐富的意象，成為了膾炙人口的經(jīng)典詩(shī)句。它們不僅描繪了自然景觀，還通過(guò)美景表達(dá)了詩(shī)人的情感和文學(xué)造詣。因此，這兩句詩(shī)具有很高的文學(xué)價(jià)值和藝術(shù)魅力。總的來(lái)說(shuō)，“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”描繪了蓮葉和荷花的美麗景色，展現(xiàn)了自然界的...
接天蓮葉無(wú)窮碧映日荷花別樣紅的意思是什么
這兩句詩(shī)的意思是荷葉多得像與天相接，無(wú)邊無(wú)際，一片碧綠，荷花在朝陽(yáng)的映照下顯得格外紅艷。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。出自宋朝楊萬(wàn)里的一首七絕《曉出凈慈寺送林子方》，蓮葉滿湖：碧綠的蓮葉無(wú)邊無(wú)際，一直延伸到水天相接的遠(yuǎn)方；荷花貼水映日則顯出與眾不同的艷紅。這首詩(shī)是楊萬(wàn)里在送...
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅詩(shī)句的意思
無(wú)窮的意思是無(wú)邊無(wú)際，映日指陽(yáng)光，別樣的意思是特別不一樣，詩(shī)句的意思是密密層層的荷葉鋪展開去，一片無(wú)邊無(wú)際的青翠碧綠，像與天相接，陽(yáng)光下的荷花分外鮮艷嬌紅。詩(shī)句出自宋代楊萬(wàn)里的曉出凈慈寺送林子方，原句是畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同，接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
接天蓮葉無(wú)窮碧映日荷花別樣紅的意思這句詩(shī)的含義
“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”翻譯：碧綠的荷葉延伸到水天相接的地方，陽(yáng)光下的荷花特別鮮紅。作者：楊萬(wàn)里，出自《曉出凈慈寺送林子方》《曉出凈慈寺送林子方》全詩(shī)：畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。《曉出凈慈寺送林子方》翻譯：畢竟是西湖六月的景色，風(fēng)光...
接天蓮葉無(wú)窮碧映日荷花別樣紅的意思?
意思是：荷葉接天望不盡一片碧綠，陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅。【出處】《曉出凈慈寺送林子方》——宋代：楊萬(wàn)里 畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。【譯文】到底是西湖六月天的景色，風(fēng)光與其它季節(jié)確實(shí)不同。荷葉接天望不盡一片碧綠，陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅。
映日荷花別樣紅全古詩(shī)
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。這首詩(shī)的出處是《曉出凈慈寺送林子方》，作者是楊萬(wàn)里。譯文：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀麗的風(fēng)光和其他時(shí)節(jié)迥然不同。碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無(wú)盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。注釋：畢竟： 到底，言外有名不虛傳的...
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅詩(shī)句是什么意思
到底是西湖六月的時(shí)節(jié)，風(fēng)光與別的時(shí)候確實(shí)不同。碧綠的蓮葉無(wú)邊無(wú)際，一直延伸到水天相接的遠(yuǎn)方，在陽(yáng)光的照映下，荷花顯得格外艷麗鮮紅。
“接天連葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅.”這句詩(shī)的翻譯
曉出凈慈寺送林子方\/宋朝 楊萬(wàn)里 畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同.接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅.【古詩(shī)今譯】畢竟是西湖六月天的景色,風(fēng)光與其他季節(jié)確實(shí)不同.蓮葉接天望不盡一片碧綠,陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
崇禮縣失效： ______ ,“接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅”,詩(shī)人用一“碧”一“紅”突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來(lái)的強(qiáng)烈的沖擊力,蓮葉無(wú)邊無(wú)際仿佛與天宇相接,氣象宏大,既寫出蓮葉之無(wú)際,又渲染了天地之壯闊,具有極其豐富的空間造型感.“映日”與“荷花”相襯,又使整幅畫面絢爛生動(dòng).全詩(shī)明白曉暢,過(guò)人之處就在于先寫感受,再敘實(shí)景,從而造成一種先虛后實(shí)的效果,讀過(guò)之后,確實(shí)能感受到六月西湖“不與四時(shí)同”的美麗風(fēng)光.
崇禮縣失效： ______[答案] 碧綠的蓮葉無(wú)邊無(wú)際,一直延伸到水天相接的遠(yuǎn)方,在陽(yáng)光的照映下,荷花顯得格外艷麗鮮紅.
崇禮縣失效： ______[答案] 曉出凈慈寺送林子方 楊萬(wàn)里 畢竟西湖六月中, 風(fēng)光不與四時(shí)同. 接天蓮葉無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅. [注釋] 1.曉:早晨.凈慈寺:全名“凈慈報(bào)恩光孝禪寺”,與靈隱寺為西湖南北山兩大著名佛寺.林子方:作者的朋友,官居直閣秘書. 2. 四時(shí):春夏秋...
崇禮縣失效： ______ 杭州西湖這首詩(shī)通過(guò)描寫六月西湖的美麗景色,曲折地表達(dá)對(duì)友人林子方的眷戀之情.著力表現(xiàn)在一片無(wú)窮無(wú)盡的碧綠之中那紅得“別樣”、嬌艷迷人的荷花,將六月西湖...
崇禮縣失效： ______[答案] 曉出凈慈寺送林子方 【宋】楊萬(wàn)里 畢竟西湖六月中, 風(fēng)光不與四時(shí)同. 接天蓮葉無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅.
崇禮縣失效： ______[答案] 出自《曉出凈慈寺送林子方》 作者是:楊萬(wàn)里 原文為: 畢竟西湖六月中, 風(fēng)光不與四時(shí)同. 接天蓮葉無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅. 自此詩(shī)后,無(wú)窮碧,別樣紅就成了形容荷葉和荷花的專業(yè)形容詞了.可見這首詩(shī)影響之深遠(yuǎn).
崇禮縣失效： ______[答案] “接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅”,詩(shī)人用一“碧”一“紅”突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來(lái)的強(qiáng)烈的沖擊力,蓮葉無(wú)邊無(wú)際仿佛與天宇相接,氣象宏大,既寫出蓮葉之無(wú)際,又渲染了天地之壯闊,具有極其豐富的空間造型感.“映日”與“荷...
崇禮縣失效： ______ 曉出凈慈寺送林子方楊萬(wàn)里 (南宋)畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同,接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅后兩句意思荷葉多得像與天相接,無(wú)邊無(wú)際,一片碧綠;荷花在朝陽(yáng)...
崇禮縣失效： ______[答案] “畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同.接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅.”(宋代楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》)詩(shī)題為送別.詩(shī)人卻別開生面描繪荷花有姿態(tài)美和色彩美.“碧葉”接“碧天”,“紅花”映“紅日”.
